Una volta ridevamo dei mezzi di trasporto senza cavalli, degli aeroplani, del telefono, della corrente elettrica, delle vitamine, della radio ed anche della televisione!
Nekada davno smo se smejali koèiji bez konja, avionu, telefonu, elektriènoj svetlosti, vitaminima, radiju, pa èak i televiziji!
Avevamo quel tipo di rapporto in cui ridevamo e ridevamo e ridevamo tutto il tempo.
Naša veza je bila ispunjena smehom. Mi smo se smejali i smejali i smejali sve vreme.
Ma dopo due giorni, ridevamo tutti del fatto che avessimo avuto paura.
Ali smo se nakon dva dana svi smejali tome koliko smo bili uplašeni.
Michael e io siamo invecchiati insieme, ma in certi momenti, quando ridevamo, eravamo ragazzi.
Majkl i ja smo ostarili zajedno. Ali kada smo se smejali, podmlaðivali smo se.
Lui teneva la testa sulla mia spalla e ridevamo.
Glava mu je bila na mojem ramenu i obojica smo se smejali.
Con Francesco ridevamo sempre, perché quando Norma andava in cucina, tutti, tutti, donne, bambini, uomini, tutti restavano imbambolati ad aspettarla.
Franèesko i ja smo se smejali, jer svaki put kad bi otišla u kuhinju, svi bi, ali svi - žene, deca, muškarci, svi... Svi bi je zapanjeno gledali.
Lydia veniva con me sul set, ridevamo di tutto, eravamo allegri.
Lidija je dolazila na snimanja... stalno smo se smejali.
Mardell e io ridevamo a vederlo spazzolare il pavimento della cucina.
Ja i Mardel smo krepavale od smeha gledajuæi ga kako se vuèe po podu.
Dio, e poi abbiamo passato questa grandiosa serata e ridevamo e guardavamo insieme vecchie fotografie e...
Bože, imali smo èudesnu noæ smejali smo se gledali stare fotografije-
Ne ridevamo cosi' tanto, che ha dovuto cancellare l'appuntamento successivo perche' io non volevo lasciare il suo studio
Tako smo se smejali tome, da je morao da otkaže sledeæi sastanak jer nisam htela da izaðem iz kancelarije.
Ridevamo sempre, lo chiamavamo il Gatto Grasso con le Ghette.
Zvali smo ga Debeli maèak u gamašnama.
Il secondo anno, ridevamo di soppiatto di quell'uomo strano e dei suoi stracci.
Druge godine, kriomice smo se smejale tom èudnom èoveku u ritama.
La mamma ci preparava la sua torta salata al pollo, e noi giocavamo a fare i mimi, e ridevamo per ore.
Mama bi pravila pitu od piletine, i igrali bi se pantomime i smijali satima.
Ridevamo sempre di lui, quando parlava in inglese, o nel dialetto di Nanchino.
Некада би му се смејале, када год би причао на енглеском или на нанкингшком дијалекту.
Danzavamo e ridevamo tutto il tempo.
Stalno smo plesali i smejali se.
Ci capivamo in un attimo, ridevamo l'un con l'altra...
Totalno smo se uklopili, zasmejavali smo jedni druge...
Ci divertivamo un sacco, ridevamo moltissimo.
Dobro smo se zabavljali, glasno se smijuæi.
Ridevamo, piangevamo e avevamo un sogno per il futuro.
# Smejali smo se i plakali, i sanjali o buduænosti
Ridevamo sempre di quanto fosse stupida e insulsa!
Nekad smo se smejali kako je glupa i dosadna.
Hanna, io e tuo padre abbiamo una lunga storia alle spalle, e che tu ci creda o no... di solito ridevamo.
Hanna, tvoj tata i ja imamo dugu prošlost, i verovala ili ne, smejali smo se... mnogo.
Io e i miei amici ridevamo sempre per quanto fosse falso quel film.
Moji drugovi i ja smo se smejali isfoliranosti tog filma.
Prièale smo, delile smo tajne, smejale smo se, ali onda je to prestalo.
Ma dai, una volta ridevamo di queste cose!
Daj, nekoæ smo se smejali ovome.
La mettevamo sul frigo e ridevamo... con ammirazione tutte le volte che la vedevamo.
Postavili bi je na hladnjak i smijali se... S divljenjem kad god bi je vidjeli.
Burt ed io ridevamo sempre di chi diceva una cosa del genere.
Burt i ja smo se rugali ljudima koji govore takve stvari.
Eravamo tutti... seduti sul prato di Greg con una dozzina di riviste sporche sparse dappertutto, e ridevamo.
Svi smo sedeli na Gregovom travnjaku sa gomilom bezobraznih èasopisa.
Sapevi che ridevamo di te dietro le tue spalle, vero?
Ali znao si kako ti se svi smijemo, toèno?
Gia', ridevamo di te con cosi' tanta foga... che avevamo paura che saremmo morti soffocati.
Smejali smo se tako glasno, da smo mislili da æemo se zadaviti.
Gli ridevamo dietro perche' non aveva nessuna possibilita' con Ana.
Smejali smo mu se jer nikad nije imao šanse kod Ane.
Io e Trudy ridevamo del fatto che fosse un coglione.
Trudi i ja smo se sprdali na to koliki je kreten bio.
Ridevamo delle sue maligne amiche dell'alta società o del marito dal quale stava divorziando in quel momento perché pensavo di fare parte dello scherzo, ma per tutto il tempo lo scherzo sono stato io.
Podsmevali bismo se njenim prijateljima ili tadašnjim muževima, jer sam mislio da se šalimo zajedno, ali sve vreme sam ja bio šala.
Un malware che poteva potenzialmente ammazzare la gente questa cosa era cosi' hollywoodiana che ridevamo sempre quando la gente faceva questo tipo di affermazioni.
Овде имамо малвер који потенцијално убија људе а то је нешто што је увек било налик Холивуду и увек смо се смејати када би људи направили такву тврдњу.
Al TAO, ridevamo quando la gente pensava di essere protetta isolandosi.
У ТАО-у, смо се смејали када су људи мислили да су заштићен ваздушним процепом.
Ridevamo su tutto cio' che avevano sbagliato a raccontare.
Smejao se jer su sve bile neistinite.
0.27654504776001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekada davno smo se smejali koèiji bez konja, avionu, telefonu, elektriènoj svetlosti, vitaminima, radiju, pa èak i televiziji! 