Prevod od "samo" do Italijanski


Kako koristiti "samo" u rečenicama:

Samo da bih saznala da pripadam svetu sakrivenom od ljudi.
Solo per scoprire di appartenere ad mondo nascosto agli umani.
Pa, postoji samo jedan naèin da saznamo.
C'è solo un modo per scoprirlo.
Samo je jedan naèin da saznamo.
Non pensi che sia troppo tardi?
Samo je jedan naèin da to saznamo.
C'è un solo modo per scoprirlo.
Samo mi treba još malo vremena.
Mi serve solo un po' di tempo in piu'.
Samo sam hteo da ti èujem glas.
Tu? Volevo soltanto sentire la tua voce.
Ima samo jedan naèin da saznamo.
Beh, c'è solo un modo per scoprirlo.
Samo mi je drago da si dobro.
Sono contento che tu stia bene.
Sad smo samo ti i ja.
Siamo solo tu e io, ora!
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Grazie, comunque. Volevo solo assicurarmi che stessi bene.
Ne radi se samo o meni.
Non ci sono solo io, in gioco.
Ne radi se samo o tebi.
E' una cosa piu' grande di te.
Postoji samo jedan naèin da saznaš.
C'e' solo un modo per esserne sicuri.
Postoji samo jedan naèin da saznamo.
Ok, c'e' solo un modo per scoprirlo.
Samo se nadam da je dobro.
Lo so. Spero solo che stia bene.
Samo mi se skloni s puta.
Vedi di starmi fuori dai piedi.
Sada smo samo ti i ja.
Adesso siamo solo tu ed io.
Samo želim da se ovo završi.
Voglio solo che superiamo questa cosa.
Samo sam hteo da te vidim.
No, volevo solo fare quattro chiacchiere con te.
Samo sam htela da te pozdravim.
Volevo... solo passare per un saluto.
Samo želim da budem sa tobom.
Voglio solo andare via con te.
Ne radi se samo o novcu.
Non e'... solo questione di soldi.
Ostali smo samo ti i ja.
Siamo... solo io e te, ora, no?
Samo sam hteo da se izvinim.
Voglio chiederti scusa per quello che ho fatto.
Ne radi se samo o tome.
Non e' solo quello che e' successo con Tank.
Samo sam mislila da treba da znaš.
Ok? Pensavo... solo che dovessi saperlo.
Samo mi reci šta se desilo.
Dimmi solo quello che e' successo.
Samo mi se malo vrti u glavi.
Ho solo avuto un piccolo giramento di testa, tutto qui.
To je samo na par dana.
Senta, e' solo per un paio di giorni.
Samo mi reci šta da radim.
Sono un po' spaventato, che faccio?
Samo sam hteo da vidim kako si.
Volevo solo vedere come te la passavi.
Postoji samo jedan naèin da to saznamo.
No, no. C'è solo un modo per scoprirlo.
Samo sam hteo da se pozdravim.
Me ne torno a nord. Sono passato a salutare.
Samo razmisli o tome, u redu?
Ci pensi un attimo, va bene?
Ovo je samo za jednu noæ.
E' solo per una o due notti.
Samo sam hteo da ti se zahvalim.
No, no, no. Volevo solo ringraziarti.
Ovde smo samo ti i ja.
Siamo solo io e te... - No!
Ovo je samo vrh ledenog brega.
Noi siamo a malapena la punta dell'iceberg.
Samo mi je palo na pamet.
Nemmeno io. Non... riesco a crederci!
Samo mi reci šta ti treba.
No, devi solo dirmi cos'è che vuoi.
Samo sam iznenaðen, to je sve.
No, infatti, ma... sono un po' sorpreso.
Samo sam hteo da se javim.
Ehi, ti chiamavo solo per salutarti.
Samo mi se skloni sa puta.
Basta stare l'inferno fuori della mia strada.
Samo sam pokušavao da te zaštitim.
Cercavo soltanto di tenerti al sicuro.
Samo sam htela da te vidim.
Avevo davvero, davvero bisogno di vederti.
To je bio samo ružan san.
Va tutto bene. Era solo un incubo, ok?
1.1853461265564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?