Davanti alle prove che Esperanza non rispettasse la neutralità dei paesi confinanti il Congresso gli ha negato i fondi, fondi che Esperanza è accusato di aver recuperato tramite il contrabbando di cocaina.
Zbog dokaza da je kršio neutralnost susjednih zemalja, Kongres je ukinuo pomoæ, a Esperanza ju je nadoknadio poèevši se baviti krijumèarenjem kokaina.
Un battello della polizia è stato il primo a rispondere all'S.O.S ed ha recuperato sette persone, che ora sono sane e salve:
Полицијски чамац, који се јавио на позив у помоћ, извукао је 7 путника. Сви су неповређени.
Poche ore fa, l'ispettore Lee e la sua squadra, hanno sconfitto l'organizzazione di Jun Tao, e recuperato manufatti cinesi di 5000 anni fa.
Ranije veèeras, detektiv inspektor Li... i njegova specijalna jedinica, su jednom za svagda... uništili Juntao kriminalnu organizaciju... i povratili artefakte... iz kineskog nasleða, stare 5, 000 godina.
Nessuna, ma una delle navi ha recuperato un uomo in mare, alla deriva.
Nikakvih. Ali, jedan od brodova je izvukao èoveka iz mora.
Tornerai dal tuo fidanzatino e gli farai credere che abbiamo recuperato il componente.
Vratit æeš se svom deèku i uvjeriti ga da smo vratili komponentu.
Potremo fare affari, ma solo quando avrai recuperato il resto di Scilla.
Pa, možemo napraviti posao kada mi doneseš ostatak Scylle.
La scientifica ha recuperato un corpo carbonizzato... che corrisponde alla descrizione, alla carrozzeria est.
Форензичари су нашли масакрирано тело које се слаже са овим.
Abbiamo recuperato l'arma del delitto sulla scena del crimine.
Otkrili smo oružje kojim je izvršen zloèin na licu mesta.
Entraci prima che perda la pazienza e ti rispedisca da dove ti ho recuperato.
Ulazi u kabinu pre nego što izgubim strpljenje... i vratim te na mesto sa kog sam te spasao.
Vedo che avete recuperato le forze.
Vidim da ste povratili svoju snagu.
Grazie per aver recuperato la valigetta all'aeroporto.
I hvala ti što si povratio akt tašnu sa aerodroma.
Ho recuperato il dispositivo da Lynne Reed oggi, e dopo tutto quello che abbiamo fatto, non c'era nulla di rilevante.
Išla sam kod Lynne Reed po link sa satelita koji je registrovan na ureðaju. Prešli smo sve, nema ništa na njemu.
Avrai tutte le risposte quando avrò recuperato il Mjolnir.
Dobiæeš sve odgovore kad uzmem Mjolnir.
Ho recuperato io quelle informazioni, e non mi ha neanche permesso di esporle.
Ja sam dobavila obaveštajne podatke a nisam ih ni izložila.
Non e' stato ancora recuperato un centesimo, ma gli ufficiali dell'FBI dicono di star lavorando su delle buone piste e sono fiduciosi di ritrovare i soldi.
U ovom trenutku ni jedan peni nije vraæen. Ali iz FBI kažu da sprovode niz dobrih akcija i optimisti su u pogledu pronalaženja novca.
Avevo chiesto a Knut di andare con Ragnar Lothbrok in Inghilterra, dove hanno saccheggiato una citta' e recuperato un gran bottino.
Zamolio sam Knuta da poðe s Ragnarom Lotbrokom u Englesku, gde su opljaèkali grad i doneli bogat plen.
Jakes ha recuperato 1000 proiettili che forano i giubbotti antiproiettile.
Jakes je upravo zaplijenio tisuæu komada pancirnih metaka.
Abbiamo recuperato quello che potevamo... armature, armi... persino una macchina terraformante.
Spasili smo što se spasti moglo. Oklope, oružje, èak i "mašinu za teraformaciju".
Caro James, ieri abbiamo recuperato 16.000 opere d'arte trafugate, nascoste in una miniera di rame tedesca.
Драги Џејмсе: Јуче смо пронашли 16.000 украдених уметничких дела закопаних у немачком руднику бакра.
Abbiamo recuperato anche 5000 campane, 300 carrozze di tram, tre milioni di libri e migliaia di Torah.
Такође смо нашли 5.000 црквених звона, 300 трамваја, 3 милиона књига, и хиљаде Тора.
E' un modello molecolare 3D del gas che abbiamo recuperato nei tuoi polmoni.
To je 3D molekularni model plina smo pokupili iz plu? a.
Aveva recuperato delle informazioni incredibili sulle posizioni dei Talebani nelle aree tribali.
Proizveo je neke spektakularne podatke o Talibanskim pozicijama u plemenskim podruèjima.
Abbiamo recuperato un faro finto, si tratta di tecnologia della Flotta Marziana.
Otkrili smo lažni odašiljaè sa oznakom marsovske mornarièke tehnologije.
Nel castello in cui abbiamo recuperato Simmons.
U zamku su u kojem smo povratili Simonsovu.
Avendo recuperato la Mela, ora siamo in possesso di una mappa genetica completa per capire gli istinti dell'umanità.
Nakon što smo smo pronašli Jabuku, sad posedujemo, kompletnu genetsku mapu do ljudskih instinkata.
Recuperato sul sito della sparatoria nel deserto.
Naðen je na mestu puškaranja u pustinji.
L'ho recuperato la notte che sei stato rapito.
Pokupila sam ga one noæi kad su te oteli.
John Glenn e' entrato in acqua e viene recuperato.
Џон Глен се спустио у океан и укрцан је на брод.
Scoprite cosa è stato recuperato dalla geisha.
Истражите шта је извучено из гејше.
Per le plastiche è tutta un'altra storia: meno del 10% viene recuperato.
Пластика је потпуно друга прича: мање од 10 одсто је повраћено.
Allora perché un materiale tanto abbondante e di tale valore viene recuperato in quantità talmente inferiori rispetto a un materiale di minor valore?
Па, зашто се тако обилан и вредан материјал не рециклира ни близу рециклираној количини мање вредних материјала?
A quel punto avevo recuperato 2 chili, quindi pesavo 31 chili.
Do tog trenutka sam dodala 2 kilograma, tako da sam imala 31 kilogram.
A sinistra vedete la scimmia che ha recuperato spontaneamente.
Тако, на левој страни видите мајмуна који се спонтано опоравио.
1.6130230426788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?