Qui la massima sara' circa a -2 di giornata, scendera' di notte.
Максимална дневна температура око -15, навече око -25.
Quando scendera da questo furgone, prendera un taxi fino all'Hotel Bonaventure.
Kada izaðete iz kombija, pozovite taksi i odite u hotel Bonaventure.
In ogni caso non si muovera' finche' non scendera' la sera.
U svakom sluèaju, neæe ništa poduzeti dok ne padne noæ.
Forse, se preghi tutti i giorni, Gesu' Cristo scendera' dal cielo, ti dara' 200 sterline, una donna come si deve e una nuova auto.
Ako se budeš molio svaki dan, možda æe Isus Hrist da siðe, skine ti 100 kg i da ti dobru ženu. I novi auto.
Allora quando il ragazzo del telegrafo scendera' per la quarta volta, lei avra' un colpo al cuore.
I kada poštar doðe èetvrti put, Puæiæe joj srce.
Quando starai sveglio tuta la notte... con la diarrea che ti scendera' dalle gambe e il vomito tra i capelli non venire a strisciare da me.
Dok cele noæi budeš budan... sa dijarejom i povraækom u kosi... nemoj dolaziti.
Il procuratore distrettuale non scendera' a patti con lei.
Tužilac nece morati da se dogovara sa tobom.
Allora farai parte della squadra che scendera' sul pianeta?
Kol æe se brinuti o Frenklinu u ambulanti Do sam odsutna. Rekla sam joj da me pozove ako doæe do promena.
Si', beh, se lo lasci stare, scendera', te lo assicuro.
Ako ga ostavite na miru, siæi æe dolje. Obeæavam.
Se Roarke ha successo, avra' una nuova forma, la piu' potente che sia mai esistita, e l'oscurita' scendera' sulla terra.
Ako Rork uspe, preæi æe u novi oblik, mnogo moæniji. A tama æe prekriti zemlju.
Pregate per il perdono, signorina Eyre, o qualcosa di brutto scendera' da quel camino e vi portera' via.
Moli za oproštaj, gospoðice Eyre, ili æe nešto loše siæi niz taj dimnjak i odnijeti te.
Quando scendera' la notte, nessun uomo dovra' lavorare.
za noæ što dolazi, kad nijedan èovjek ne smije raditi.
L'ho sentito giurare che se si candida console, non scendera' nel foro a mostrare, com'e' d'uso, le ferite al popolo, per mendicare un loro si' puzzolente.
Cuo sam ga kako proklinje, njegov ulazak u Konzulat, nikada se nece pojaviti na pijaci i ogrnuti prsluk poniženja. Niti pokazati, njegove rane narodu smrdljivog daha, moleci ih.
Quando scendera' nella miniera, lo faremo saltare in aria insieme al resto.
Kad se spusti u rudnik, jednostavno æemo ga diæi u vazduh.
Deve solo riposarsi un po', e poi scendera' a salutarti.
Mora samo da se odmori. I on umire od želje da te vidi.
La marea scendera' alle 23:00, tornero' a prendervi allora.
Kasnija plima je u 11:00h. Do tada æu doæi po tebe.
Credi che mio padre scendera' a compromessi con te?
Мислите да ће мој отац преговарати с вама?
Ha detto che sarebbe tutto finito in 5 fermate, e' li' che scendera' lui?
Rekli ste da æe ovo biti gotovo za 5 stanica. Je li to kad on silazi sa autobusa?
Le garantisco che scendera' l'inferno sulla terra in Pico Mundo.
Grarantujem vam, imaæemo pakao ovde ako ga ne spreèimo.
Gesu' scendera' su un cavallo bianco e colpira' l'Anticristo, prima che Dio venga in Terra a sistemare il Suo regno.
Isus æe se spustiti sa nebesa na bijelom konju i spopasti Antikrista prije nego Bog ustanovi svoje kraljevstvo ovdje na Zemlji.
Oggi pomeriggio, quando Sua Signoria scendera', non voglio risposte insolenti.
Kada Njeno gospodstvo popodne siðe tu, ne želim èuti ikakvu diskusiju s njom.
Cosa accadra' quando la temperatura scendera' sotto lo zero?
Što æe se desiti kad zahladi ispod nule?
Se bloccate la nostra proposta e il gasdotto viene approvato, il petrolio scendera' sotto i 79 dollari al barile, e il governo russo andra' in bancarotta.
Ако блокирате наш предлог и гасовод се одобри, нафта пада испод 79 долара по барелу и руска влада ће банкротирати.
Ne ha due: anzitutto, il caporale Mayer, stasera, sara' a Baden-Baden, per riprendere il cammino per Strasburgo, scendera' a Mulhouse, aggirera' il Giura e raggiungera' Annemasse, in Alta Savoia.
Prvo, kaplara Majera. Odvešæe vašu porodicu iz Baden-Badena do Strazbura, pa prema Mulhauzu, preko Jure do Anemea, u Gornjoj Savoji.
La prossima volta, l'acqua salata che per ora vi ha riempito solo la bocca, vi scendera' in gola, fino ai polmoni... ed il sapore che farete fatica a distinguere... non sara' dell'acqua, ne' dell'aria,
Sledeæi put æe slana voda koja ti ulazi u usta, putovati tvojim grlom do pluæa. I ukus koji budeš osetila, neæe biti voda ili vazduh, veæ smrt.
E quando il mio giudizio scendera' su di voi... ridero' solo io.
A kad doðe dan mog suda, ja æu se smejati.
La perforatrice australiana Plan A scendera' direttamente al Rifugio dei minatori, a 700 metri sotto la superficie.
Autralijska bušilica, Plan A... iæi æe direktno u sklonište gde su rudari... koje je 700 metara ispod površine.
I 4 cavalieri cavalcheranno e l'oscurita' scendera'.
Èetiri jahaèa dolaze i mrak pada.
Se credi che scendera' a patti...
Ako misliš da æe se urazumiti.
Se Eleanor dice che scendera' da quella collina con Abigail, lo fara'.
Ako je Elenor rekla da æe izbaviti Ebigejl, to æe i uèiniti.
Che Dio scendera' qui a salvarti?
Да ће Бог да дође и да те спасе?
0.63708400726318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?