Prevod od "smijali" do Italijanski

Prevodi:

ridevano

Kako koristiti "smijali" u rečenicama:

Tamo u klubu, kako ste se vi klinci smijali toj pjesmi.
Nel retro del club, quanto ridevate voi ragazzi per quella canzone.
Klizali smo cijelo jutro, smijali se i govorili o sjeæanjima iz prošlosti.
Noi pattiniamo da stamani, fra risate e ricordi.
Vodili smo ljubavv gdje smo se skupa smijali... kada tijela stvaraju neugodne zvukove kada se zrak zarobi izmeðu njih.
Era quel tipo di amore in cui si ride insieme e i corpi fanno una specie di scoreggia quando l'aria resta intrappolata tra i due.
Bio je još jedan velièanstven dan na Svetom Charlesu dok je Adam natjerivao Andrea i Michele koji su se smijali dok su mijenjali rijeè "trèati".
Un altro giorno di gloria ci fu quando Adam invitò Andre e Michele a giocare con lui coniugando il verbo "correre".
Bilo je onih koji su se smijali kad smo poèeli veliku misiju.
Amen. Ci sono state persone... che hanno riso... quando abbiamo iniziato la nostra grande missione.
A oni su se samo smijali.
E loro si sono messi a ridere!
Ako nije bilo smiješno, zašto su se svi smijali?
Non sono pronto a operare qualcuno. Allora se non era divertente perchè hanno riso tutti?
Došlo mi je na pozornost da neki ljudi ovdje misle da je uzimanje droga nešto èemu bi se smijali.
Mi e' stato riferito... che alcune persone qui dentro considerano l'uso di droghe... un argomento di cui ridere.
Neki moji Ijudi, znam to, su se smijali mojoj tituli.
Alcuni dei miei uomini, lo so per certo, sono soliti deridere il mio titolo.
Da mu namiještaju da bi mu se smijali.
Che lo stanno ingannando per poi ridergli addosso.
Djeca bi zaspala. a mi bismo se smijali dogaðajima s plaže.
I bambini andrebbero a dormire e noi rideremmo delle cose divertenti successe in spiaggia durante il giorno.
Otišli smo na veèeru, prièali smo, smijali se, poljubili se.
Siamo andati a cena, abbiamo parlato, abbiamo riso, ci siamo baciati.
I oni su se smijali, ali ja sam ih samo pogledala i rekla, "Ljudi,
E tutti quanti ridevano, te lo immagini, ma io li ho guardati e ho detto:
Smijali smo se kako smo nekoæ bili dripci.
Abbiamo riso anche di quanto fossimo stupidi in passato.
Razgovarali su i smijali se u èekaonici.
Parlavano e ridevano, al pronto soccorso.
I smijali smo se tako jako, mislila sam da æe mu skakavac izaæi iz nosa.
Pensavo che la cavalletta gli sarebbe uscita dal naso.
Samo prošli dan, on i ja smo se smijali oko... pu-pu tanjura, a sad...
Solo l'altro giorno, stavamo ridendo per... un antipasto misto cinese, e ora...
Ti ljudi su se smijali, jer su je i oni vidjeli.
Quelle persone ridevano perche' l'avevano notato anche loro.
Èuvari bi bacili sendvièe preko ograde i smijali bi se kao da hrane životinje u zoološkom vrtu.
Le guardie ci lanciavano panini oltre la recinzione e ridevano come se stessero nutrendo animali allo zoo.
I tada bismo se smijali, a onda bih te škakljala.
E tu ridevi... Poi ti facevo il solletico finche' non venivi fuori.
O, S., šetali smo, prièali smo, smijali se.
Oh, S. Abbiamo camminato, parlato, riso.
Da bi ga iskoristili i da se svi osjeæaju bolje, smijali se nad njim, natjeravajuæi ga da prekoraèi granicu.
E poi lo sfruttano... così tutti possono sentirsi un pò meglio per averlo deriso e spinto al limite della sopportazione.
Smijali su mi se kad sam uèio koristiti ove igle.
Ridevano tutti di me... quando ho imparato a usare questi aghi.
Nesreæa je udati se 13-og, i za 21. godišnjicu, Tom i ja smo se smijali kako je pogriješila.
Porta sfortuna sposarsi il tredici. E per ventun anni io e Tom ci abbiamo riso su pensando che avesse torto.
Tamo su bila još dvojica, samo su se smijali.
C'erano altri due, lì. Se la ridevano...
Prièali smo, smijali se i izvrsno se zabavljali.
Abbiamo parlato, riso, e ci siamo divertiti tanto.
Smijali smo se, a sljedeæa stvar...
Stavamo ridendo, e un attimo dopo...
Mama, smijali su mi se i bacali su stvari na mene.
Mamma, hanno riso di me e mi hanno tirato roba.
Ti mi nisi rekla i oni su mi se smijali.
Non me l'avevi detto e loro hanno riso di me.
A ljudi su nam se smijali, Sigurd.
E la gente rideva di noi, Sigurd.
Razgovarali smo, mi se smijali, smo podijelili druželjubiv citati.
Abbiamo parlato, abbiamo riso. Abbiamo condiviso citazioni popolari.
Malo smo se smijali, razmjenjivali što znamo o tebi.
Abbiamo riso e ci siamo scambiati opinioni su di te.
Pomalo veæ pijani, meksièki vojnici su mu se rugali, pokazivali na njega i smijali mu se.
Avendo già bevuto parecchio... i soldati messicani cominciano a schernirlo... ad additarlo, a deriderlo.
Smijali smo mu se kroz suze, a trebamo se smejati i Hope Shlottman.
Abbiamo riso di lui fino alle lacrime, e dovremmo ridere anche di Hope Shlottman.
0.73572707176208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?