Nel Rememory non c'e' posto per personaggi secondari.
Ljude koje ne znam ni ne želim u memorijalu.
Ma la chirurgia di Abby non è passata senza effetti secondari.
Samo što Abbyna operacija nije prošla bez posljedica.
No, uno dei personaggi secondari era uno scienziato.
Ne. Jedan od sporednih likova bio je znanstvenik...
Vado a controllare i sistemi primari e secondari per scoprire dei picchi di energia anormali che possano indicare la presenza di una bomba.
Ja æu da proverim primarne i sekundarne sisteme i pogledam ima li neobiènih energetskih oèitavanja koja bi mogla da ukažu na prisustvo eksplozivne naprave.
Dovrebbe poterci aiutare ad isolare i potenziali condotti secondari abbiamo solo il tempo per un solo tentativo
Trebalo bi da mogu odavde da ti pomognem da identifikuješ pomoæne provodnike. Imamo vremena da pokušamo ovo samo jednom.
"il Capo Albert Turi, ha ricevuto voci riguardo la possibile presenza di dispositivi secondari"
"шеф Алберт Тури, добио је дојаву о могућности да друга направа"
Una parte dei sistemi secondari si è appena attivata.
Jedan od pomoænih sistema se upravo ukljuèio.
Beh, se vuoi che rimanga in carica... Ascolterai il mio consiglio e svolgerai lavori secondari per ora.
Па, ако желиш да ту и остане, послушат ћеш мој савјет и држати се пострани.
E uno degli effetti secondari del processo è l'abilità di estrapolare agenti infettivi o rischi per la salute.
A jedna od nuspojava procesa je...sposobnost filtracije zaraza ili zdravstvenih opasnosti.
Beh, speriamo che guarisca abbastanza velocemente da sbarazzarsi dei prodotti secondari delle radiazioni una volta che avremo invertito la formula dell'invisibilita'.
Pa, da se ponadamo da može da zaceljuje dovoljno brzo da izbaci radioaktivne bioprodukte, kada budemo obrnuli formulu nevidljivosti.
Sembra che abbia trascorso lo scorso anno passando attraverso i canali secondari per provare a tirarti fuori.
Celu prošlu godinu radila je pozadinskim odnosima, da pokuša da te izvuèe.
Se questi dati sono corretti, allora tutti i suoi obiettivi primari e molti dei suoi secondari sono stati inceneriti.
Ako su ovi podavi taèni sve vaše primarnei veæi deo sekundarnih ciljeva su spaljeni.
Le potenzialita' di colpire obiettivi secondari saranno estremamente limitate... a causa della diminuzione di infrastrutture e di popolazione.
Moguænosti sekundarnog udara æe biti ekstremno ogranièene zbog pada u infrastrukturi i populaciji.
Magari se bypassi i cristalli secondari e vai direttamente...
Možda ako zaobiðemo sekundarne kristale i odemo direktno...
C'e' tanto di piu' importante a cui pensare, i compiti diventano secondari.
Ima mnogo znaèajnijih stvari za razmišljanje, da domaæi doðe na poslednjem mestu.
E' passato per i giusti canali secondari... per tutta la catena di comando.
Išao je ispravnim putem... Sve do vodstva.
Riguardiamo gli aspetti secondari, innanzitutto, dobbiamo ancora allargarci sulla Canal oltre la West Street.
NJUJORK Prvo dobra vest. Ostaje nam Ulica kanala do Zapadne ulice.
Quindi i miei obiettivi sono secondari rispetto ai tuoi.
Hoæeš da kažeš da su moji ciljevi manje važni od tvojih?
Sente gli effetti secondari... della stessa cosa che sta colpendo me con parecchia forza.
Oseæaš periferna delovanja na istu stvar kao i ja Utièe i na mene veoma snažno.
Bene, i personaggi secondari mi seguano.
Svi sporedni glumci poðite sa mnom.
La nostra compagnia ha ancora, ad oggi, settantatré potenziali vulnerabilità ad attacchi da parte di hacker nei nostri data center primari e secondari.
Naša kompanija i dalje ima 73 potencijalna hakerska propusta u našim primarnim i sekundarnim data centrima.
No, ho guardato su Internet e si parla di effetti secondari.
Ne, pogledala sam na internetu. Ima previše kontraindikacija.
Come potrete immaginare, dure sfide ci attendono ancora per poter portare a termine questa missione, ma avete anche visto che è fattibile, ha dei fantastici benefici secondari, e la debellazione della poliomielite è un magnifico affare.
Пред нама је главни изазов, као што можете да замислите, да завршимо овај посао, али као што сте видели, то је изводиво, има огромне секундарне користи, и искорењивање дечје парализе је сјајна прилика.
E spesso, gli obiettivi secondari passano in prima fila, al posto della compassione e della Regola d'Oro.
Vrlo često sekundarni ciljevi budu izgurani na prvo mesto, na mesto saosećanja i zlatnog pravila,
La creazione di una rete di aree protette fornirebbe lavoro direttamente a più di un milione di persone senza contare i lavori collegati e tutti i benefici secondari.
Стварање мреже резервата би омогућило директно запослење за више од милион људи као и додатне послове и профите.
0.80029392242432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?