Sporedni hodnik D, na mjestu gdje se spaja s krilom C.
Il corridoio dell'ala D, dove si interseca con l'ala C.
Glavni put se zove Gepard, sporedni su Nosorog, Ludi konj, a ovaj put uz džamiju je Sedmi veo.
L'asse logistico principale l'abbiamo chiamato Cheetahs, seguito dalla ausiliaria Rhino, ausiliaria Crazy Horse e questa, lungo la moschea centrale e' l'ausiliaria Seventh Veil.
Na 3. stranici se nalazi procena žrtava, kao i sporedni efekti.
Il numero stimato di vittime e gli effetti collaterali sono descritti a pagina 3.
Hej, rekla sam ti da koristiš sporedni ulaz.
Hey, ti avevo detto di utilizzare la porta posteriore.
Ne postoji sporedni put koji æe nas odvesti do autoputa?
C'e' una strada secondaria che porta all'autostrada?
Da li je to tvoj sporedni naèin da mi kažeš da želiš djete?
E' il tuo modo evasivo per dirmi che vorresti un bambino? Forse.
Esencija cveta sigurno ima sporedni efekat da podmazuje oène jabuèice sve dok ne ispadnu!
L'essenza del fiore deve avere l'effetto collaterale di lubrificare i bulbi oculari fino a farli uscire dalle orbite.
Ja sam ovdje nesaglasni sporedni udarac.
Sono solo un assistente riluttante, qui.
U redu, skreni ovde levo na sporedni put.
Okay, gira a sinistra qui e prosegui per Ryback Road.
Možeš sama pozvati taksi i izaæi na sporedni izlaz.
Puoi chiamare un taxi e andartene dall'uscita secondaria.
Kada agenti doðu, bilo bi dobro da ga izvedete na sporedni ulaz gde ga niko neæe videti.
Quando arrivano gli agenti, sarebbe meglio farlo uscire dal retro, dove nessuno potrà vederlo.
Ceste su èiste, kao i sporedni putovi.
La superstrada e' sgombra e anche le strade secondarie.
Izgleda da ste otkrili sporedni efekat.
Pare tu abbia scoperto un effetto collaterale.
Klej i Gejlan su imali neki sporedni dogovor.
Clay e Gaalan avevano un qualche altro accordo.
"Sporedni efekti mogu ukljuèiti aritmiju srca, gubitak pamæenja, napade i nemoguænost zadržavanja."
"Gli effetti collaterali includono aritmia, vuoti di memoria, convulsioni e incontinenza."
Sporedni efekti ukljuèuju telekinezu, super snagu i lepu kosu.
Gli effetti collaterali includono telecinesi, super forza e capelli fichi.
Znam da ste osnovali program kako bi potencijalno spasili smrtno ranjenog Osvetnika, ali sporedni efekti su previše ekstremni.
So bene che ha dato il via al programma per poter salvare qualche Vendicatore ferito a morte, ma gli effetti collaterali... sono troppo pesanti.
Kakvi su sporedni efekti vaše hemoterapije?
Come va con gli effetti collaterali della chemioterapia?
Frank mi je rekao za sporedni projekt na kojem je radio za tebe.
Frank mi ha parlato del progetto secondario a cui lo facevi lavorare.
Nisam imao pojma Felicia je sporedni kolosijek s Gabrielom.
Non avevo idea che Felicia si fosse schierata con Gabriel.
Svi sporedni glumci poðite sa mnom.
Bene, i personaggi secondari mi seguano.
Luiz je ludaèa, ali ona je sporedni akter.
Louise e' una pazza, ma e' stata solo una cosa marginale, l'evento chiave eri tu.
Svako kupatilo u kome sam radio ima sporedni ulaz.
Tutte le spa in cui ho lavorato avevano un ingresso posteriore.
Treba nam sporedni ulaz u novu platformu i naèin da zaobiðemo šifrovanje.
A noi serve una backdoor nella tua nuova piattaforma, ed un modo per superare le crittografie.
Blage halucinacije su izgleda jedini sporedni efekat.
Pare che l'unico effetto collaterale... siano delle lievi allucinazioni.
Žao mi vas je, Gutjereze, vi ste samo sporedni glumac u jeftinoj amaterskoj predstavi koju je režirao vaš papa.
Provo pena per lei, Gutierrez, perche' lei e' solo una comparsa in una scadente messa in scena organizzata dal suo Papa.
(Aplauz) B.R: I definitivno je to prvi krvavi vege burger na svetu, što je odličan sporedni efekat.
(Applausi) BR: E' indubbiamente il primo hamburger vegetale al sangue del mondo, il che è un effetto collaterale divertente.
U jetri se obrađuje lek koji deluje na srce i pojedini sporedni proizvodi mogu biti uskladišteni u masnom tkivu.
Un farmaco per il cuore può venire metabolizzato nel fegato, e alcuni prodotti derivati potrebbero essere immagazzinati nel grasso.
Kada se ugradi ovaj „sporedni ulaz” u komunikacionu mrežu, ili deo tehnologije, ne postoji način da kontrolišete šta će kroz njega uraditi.
Quando inserite una backdoor in una rete di comunicazione o in una tecnologia, non c'è modo di controllare chi passerà di lì.
Ova panorama informacija koja vam je toliko zanimljiva pruža državi, kao i bilo kome drugom, savršen sporedni ulaz u vaš um.
Questo panorama di informazioni così interessante per tutti dà a uno stato, o a chiunque altro, un accesso segreto alla nostra mente.
Ali želeo sam da rezultat utakmice bude sporedni, a ne krajnji efekat ovih drugih stvari.
Ma volevo che il punteggio di una partita fosse l'effetto secondario di queste altre cose e non lo scopo in sé.
Dakle imao je šaku punu škampa, možda sedam ili osam komada, i sve te druge životinje na palubi broda su sporedni ulov.
Ha una manciata di scampi 7 o 8, e tutti gli altri esemplari sono bycatch, scarti.
1.5229389667511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La crisi e' solo un effetto secondario. 