Prevod od "sembravi" do Srpski


Kako koristiti "sembravi" u rečenicama:

Sembravi un po' provato quest'oggi all'incontro.
Izgledao si malo odsutno na današnjem sastanku.
Ma a prima vista sembravi un teppista.
Pa, na poèetku sam mislila da si neki bitanga.
Quando mi sono svegliato tu dormivi, sembravi una bambina.
Када сам се пробудио, ти си још си спавала.
Sembravi tu, ma non eri tu.
Lièila je na tebe, samo nisi bila ti.
Avrei dovuto ucciderti allora ma sembravi così forte!
Trebao sam te tad ubiti ali si mi se èinio prejak.
Sembravi così bella, non volevo... svegliarti.
Izgledala si predivno, nisam hteo da te probudim.
Non sembravi dispiaciuta quando ti ho regalato la borsa di Prada.
Hej, nije ti smetalo da mi pomogneš kad si otvarala veliku Pradinu torbu koju sam ti dala.
Sembravi proprio una mezza sega, ragazzo.
Izgledaš mi kao pravi plesaè, sine
Terry mi dice che sembravi un po' nervosa con lui, ieri sera.
Terry mi kaže da si ga se preplašila sinoæ.
La signorina mi ha detto che sembravi piuttosto strano.
Da, hostesa mi je rekla da si bio malo poludeo.
Sinceramente mi sembravi un tipo superficiale.
Dakle, iskreno, mislim... mislila sam da si površan.
Sembravi una persona diversa là dentro.
Katie, ne shvaæam... Unutra si bila drugi èovjek.
Prima, quando ci siamo parlati, sembravi cosi' euforico.
Kad smo razgovarali prije, zvučao si uzbuđeno.
Perche' ogni volta che nominavo qualche strano cantante o gruppo, sembravi conoscerli tutti.
Kad god bi spomenula nekog èudnog pjevaèa ili grupu... ti si znao sve o njima.
Quando ti ho vista allora, Sembravi... piu' felice.
Kada sam te tada video, izgledala si... sreænija.
Scusami, sembravi sommersa e la gente stava diventando impaziente cosi'...
Izvini. Bila si zauzeta, a lokalci su postajali nestrpljivi, pa sam...
Non sembravi preoccupato quando mi hai detto tutto.
Izgleda da nisi brinuo o tome dok si mi sve to govorio.
Era sexy, tu sembravi preso da lei, e ti ha pagato da bere.
Bila je seksi, cinilo mi se da ti se sviða. I kupovala ti je pica.
Non sono un maniaco, ho solo pensato che sembravi interessante.
Nisam njuškalo. Samo sam smatrao da ste zanimljivi.
Guardavo il tuo viso e sembravi molto commossa.
Posmatrao sam te i bila si dirnuta.
Cazzo, da come ti ho visto sembravi deciso a farlo.
Delovao si jebeno kao da si se sa time pomirio.
Pensavo che fossi preoccupata perché sembravi preoccupata.
Mislio sam da si zabrinuta jer deluješ zabrinuto.
Poi ci siamo imbattuti in te, e tu sembravi cosi'... triste.
Tada smo naleteli na tebe, i ti si izgledao tako... tužno.
Mi sembravi infreddolito e ho acceso un fuoco.
Uèinilo mi se da ti je hladno, pa sam naložio malu vatricu.
Sembravi un 14enne, perche' eri un grassone del cazzo.
Izgledao si kao da imaš èetrnaest, jer si bio veliki debeli izjeb!
Lo so, ma tu sembravi cosi' comodo.
Znam, ali izgledalo je da ti je tako udobno.
No, si', lo so, e' che sembravi sempre occupata, allora.
Не, да, знам. Чини се да сте заузети у то време.
Quando sei salito li' sopra sembravi un coglione.
Vidi, kad si izašao na binu, izgledao si nikako.
Anche tu sembravi brioso per essere un attempato.
Još si žustar za stariju osobu.
Per uno che non ci crede, sembravi un po' spaventato quando quella porta si e' chiusa.
Za èoveka koji ne veruje, izgledao si prilièno uplašeno kad su vrata zalupila.
Prima sembravi Shaggy e poi Scooby-Doo.
Glas ti je otišao od Shaggya na Scobby Dooa.
Quando ci hai chiesto quella donazione da 50.000 dollari sembravi piu' sicuro di te.
Ne? Nisi nam to rekao kad si moljakao donaciju od 50.000.
Quando Beric ha incendiato la spada, sembravi una ragazzina spaventata.
Kada se Berikov maè zapalio, izgledao si kao preplašena devojèica.
Un destino cui sembravi piu' che disposto a condannare Belle.
Sudbina koju si bio i više nego spreman da dodeliš Bel.
No, perche' prima sembravi Jack Bauer, con quel demone.
Jer sam video da si rasturio onog demona.
Beh, che per essere uno pronto ad andare avanti, sembravi abbastanza convincente come fidanzato sulla pista da ballo.
Za deèka koji želi da nastavi dalje, izgledao si uverljivo kao deèko na podijumu? Zar ne radimo to?
Prima al telefono mi sembravi strano.
Delovao si èudno danas dok smo prièali.
L'ultima volta che abbiamo parlato, sembravi convinta che dietro la morte del mio figlioccio ci fosse l'HR.
Zadnji put smo razgovarali, što se činilo da ukazuju Da HR možda bio iza moje kumče ubojstva.
All'inizio mi sembravi un po' annoiato.
Mislila sam da ti je bilo dosadno u poèetku.
Sembravi un po' gonfio nell'ultima pubblicita'.
U poslednjoj reklami si izgledao naduveno.
Il giorno in cui quell'uomo si butto' dall'edificio... guardavi il corpo dalla finestra e... sembravi... toccata.
Onog dana kada se èovjek bacio sa zgrade vidjela si njegovo tijelo kroz staklo, i ti izgledala si... Kao da utjeèe na tebe.
Di certo sembravi essere mio nemico mentre uccidevi i miei amici.
Svakako si izgledao kao neprijatelj dok si mi ubijao prijatelje.
3.9317939281464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?