Prekinite sve odmah... I vratite se nazad dok još možete.
Non appena vi superano, ritiratevi e riunitevi alla compagnia Able.
Када те прођу, повуци се и повежи са "А" четом.
Signorina Ingram, signore, per favore, ritiratevi nei vostri accoglienti nidi, adorabili colombelle.
Gospoðice Ingram, dame, molim vas, vratite se u gnijezda kao golubice što jeste.
Ritiratevi, o direte addio alla fotocopiatrice!
Odstupite ili æe mašina za fotokopiranje da padne!
Ritiratevi immediatamente, o vi faro' processare dalla corte marziale!
Smjesta nestanite, inaèe se vidimo na vojnom sudu!
A tutti gli agenti, ritiratevi aldilà delle barriere.
Svim policajcima, odstupite i povucite se do barijera.
Adesso ritiratevi, o li uccido tutti quanti.
Odstupi ili æu ih sve ubiti.
Ritiratevi in un posto appartato e lagnatevi tra di voi, o, meglio, andatevene a casa.
Ili se povuce u neki privatni mestu i tamo osporava vaša žalba, ili drugo, i još bolje, idi kuci.
Ritiratevi! E attestatevi su una posizione piu' vantaggiosa!
Повуците се и консолидујте се на узвишици!
Ritiratevi col supporto degli Hellfire su vostro comando.
Roger. Povući s Hellfire u prilog na vaše naredbe.
Se trovate l'autobus, chiamateci e ritiratevi o tornate qui e aspettate.
Ako pronaðete avion, zovite nas I odstupite ili se vratite ovde i èekajte.
Ritiratevi nel bosco e restate nascosti.
Povucite se u šumu, i ostanite sakriveni.
«Parla alla comunità e ordinale: Ritiratevi dalle vicinanze della dimora di Core, Datan e Abiram
Reci zboru i kaži: Odstupite od šatora Korejevog i Datanovog i Avironovog.
Disse inoltre Saul ai Keniti: «Andate via, ritiratevi dagli Amaleciti prima che vi travolga insieme con loro, poiché avete usato benevolenza con tutti gli Israeliti, quando uscivano dall'Egitto.
I reče Saul Kenejima: Idite, odvojite se, uklonite se od Amalika, da vas ne bi potro s njima; jer ste vi učinili milost svim sinovima Izrailjevim kad su išli iz Misira.
Nella lettera aveva scritto così: «Ponete Uria in prima fila, dove più ferve la mischia; poi ritiratevi da lui perché resti colpito e muoia
A u knjizi pisa i reče: Namestite Uriju gde je najžešći boj, pa se uzmaknite od njega da bi ga ubili da pogine.
«Ritiratevi, perché la fanciulla non è morta, ma dorme. Quelli si misero a deriderlo
Reče im: Odstupite, jer devojka nije umrla, nego spava. I podsmevahu Mu se.
5.9674880504608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Povucite se, a kad odluèite o iznosu... 