Prevod od "probati" do Italijanski


Kako koristiti "probati" u rečenicama:

Jesi li sigurna da neæeš probati malo hasperata?
Sicura di non volere un po' di hasperat?
Zar ga ne želite probati, gospodaru?
Ma non fate nemmeno una prova, maestro?
Èuo sam da je upravo nekome "oprao" 2 miliona dolara, tako da æu ga sutra posetiti i probati da izvuèem ime.
Ho sentito che ha appena riciclato a qualcuno 2 milioni di dollari, cosi' andro' a fargli visita domani per vedere se riesco a cavargli fuori un nome.
Pa, možda bi mogla probati sa neèim kao knjiga?
Riusciresti ad affrontare una cosa come un libro?
Dala sam tvom ocu rijeè da æu probati i da æu ti pomoæi, ali bit æu iskrena, ali ti to èinih grozno teškim.
Ho promesso a tuo padre che ti avrei aiutata, ma, in tutta onestà, mi stai rendendo il compito molto difficile.
Da li æeš ostati sa Rebekom ili probati sreæu sa Kristin?
Se stare con Rebecca o rischiare con Christine?
Pa, zašto misliš da ja neæu probati?
Cosa ti fa pensare che non faro' il provino?
Popit æemo malo vruæe vode i probati u drugom skladištu.
Berremo acqua calda e proveremo all' altro negozio.
Neæe ništa probati dok svet gleda.
Non cercheranno di fare niente con il mondo intero che sta guardando.
Pa, možda æu sutra imati posla, u najmanju ruku æu probati da dam procenu.
Allora, potrei avere un lavoro, domani. Almeno vado a cercare di fare una stima.
Rešenje: ubistvo? Da spreèimo zloèin koji možda nikad neæe probati da izvrši?
Quindi la risposta e' ucciderlo per prevenire un crimine che potrebbe non compiere mai?
Trebao bi probati ovaj novi èaj.
Perche' non prendi un po' di te'? L'ho appena fatto.
Obeæavam da neæu probati da te spreèim na pola puta.
Ti prometto che non ti blocchero' a meta' strada.
Mogu probati ispraviti kurs na najvišoj taèki uspona.
Posso tentare di correggere la traiettoria all'apogeo.
I ne preostaje nam ništa drugo nego probati živjeti... obicnim, pristojnim životom.
E non e' rimasto piu' niente per noi da fare, se non provare... a vivere... delle vite ordinarie e oneste.
Tako da ćeš probati i popraviti su slomljena veze... u vaše kćeri mozga s mojima?
Quindi vuoi provare a riparare le connessioni interrotte nel cervello di tua figlia usando il mio?
Sada, umjesto da ja pokušavam da shvati što si, zašto ne probati i razumiju me, ono što želim?
E' tutto ok. Ora... Ora, invece di cercare di capire cosa sei, perché non provi a capire me, quello che voglio?
Ona kaže, "kad me je tata vodio gledati crtiæ, pitao je za svijetli maslac, pa sam ovaj put željela probati tamni maslac."
Mi risponde... "Quando papà mi portò da Wall, chiese del burro light* *[leggero/luminoso], per questo ora volevo provare quello nero."
Dok sam priznati da bout bio osobito jednostran, bi itko drugi željeli dati ga probati?
Ammetto che l'incontro era squilibrato... vuole provare qualcun altro?
Možeš probati, ali nitko ti neæe povjerovati.
Puoi provarci, ma non ti credera' nessuno.
A veèeras æu probati tekilu, i misliti na tebe.
A proposito, ne faro' uno, questo pomeriggio.
Nitko ne zna da Ja nisam učinio ništa osim probati spasiti ovaj grad.
Nessuna sa quello che ho fatto, tranne che ho provato a salvare la città.
Kad mi je tvoja sestra pisala, rekao sam joj da æe crkva probati da pomogne.
Così, quando tua sorella mi ha scritto di te, le ho detto che la Chiesa ti avrebbe aiutata.
A mama i ja smo odluèili da zato što ne znamo šta nam se svidja da æemo baš sve probati.
La mamma e io abbiamo deciso Che visto che non sappiamo come sono le cose proveremo tutto.
Ako æe nešto probati, biæe to na graniènom prelazu.
Se ci proveranno, sarà alla frontiera.
Ustvari...mislim da æu i ja probati da odspavam.
Veramente... Mi sento come se stessi per addormentarmi.
Šta, mislite da æu probati da pobegnem?
Che c'e'? Pensa che tentero' di scappare?
Možda sam trebala još jedan kimono probati.
Devo giocare a fare la "domestica", come prima?
I on će sada probati da posmatra vaš odgovor.
E così prova a vedere le vostre reazioni.
Znači ono što ćemo probati da uradimo jeste da smislimo neorganski Lego komplet molekula.
Quindi quello che cercheremo di fare è creare un kit molecolare di Lego inorganico.
Možete probati da vidite da li sam neku propustio ili ih možete svesti na samo 4, ali ćete izgubiti.
Potete fare un gioco e cercare di pensare a qualcosa che mi è sfuggito, o cercare di concentrarle in quattro soltanto, ma perdereste.
I možete jednostavno proći iza njih i probati ih.
E potete semplicemente camminarci dietro e provarle.
Posle godinu dana neuspešne terapije tog čira, ona je odlučila da će probati novu terapiju koju je Stiv izmislio.
Dopo un anno di tentate cure di quest'ulcera, lei ha deciso che avrebbe provato la nuova terapia che Steve ha inventato.
Ako odete u prodavnicu odeće da kupite košulju, da li ćete probati sve košulje i poželeti apsolutno svaku košulju?
Se entrate in un grande magazzino per comprare una T-shirt, le provate forse tutte una a una, e le volete tutte?
Ja ću sad probati da obrazložim i treći izbor koji više rasvetljava od druga dva, i da bismo ovo shvatili, hajde da zamislimo da je Marsovac došao na Zemlju i našao uništenu civilizaciju.
Ora io proverò a sostenere una terza alternativa che è molto più illuminante di entrambe le altre due. Per metterla in prospettiva, immaginiamo che un Marziano fosse sceso sulla Terra e avesse trovato una civiltà in rovina.
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
E mi ricordo che mentre camminavo nei corridoi del Campidoglio degli Stati Uniti, avevo circa 30 anni e la mia vita aveva uno scopo, e non potevo immaginare che nessuno avrebbe voluto esaminare questo importante atto legislativo.
Biblija kaže da ne smemo da nosimo odeću napravljenu od mešanih vlakana, pomislio sam, "Zvuči čudno, ali ću probati".
La Bibbia dice che non si possono indossare abiti di fibre miste. ho pensato “Mi sembra strano, ma ci provo.”
Sada, možete probati eksperiment večeras na prijemu, OK, da zaključite kako će ta slika izgledati.
Potete fare un esperimento stasera al buffet per vedere come apparirebbe l'immagine.
Šta ćete uraditi? Da li ćete vratiti pacijenta i probati ibuprofen?
Che fate? Richiamate il paziente e provate l' Ibuprofen?
I ako ga vratite, da li ćete probati ibuprofen ili piroksikam?
E se lo richiamate provate l' Ibuprofen o il Piroxicam?
Volim taj članak jer na jednom mestu predlaže da oni koji štucaju, a nisu u vezi mogu probati da masturbiraju kako bi štucanje zaustavili.
Mi piace questo articolo, perchè consiglia ai "singhiozzatori non sposati" di provare con la masturbazione.
I moram vam reći, ovog trenutka, ovo je čist komad softvera, ovo je pravi pretraživač interneta i pravi Guglov sajt, i danas ćemo ovo probati uživo.
Ora vi devo dire subito, che questo è un software originale, è un verso browser per Internet e questo è proprio il sito di Google, e oggi stiamo per provarlo.
1.6653900146484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?