Prevod od "resisto" do Srpski


Kako koristiti "resisto" u rečenicama:

Io non resisto, queste cannonate mi assordano!
Ne mogu podnijeti te topovske kugle oko ušiju!
Ho altri quattro giorni, ma qui non resisto!
Imam još èetiri dana, ali ne mogu više da izdržim ovde!
Può immaginare quanto sia attraente, se resisto a una persona affascinante come...
Можете замислити како је он привлачан, кад могу да се... одупрем тако шармантној особи као...
ln una relazione come la nostra, non dovrebbe essere la donna a chiedere, ma io non resisto.
Znam da u odnosu kao naš, devojka ne bi trebalo da bude ta koja æe da pita. Ali to je jaèe od mene.
Giuro su Dio che non dirò una parola ma non resisto più.
Kunem se, neæu reæi ništa, ali ovo više ne mogu da izdržim.
Io non resisto dieci anni così!
A ja æu umreti u meðuvremenu.
Non resisto mai abbastanza da innamorarmi.
Nikad se nisam vezivao dovoljno dugo da se zaljubim.
Non resisto davanti a un uomo che sa quello che vuole.
Ne mogu odoleti muškarcu koji zna šta želi.
E non ce la faccio, non resisto!
Ne mogu to da uradim! Ne mogu!
Son già partiti i treni, si sono rotti i freni, e non resisto più.
I, evo me... Vozovi su otišli, koènice su otišle.
Io ho un'intossicazione e resisto comunque.
Ja sam se otrovao hranom, pa ne cvilim.
Non resisto, ho troppa voglia di te
Ne mogu se više zaustaviti, želim te.
A volte fa così freddo, che quasi non resisto.
Ponekad zna biti tako hladno da to ne mogu podneti.
E' li che andrei se resisto fino alla pensione.
Tamo æu otiæi ako doguram do mirovine.
Posso azzardare un approccio a cui non resisto io stessa?
A da rizikujem pristup za koji, se ne seæam da je ikada odbijen?
Però quel record non ha resisto nove anni per niente, giusto?
Ali opet, taj rekord nije na snazi devet godina ni zbog èega, zar ne?
Te lo volevo dare più tardi, ma non resisto.
Htela sam da ti dam kasnije, ali ne mogu da èekam.
Resisto ancora un po' e ti faccio restare.
Izdržaæu još neko vreme i dozvoliæu ti da ostaneš ovde.
I portafogli... non resisto a questi adorabili oggetti.
Novèanici. Ne mogu da odolim tim slatkim stvarèicama.
Ho pensato di starmene qui finche' resisto.
Mada bih mogao da ostanem tamo dok god stojim na nogama.
Resisto fino a quando assorbo del calore.
Èekaj dok ne upijem malo vreline.
E ora che sono stato con te... ora che ti sono cosi' vicino, non resisto piu'.
I sad kad sam bio sa tobom, sad kad sam tako blizu, to je neizdrživo.
Perche', ecco... io non so se resisto.
Samo... Mislim da ne mogu ovo.
Lo sai che non ti resisto quando indossi questo maglione.
Ne mogu da ti odolim kad si u ovom džemperu.
Non c'è un perché, è solo che... quando vedo un bel posto dove mettere il filo, non resisto.
Ne postoji zašto. Prosto zato što kad vidim lepo mesto za svoju žicu, ne mogu da odolim.
Sei proprio adorabile, non ti resisto.
Tako si divna, na mogu to da podnesem.
Non resisto a queste parabole salate.
Kada poèneš ne možeš da prestaneš.
E più a lungo resisto, più peggiora.
I što se duže suzdržavam, to postaje gore.
Mi costringe a provare... dolore... se le resisto ancora.
Naredila mi je da oseæam... Ovaj bol ako joj se suprotstavim ponovo.
Le persone vengono da me e mi dicono, "Io penso che, se resisto anche solo per un altro anno, credo di riuscire a venirne fuori."
Dolaze ljudi i govore: "Mislim da kada bih izdržao još godinu dana, mogao bih to da pobedim."
0.91333508491516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?