Beh, ridurrebbe la possibilità di successo del venti per cento, ci sono diciotto uomini nei primi quattro mesi, cambierebbe i risultati completamente.
Rezultat bi bio 20 odsto lošiji. U prva 4 meseca je 18 ludi. Rezultat bi se pokvario.
Una bestia di un potere tale... che se dovessi vederlo per intero con una sola occhiata... ti ridurrebbe in cenere.
Neman takve moæi... da kad bi ga obujmio pogledom, pretvorio bi te u pepeo!
Capisco, ma... l'indagine convenzionale ridurrebbe il numero dei successi.
Razumijem. Ipak... Konvencionalne istrage mogle bi umanjiti uspješnost rješavanja.
Ma se questo fosse il caso, ridurrebbe molto tristemente l'onorevolezza del trionfo di mio cugino, non credete?
Ali, ako je i bilo tako, to bi uveliko umanjilo zasluge moga roðaka.
Ridurrebbe troppo il tuo ritmo cardiaco.
BiIo bi ti previše osIabiIo. Žao mi je.
Magneto li ridurrebbe a dei rottami.
Protiv Mangeta? Poješæe ih za doruèak.
E sfruttando il vento e il sole per produrre l'energia elettrica necessaria si ridurrebbe ulteriormente l'inquinamento.
A proizvodeci struju od vetra i sunca cemo cak manje zagadivati.
Se non sei attratta dal tuo pretendente la possibilita' di concepimento si ridurrebbe.
Ako te ne privlaèi odabranik, verovatnost zaèeæa æe se smanjiti.
Mezza bottiglia di Johnnie Walker ridurrebbe come uno straccio chiunque.
Pola boce Johny Walkera bi svakog oborilo sa nogu.
Il mercato azionario potrebbe crollare ancor di piu', il che ridurrebbe il valore dei vostri risparmi per la pensione.
Berza bi mogla da padne još niže, što bi moglo smanjiti vrednost vašeg penzionog doprinosa. Cena vaše kuæe bi mogla potonuti.
Se il panico fosse stato innescato dalla folla, questo ridurrebbe notevolmente il risarcimento.
Ako je rulja zapoèela stampedo, to bi znatno reduciralo nagodbu.
Zedd probabilmente mi ridurrebbe in cenere con il fuoco dei maghi se potesse.
Spalio bi me svojom èarolijom da može.
Questo ridurrebbe la lista dei bersagli plausibili a tre... tre banche.
Spisak se smanjio na tri mete. Tri banke.
C'e' una mozione per votare un disegno di legge che ridurrebbe le regole cui e' soggetto il Clan Bancario.
Predlažem da glasamo o zakonu o regulaciji bankovnih klanova
Allora perche' questo artigiano cosi' meticoloso ridurrebbe un corpo in questo stato?
Zašto bi isti pedantni majstor tako nepažljivo sjekao?
La tempesta intorno all'isola la ridurrebbe in briciole.
Олује око овог острва би га сажвакале и испљунуле.
In questo modo si ridurrebbe il rischio di shunt ricorrente.
Mislim, njegov naèin smanjuje rizik od povratnog šanta.
Abbiamo dei dati che indicano che questo ridurrebbe i tumori.
Imamo informaciju da ovo zaista leèi tumor.
Assumere testosterone ridurrebbe la produzione di sperma.
Uzimanje testosterona bi smanjilo proizvodnju sperme.
La Russia si e' fermamente opposta ad un nuovo gasdotto turco, che ridurrebbe in frantumi il dominio russo sull'esportazioni di petrolio.
Русија се огорчено успротивила новом турском гасоводу, који би могао да доведе до урушења руске економске доминације у извозу нафте.
Ma il target demografico di quella tecnologia presto sara' morto, il che ridurrebbe di molto i profitti a lungo termine.
Ali ciljana grupa za to æe biti uskoro mrtva, što nam ostavlja da ponavljamo posao.
Il tuo cervello si ridurrebbe in poltiglia e noi non vogliamo che accada.
Ваш мозак ће ликуифи, који не желимо.
Certo non vorreste ritrovarvelo su un piede, o sulla testa, perché li ridurrebbe così.
Svakako, ne biste voleli da vam je pao na nogu ili glavu, jer bi vas ozbiljno povredilo.
Per esempio, il Fondo Nazionale per le Arti, con il suo budget da 150 milioni di dollari: tagliare quel programma ridurrebbe immediatamente il debito nazionale di circa lo 0, 001 per cento.
Na primer, kada bismo skresali budžet od 150 miliona dolara američkog Nacionalnog fonda za umetnost, javni dug bi automatski bio smanjen za stoti deo procenta.
(Risate) Diceva... (Risate) "Secondo nuovi studi, il caffè ridurrebbe il rischio di depressione nelle donne."
(Smeh) Koji je rekao - (Smeh) „Nova studija kaže da ispijanje kafe može umanjiti rizik od depresije kod žena.“
Ridurrebbe la radiazione della Terra verso lo spazio, creando un temporaneo squilibrio energetico.
То умањује Земљино топлотно зрачење у свемир, тако да настаје привремена енергетска неравнотежа.
Un mondo pieno di scelte facili ci ridurrebbe schiavi delle ragioni.
Svet pun isključivo lakih izbora bi nas potčinio razumu.
La ricerca dimostra che la franchezza aiuta i dottori, che avere archivi medici aperti, voler parlare dei propri errori medici, aumenterebbe la fiducia dei pazienti. migliorerebbe il risultato medico e ridurrebbe la negligenza.
Istraživanja su nam pokazala da otvorenost pomaže i lekarima, da to što imate otvoren medicinski izveštaj, spremnost da se govori o medicinskim greškama, povećava poverenje pacijenata, poboljšava zdravstvene rezultate i smanjuje zloupotrebe.
La Banca Mondiale stima che se ci fosse un'epidemia di influenza mondiale la ricchezza globale si ridurrebbe di più di 3 trilioni di dollari e ci sarebbero milioni e milioni di morti.
Svetska banka procenjuje da kada bi imali svetsku epidemiju gripa, sredstva u svetu bi se smanjila za preko tri biliona dolara i bilo bi na milione mrtvih.
Secondo alcune ricerche, chiedere a una persona dei suoi pensieri suicidi ridurrebbe il rischio effettivo di suicidio.
Na primer, istraživanja pokazuju da, kada nekoga upitate o suicidnim mislima, to zapravo umanjuje rizik od samoubistva za tu osobu.
Studi hanno provato che un'idratazione ottimale abbassa la probabilità d'infarto, aiuta a controllare il diabete, e ridurrebbe il rischio di alcune tipologie di cancro.
Студије показују да оптимална хидратација може да умањи шансе за појаву можданог удара, може помоћи при регулисању дијабетеса и да потенцијално смањи ризик од појединих типова рака.
Se solo metà di questi lavoratori lavorassero da casa anche solo il 50 per cento del tempo il risparmio dei Paesi supererebbe i 500 miliardi di dollari. Ciò ridurrebbe i gas serra di 54 milioni di tonnellate.
Da samo polovina od tih radnika radi na daljinu, čak samo 50% vremena, ušteda u saveznim državama bi bila veća od 500 milijardi dolara, a smanjenje gasova koji izazivaju efekat staklene bašte, 54 miliona tona.
1.9574151039124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rezultat bi bio 20 odsto lošiji. U prva 4 meseca je 18 ludi. Rezultat bi se pokvario. 