Prevod od "quaggiu" do Srpski


Kako koristiti "quaggiu" u rečenicama:

Naturalmente, quaggiu', varranno all'incirca un milione.
Наравно овдје би изгледало као милијун.
Ora che vi ho portato Scofield quaggiu', vi ho dato quello che volevate.
Сад сам вам дао Сцофиелда, дао сам вам што сте хтјели.
Si', sono sicuro che e' stata dura convincerti a venire quaggiu'.
Da, sigurno je bilo teško nagovoriti te da doðeš.
Non credo sia un segreto il motivo per cui ti ho portata fin quaggiu'.
Mislim da nije tajna, zašto sam te doveo ovdje.
Ehi, Otto, dai un'occhiata al moribondo quaggiu'.
Hej, Oto, pogledaj ovog èoveka koji umire.
Credimi, non avevo alcun interesse nel comparire quaggiu' in uno di questi cosi puzzolenti.
Vjeruj mi, nije mi u interesu svratiti ovdje dolje i uæi u jednu od ovih smrdljivih stvari.
E sembra che ti abbia tutto per me, quaggiu'.
Izgleda da te imam samo za sebe.
Sai, mi ricordo di quando venivamo quaggiu' durante l'estate, la mamma ed io.
Знаш, сећам се кад смо долазили овде током лета. Мама и ја.
Ogni giorno dovremo controllare il tratto dal ponte fino a quaggiu' e viceversa.
Svakoga dana æemo proveravati usek, od mosta do dole i nazad.
Dio vi ha mandato quaggiu' per essere salvati!
Bog vas nije poslao ovdje da budete sveci
Avrei dovuto avvisarli che e' molto bello quaggiu'.
Trebali bi ih upozoriti da nije baš lepo tamo dole.
Mi hai portato fin quaggiu' per questo?
Doveli ste me tu zbog ovoga?
Lei prese il suo posto quaggiu'.
Ona je zauzela njegovo mesto u jami.
Si sono nascosti quaggiu' come topi dall'Eliminazione.
Kriju se ovde dole poput pacova otkako je poèelo Proèišæenje.
Se i bambini dovessero essere quaggiu', avremmo bisogno di cento uomini e vent'anni per trovarli.
Ako su deca ovde, biæe nam potrebno sto ljudi i 20 godina da ih naðemo.
Sono venuto quaggiu' per allontanarmi da voi...
Ovde sam došao kako bih se sklonio od vas.
Lo sai che non avrei zoppicato fin quaggiu' se non fosse importante.
Znaš da ne bi imao hobbled sve način ovdje dolje Ako to nije važno.
Non esiste conforto, ne' lassu', ne' quaggiu'.
Nema utehe ni gore ni dole.
Benny, so che piu' di una volta quaggiu' hai salvato il culo a mio fratello, e lo apprezzo.
Èuj Beni - znam da si mi spasao brata par puta ovde dole, i to poštujem.
Ascoltate, Chandler potrebbe essere quaggiu' a dare la caccia a quell'uomo, quindi... non sparate a qualsiasi cosa che si muova.
Chandler je možda ovdje i traži tog tipa, tako da ne pucajte na bilo što što se mièe.
Ehi, senti, se vedi Ted Utley... digli che speravo di vedere anche lui quaggiu', oggi.
Ako vidiš Teda Utleja, kaži mu, da sam se nadao da æu i njega videti ovde.
Manderanno un cazzo di esercito quaggiu'.
Poslat æe cijelu jebenu vojsku ovamo.
In nome di Dio, voi Saukerle che ci fate quaggiu'?
Šta, za ime boga, vi, svinje, radite ovde?
Liesel viene sempre a giocare quaggiu'.
Lizel, ona se uvek igra dole.
Mi trascini quaggiu' e poi scappi ogni fine settimana con tuo fratello.
Dovukao si me ovde, a onda svaki vikend odlaziš sa bratom.
Sai, sono anni che aspetto il mio amato tesorino quaggiu'.
Ovde sam veæ godinama... Oèekujem svoju voljenu Honei Bunni.
E non so se sia perche' viene insabbiato o a causa dell'incompetenza che regna quaggiu'.
Ne znam koji, i ne mogu da se odlučim jeli zataškavanje ili domaća sorta nesposobnosti ovde.
Non posso credere di essere quaggiu', in cerca di un gorilla prodigio.
Ne mogu da verujem da u kanalizaciji tražim super gorilu.
Parrebbe che quaggiu' ci sia altra roba.
Izgleda da ovde dole ima još stvari.
Questo succede quando i cattolici vogliono vendere alcolici quaggiu'.
Ето шта се догађа кад католици овде покушају продавати алкохол.
Quaggiu' la mia unica responsabilita' e' la luce.
Овде је светлост моја једина одговорност.
1.1928608417511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?