procedete in modo ordinato fino alla tromba delle scale piu vicina e scendete al livello 40.
Mirno nastavite do najbližeg vertikalnog otvora za stepenište i spustite se na 40. nivo.
Quindi più in fretta scendete, meglio sarà per le vostre chiappe.
Па, што пре извучете дупета из кола, то боље за њих. - Арнолде...!
Voi due scendete e prendete più refrigerante possibile.
Vas svoje ponesite sve rashladnike koje možete.
Proseguite a nord, oltre il crinale, e poi scendete a sud-est.
Идите на север преко гребена, а онда североисточно.
Chakotay, lei e Paris scendete sul pianeta e date un'occhiata in giro.
Chakotay, vi i por. Paris otiæi æete na planet.
Girate lì a sinistra e scendete le scale.
Samo skrenite tu levo i onda niz stepenice.
Se Kaylee ce la fa, tu e tua sorella scendete a Whitefall.
Ako se Kejli oporavi, ti i tvoja sestra izlazite na Whitefallu.
Dipende da quanto scendete di prezzo.
Zavisi koliko ste spremni da spustite cenu.
Velivolo non identificato, scendete a quota 7000 metri.
Neidentifikovana letilice, naređeno vam je da se spustite na 20.000 stopa.
Riposatevi un po' e scendete per la cena.
Odmorite se pa siðite da veèeramo.
East Great falls, scendete în campo per la gara.
East Grat Falls, možete uæi na natjecateljsko polje.
Voi scendete subito dal mio panfilo. E eviterete tutti sofferenze spaventose.
Vi æete odmah otiæi sa moje jahte ili æu vas ja ekskluzivirati, dobro?
Alzate le mani e scendete dalla macchina!
Ruke uvis i izaðite iz voziIa!
DiNozzo, McGee, partite dall'alto, controllate mentre scendete.
DiNozzo, McGee, poènite od vrha ka dole.
Scendete in prima o vi bruciate i freni.
Upotrebite nižu brzinu za spuštanje, ili æete uništiti koènice.
Scendete dal bus o chiamo la polizia.
Siðite s busa ili zovem murju.
Scendete le scale per la sala d'osservazione.
Попните се степеницама до собе за надзор.
Lo dite ogni volta... ma poi scendete a patti sempre.
Uvijek tako kažeš, ali se uvijek predomisliš.
Scudo antiblaster, tenente, e scendete sotto la linea di tiro.
Zatvorite udarne štitove, poruènièe! Dovedite nas ispod tih oružja!
GSA 117, qui Nord-Est 3, scendete in direzione JFK.
Let 117, toranj tri, spuštanje po pilotovoj odluci, ravno na JFK.
GSA 117, scendete e rimanete a 2000 piedi, attendiamo che la pista 4 si sgombri.
Let 117, spusti se i održavaj 2, 000, oèekuj zastoj na pisti desno-èetiri.
Insomma, datevi una sistemata e scendete per cena.
Da vas smestimo i vratite se na veèeru.
Voi due, scendete alla prossima uscita.
Vas dvojica, idite tamo i pokrivajte sledeæi izlaz.
Accostate e scendete dal veicolo, per favore.
Molim vas da stanete sa strane.
Adesso scendete dall'aereo e portate Notte Fonda con voi.
Sada napustite avion. Ponesite "Velebilje" sa sobom.
I telefoni non funzionano, scendete a chiamare i tecnici.
Telefoni ne rade. Nek neko ode po tehnièare.
Scendete dalle macchine con le mani sopra la testa!
Izaðite iz vozila. Ruke iznad glave.
Fate quello che fanno loro, se scendono, scendete.
Ostanite u vozilima. Radite što i oni. Ako oni izaðu i vi izlazite.
Scendete le scale e fatelo uscire.
Siðite onim stepenicama i izbacite ga odozdo.
Scendete a proteggere l'edificio C da terra.
Hoæu da sidijete i da štitite zgradu C sa zemlje.
Se è questo che pensate, trovatevi un altro nome e scendete dal camion.
Ако тако мислиш, зови себе другачије, а не чланом ПОЖ-а и изађи из камиона.
AX 1-1-2, scendete e mantenete il livello di volo 6-0.
AX 1-1-2, spuštajte se i održavajte na visini 6-0.
Certo, se scendete nella lista, non ho le slide qui, ma vedrete una cosa che invece mi ha reso felice, che il Kenya è nei primi 30, e questo dimostra una cosa molto importante.
Zaista, pogledate li niže na listi, nemam slajd ovde, videćete nešto što me je veoma usrećilo: Kenija je u prvih trideset i to je pokazatelj jedne veoma, veoma važne stvari.
Ora, se scendete alla foce del Missouri, vicino a St. Louis, è piuttosto ovvio che quel fiume è un qualcosa di importante.
Sad pođite do ušća Misurija, u blizini Sent Luisa i prilično je očigledno da je ta reka velika stvar.
Perciò ricevete un'integrazione appena scendete sotto la soglia di povertà.
Ovo znači da vam se prihod dopunjava čim padnete ispod granice siromaštva.
Mentre scendete in profondità, quella meravigliosa acqua blu in cui vi siete buttati diventa sempre più scura.
I kako idete dublje, ta divna, plava voda u koju su vas poslali postaje sve tamnije plava.
Intanto Gedeone aveva mandato messaggeri per tutte le montagne di Efraim a dire: «Scendete contro i Madianiti e tagliate loro i guadi sul Giordano fino a Bet-Bara.
I Gedeon posla glasnike po svoj gori Jefremovoj govoreći: Sidjite pred Madijane i uhvatite im vode do Vetvare duž Jordana.
Perciò inviarono messaggeri agli abitanti di Kiriat-Iearìm con questa ambasciata: «I Filistei hanno ricondotto l'arca del Signore. Scendete e portatela presso di voi
I poslaše poslanike k stanovnicima kirijat-jarimskim govoreći: Donesoše natrag Filisteji kovčeg Gospodnji, hodite, odnesite ga k sebi.
Passate a Calnè e guardate, andate di lì ad Amat la grande e scendete a Gat dei Filistei: siete voi forse migliori di quei regni o è più grande il vostro territorio del loro
Prodjite u Halnu i vidite, i odande idite u veliki Emat, posle sidjite u Gat filistejski; je li koje carstvo bolje od ovih? Jesu li im medje prostranije od vaših medja?
0.70091199874878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mirno nastavite do najbližeg vertikalnog otvora za stepenište i spustite se na 40. nivo. 