Cosi inViammo tre rappresentanti per studiarli, per provarli.
Zato smo poslali tri predstavnika da ih prouèe i iskuse.
Puoi provarli ancora una volta sei nel nostro paese.
Možeš da probaš još jednom u našoj si zemlji.
Cioe', di certo non ho pensato che quelli fossero nuovi orinatoi femminili per... poi provarli e trovarli... stranamente comodi.
Nisam mislila da su to nove ženske školjke, onda ih isprobala i shvatila da su ugodne.
dovresti stare calmo e prenderti qualche distrazione forse non lo sai, ma i fritti sono un cibo perfettamente naturale specialmente le palline di formaggio fritto specialmente. palle di caprone devi provarli
budi miran, možeš da ih osetiš na klometar možda nisi znao, ali prženice su idealna prirodna hrana naroèito ove sa sirom i èilijem to je specijalitet, probaj
Come vuoi, assicurati di provarli tutti.
U redu, pobrini se da ih sve probaš.
Gia', dovresti provarli qualche volta McGee.
Da, trebao bi to pokušati koji put, McGee.
E non dimenticate di provarli con la salsa, esalta il prosciutto.
Не заборавите да умочите у сос. Милина је јести шунку са тим.
Uhm, ho tutti questi vestiti qui e continuo a cercare Meredith perche' venga a provarli, ma non risponde alle chiamate.
Ali stvarno si mi trebala. Ovdje su sve ove haljine i pokušavam dobiti Meredith da ih isproba, ali ne odgovara na pager.
Ci vorrà qualche ora per toglierli dal liquido, ma domani potrete provarli.
Za nekoliko sati mogu van. Sutra ih možete isprobati.
No, no, non ho intenzione di provarli.
Ne, ne, necu da ih probam.
Potrei provarli, ma non sono sicura degli effetti che avranno su di lei, date le circostanze, con la sua coscienza nel corpo di qualcun altro.
Mogla bih da probam ali ne znam koji bi bili efekti u ovim okolnostima, kad je tvoja svest u tuðem telu.
Puo' capire l'amore, il dolore e la comprensione, ma non riesce a provarli.
Razume šta je to ljubav, bol ili uživanje ali uopšte ne može da ih oseti.
Non vediamo davvero l'ora di provarli, e grazie per il pacchetto di benvenuto, cavolo.
I hvala ti za dobrodošlicu. Isplanirao sam nam cijeli dan.
Siamo in molti a vivere la vita a debita distanza dai nostri sentimenti piu' profondi e a non fermarci mai per chiederci cosa succederebbe se permettessimo a noi stessi di provarli appieno, di esprimerli e condividerli col resto del mondo.
Mnogi od nas žive daleko od svojih najdubljih osjeæaja i nikad se ne prestajemo pitati što bi bilo da ih osjetimo u potpunosti, izrazimo i podijelimo sa svijetom.
Tutte le cose che tu stai provando, la rabbia, la depressione... il dolore... il senso di colpa... e' normale provarli.
Sve stvari koje osjeæaš... bijes, depresiju, tugu, krivnju, to je normalno.
devo provarli per vedere quanto sono dolci.
Moram ih probati da znam koliko su slatke.
Ok, allora, li lascero' sul tuo bongo e tu potrai... sai... provarli, se te la senti.
Ja æu ovo ostaviti na tvom bongu, a ti slobodno možeš probati ove pantalone.
Ho pensato che vi sarebbe piaciuto provarli in anteprima.
Mislio sam da æeš hteti da baciš pogled.
Sai quei... lacci che si mettono nelle mutandine... vorresti provarli?
Znaš one pruge što stavljaju na gaæice? Želiš li njih da probaš?
Certamente non c'e' ragione per non provarli entrambi.
Naravno, nema razloga ne uraditi oba.
Cosi' avrei potuto provarli tutti e ascoltare le vostre opinioni.
Tad bih mogla sve probati i vi biste mi rekle...
Be', quando gli scienziati del futuro verranno a casa mia con gli occhi robotici e mi diranno di provarli,
Ali kada nauènici iz buduænosti doðu u moju kuæu sa robotskim oèima.
Beh, se Peter potesse provarli... potrebbero risolvere il suo problema.
Ako bi ih Piter koristio, možda ne bi imao više problema.
E non ho avuto tempo di provarli.
Nisam imao vremena da ih probam.
Dico solo che se ti senti a disagio, possiamo provarli su un cane randagio.
Samo kažem, ako ti je previše neprijatno, možemo da probamo na psu lutalici.
non nella forma in cui li possiede lo spirito all'atto di provarli, ma molto diversa,
Ne na isti naèin kako su prisutni u umu kad ih iskusim, veæ na prilièno drugaèiji naèin.
E penso che tutti debbano provarli almeno una volta.
Mislim da svi treba da ih jednom probaju.
Per provarli sono andato in uno dei ristoranti di Mario Batali a Manhattan: il "Del Posto".
Da bih ovo probao otišao sam u jedan restoran Maria Batalija na Menhetnu -- "Del Posto".
E potete provarli nell'atrio, oltre a dare un'occhiata al resto del materiale ispirato al geco.
Можете ово да пробате испред, у лобију, као и да погледате материјале инспирисане геконом.
Poi riguardo ai figli dell'uomo mi son detto: Dio vuol provarli e mostrare che essi di per sé sono come bestie
Rekoh u srcu svom za sinove ljudske da im je Bog pokazao da vide da su kao stoka.
Un altro disse: Ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato
I drugi reče: Kupih pet jarmova volova, i idem da ih ogledam; molim te, izgovori me.
0.4354419708252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato smo poslali tri predstavnika da ih prouèe i iskuse. 