Francobollo svedese da 4 scellini, si chiama Fyra skilling banco, stampato nel 1854.
Ovo je švedska od 4 šilinga zvana De Gula Fyraskillingen. Tiskana je 1854. g.
Un calice d'argento italiano comprato a Leicester per 100 scellini.
Srebrn italijanski pehar koji sam kupila u Lesteru, za 100 šilinga.
10 scellini erano 10 scellini per McCrimmon!
10 šilinga je bilo 10 šilinga za Majora Mccrimmona!
Il problema è che io ho comprato questo in un altro negozio e l'ho pagato cinque scellini.
Проблем је у томе шта сам ја то купио у другом дућану и платио пет шилинга.
Adesso che sei pieno di soldi, mi presteresti 5 scellini?
Свака част. Сад би ми могао и посудити, пет фунти?
"50 scellini, per favore." Come mi piacerebbe.
"Pedeset šilinga, molim". To bih voleo videti.
Il sussidio è di 19 scellini e l'affitto ne costa 6.
Pomoæ je 19 šilinga, a kirija 6.
Restano 13 scellini per sfamare e vestire cinque persone.
Što ostavlja 13 šilinga za hranu i oblaèenje 5 ljudi.
Uno scellino dal signor Hannon e quattro scellini di mance.
Šiling od gospodina Henona, i èetiri šilinga od bakšiša.
Tieni due scellini per pane e tè, così festeggi il compleanno.
Evo ti dva šilinga da kupiš èaj i zemièku za roðendan.
Per ordine del generale Washington e del congresso continentale agli schiavi che serviranno un minimo di 1 anno nell'esercito continentale verrà concessa la libertà e pagato un premio di 5 scellini per ogni mese di servie'io."
"Po nareðenju Generala Washingtona i Kontinentalnog kongresa svi robovi koji odsluže makar jednu godinu u kontinentalnoj armiji dobiæe svoju slobodu i platiæe im se nadoknada od pet šilinga za svaki mijesec u službi."
Beh, vale dieci scellini, se puoi provarlo.
Па, вреди десет шилинга, ако можеш доказати.
10 scellini a settimana, poi parli con mia moglie.
Deset funti nedeljno. Živim sa ženom.
Vogliamo fare tre scellini e lasciamo perdere il nome?
Šta kažeš na tri šilinga i da zaboravimo to s imenom?
Quindi le ordino di rimborsare alla signora Rafferty 10 scellini.
Nareðujem da vratite gospoði 10 šilinga i 6 penija.
L'affitto per la camera è 2.000 scellini al mese.
Станарина ће бити 2.000 шилинга месечно.
Un commesso che guadagna 15 scellini alla settimana... con moglie e figli, che parla di un felice Natale.
Prodavac zaraðuje 15 šilinga nedeljno i sa ženom i porodicom, prièa mi o sretnom Božiæu.
È quanto il tuo fedele commesso può permettersi con 15 scellini alla settimana.
To je sve što tvoj odani zapisnièar može priuštiti sebi za svojih mršavih 15 bobova nedeljno.
Mi dispiace, ma non posso arrivare a piu' di 4 sterline e 10 scellini.
Bojim se da ne mogu ponuditi više od 4 funte i 10 šilinga.
Facciamo sei scellini e ci penso.
Neka bude šest i razmisliæu o tome.
Ma ora sei la mia assistente a tutti gli effetti e prendi 7 scellini in piu' al mese.
Ali ti si sada moja pomoænica i plata ti je sedam šilinga veæa.
Cento scellini per ciascun bambino che riporterete qui vivo.
Сто шилинга за свако дете које вратите.
Andata e ritorno in giornata sono 12 scellini, e' molto, ma Sua Signoria e' felice di pagare.
Povratna karta je 12 šilinga po glavi. To je puno, no ledi æe rado platiti.
Dunque, signore... le mie tariffe sono una ghinea a settimana, senza pasti o pensione completa per altri 15 scellini.
Sada, gospodine... Moje cene su, jedna gvineja nedeljno, bez obroka Ili pun pansion za dodatnih 15 i šest penija.
Credi davvero che qualcuno sgancerebbe due scellini per vedere quella robaccia?
Zašta misliš da æe obièan èovek platiti da vidi one stvari?
Sono in debito con la Chiesa di 2.000 scellini e... tu dispensi argento ai tuoi contadini.
Дужан сам 2000 шилинга цркви, а ти дијелиш сребро сељацима.
Ma non l'avrei mai sposata, se avessi saputo di ereditare un debito di 2000 scellini.
Само што је никад не бих оженио да сам знао да ћу имати дуг од 2000 шилинга!
Perché mai dovrei negare 2000 scellini alla Chiesa?
Зашто бих цркву ускратио за 2000 шилинга?
La somma dei debiti di mio padre ammonta a una cifra totale... di 215 sterline e 17 scellini.
Dugovi mog oca iznose taèno 215 funti i 17 šilinga.
Ecco a voi 215 sterline e 17 scellini.
Gledate u 215 funti i 17 šilinga.
Mi costa cinque Scellini kenioti, o 0, 06 dollari chiamare gli Stati Uniti, il Canada o la Cina.
Mene košta pet kenijskih šilinga, ili, 06 američkih dolara kako bih nazvala Ameriku, Kanadu ili Kinu.
Trenta Scellini kenioti. Costa sei volete tanto la connessione all'interno dell'Africa.
Tridesed kenijskih šilinga. To je šestostruka cena povezivanja unutar Afrike.
Immaginate se il prossimo anno chi salirà su questo palco potrà comprare un caffè, organico e da commercio equo, usando fiorini o scellini TED?
Zato se ja pitam da li ćemo stajati na bini kupujući kafu - organsku, kafu iz fer trgovine - sledeće godine koristeći TED florinu ili TED šilinge?
Andava in città, di notte, con circa 20 ragazze. Cercava clienti, e a volte tornava con un pò di scellini, a volte con nulla. Cercava clienti, e a volte tornava con un pò di scellini, a volte con nulla.
Otišla bi noću u grad sa oko 20 devojaka, u potrazi za poslom i ponekad se vraćala sa par šilinga, ili nekad ni sa tim.
0.85685992240906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je švedska od 4 šilinga zvana De Gula Fyraskillingen. Tiskana je 1854. g. 