Il protagonista si illudeva di essere lui a decidere e agire, ma il suo destino era già deciso, come, pure, la sua vita.
Bez obzira šta je Kolin radio... bila mu je predodreðena sudbina, dan njegovog iskupljenja.
L'anno scorso è stato il protagonista in "Picnic".
Prošle godine je igrao glavnu ulogu u Pikniku.
Tutte le mie rare edizioni hanno lo stesso protagonista:
Sva moja retka izdanja imaju jednog protagonistu:
Mio figlio Billy sarà il protagonista della recita della scuola.
Moj sin Bili je dobio glavnu ulogu u školskom mjuziklu.
Per il tema della personalità multipla, ho scelto gli specchi infranti per l'io frammentato del protagonista.
Zbog teme o višestrukoj liènosti, izabrao sam motiv razbijenih ogledala kako bih prikazao fragmentarni lik svog junaka.
Salve Mr. Carter, ho sentito che è il protagonista nella commedia.
Zdravo, gospodine Karter. Razumeo sam da imate glavnu ulogu u komadu.
E voi sarete il protagonista di questa impresa.
Vi ste sreækoviæ koji æe u tome sudjelovati.
I tuoi amici dimenticheranno il tuo nome, ti ruberanno le storie tanto a che servono al protagonista se è sparito?
Prijatelji æe zaboraviti kako ti je ime. Tvoje dogaðaje æe prièati, kao da su njihovi. Kako može prièa biti dobra, ako je njen vlasnik nestao?
La protagonista femminile si chiama "Fang Yu-Ling."
(Zenski lik se zove) ("Fang Yu-ling".)
E questo ti rende il protagonista dei film nel sogno
Onda si ti zvezda filma iz snova.
È stato protagonista di episodi violenti?
Je li bilo nasilnog ponašanja? - O, ne, ne, nikada.
E' diventato il cuore di tutto quell'evento e io l'ho vissuto da protagonista.
Postalo je popularno, a ja sam dobila sedište u prvom redu ove istorije.
Ma gestire un ruolo da protagonista, con tutte quelle emozioni... dev'essere faticosissimo.
Glavne uloge sa svim tim emocijama, mora da je iscrpljujuæe.
E' una nuova serie sul tema incoraggiamento con protagonista Puzzola, la mia gattina.
Imamo citavu kolekciju inspirativnih fotografskih cestitki sa mojim mackom Piklsom u glavnoj ulozi.
Sai, forse e' un cazzone, ma lui e' il protagonista e noi non possiamo nemmeno permetterci un'assistente.
Možda i jest debil, ali je na glavnoj pozornici, a mi èak ne možemo sebi priuštiti ni pomoænika.
Il tasso di mortalita' si dimezzo' in sei mesi, e ora la sua compagnia e' l'attore protagonista nell'industria sanitaria globale con un volume d'affari di 20 miliardi di dollari e una capitalizzazione di mercato di 60 miliardi.
Stopa smrtnosti se prepolovila za šest mjeseci, i sad je njegova kompanija najveæi igraè u globalnoj zdravstvenoj industriji sa prometom od 20 milijardi dolara i tržišnom kapitalizacijom od 60 milijardi dolara.
Rita, cosa vuole dire quando l'autore descrive il suo protagonista... iindicandolo come"inesorabile"?
Rita, na šta mislim kada kažem da autor opisuje neumoljive okolnosti koje se ne menjaju?
Non riesce a credere che il protagonista non veda che la sua fidanzata ha un'altra relazione proprio sotto i suoi occhi.
Није му уверљиво да главни јунак не види да његова вереница...има љубавну везу њему пред носом. - С ким?
È importante avvolgere il protagonista in un pizzico di mistero.
Gledaj, važnije je da našem junaku damo malo mistiènosti.
In un film horror, a questo punto qualcuno farebbe fuori l'amico del protagonista.
Ovo je baš onaj dio horor filma gdje pomoænik nastrada.
Immaginavo fosse un ammiratore, ha chiamato il suo schiavo come il protagonista del romanzo.
PRETPOSTAVLJAM DA STE POŠTOVALAC, NAZVALI STE SVOG ROBA PO GLAVNOM LIKU NJEGOVOG ROMANA.
Pensa solo allo scalpore che farebbe l'uccisione della protagonista, appena a meta' film.
Samo pomisli na taktiku šoka. Ubiti glavnu žensku ulogu na pola filma.
Avrebbe dovuto essere la protagonista di "La donna che visse 2 volte", e 2 settimane prima di iniziare le riprese mi disse che era incinta.
Trebala je da igra glavnu ulogu u Vrtoglavici. Dve nedelje pre snimanja mi je rekla da je trudna.
Finche', e questo e' il momento clou, il protagonista non ha dimenticato le sue battute.
Sve dok, baš u kljuènoj taèki radnje, glavni glumac nije doživeo najveæu amneziju u istoriji pozorišta.
E questo ci porta al nostro protagonista di stanotte.
I to nas dovodi na večerašnju temu.
Perché passare dal ruolo di protagonista in una franchise su un supereroe a un adattamento teatrale di Raymond Carver?
Zašto bi neko prešao iz tumacenja glavne uloge u stripovskoj franšizi na adaptiranje Rejmonda Karvera za pozorišno izvodenje?
Il lavoro di Lester come assistente alla produzione sarebbe per un vero studio, quindi presto diventera' regista, e mi vuole come protagonista femminile nel suo primo film.
Lester radi za pravi filmski studio. Uskoro æe postati režiser i želi da mi da glavnu ulogu.
Registra solo ciò che ti accade come protagonista e domani discuteremo della "mise en scène".
Snimaj samo ono što ti se dogaða kao uèesniku. A sutra æemo o tome šta je mizanscen.
Magari dovrebbe ascoltare, invece di fare il protagonista.
Pokušajte da slušate, a ne da držite govor!
Recitare da protagonista in film horror.
Da glumiš u svojim horor filmovima.
L'energia stessa è protagonista di un altro evento che sa di magia, si solidifica e forma materia -- quark che creeranno protoni e leptoni che includono elettroni.
Energija čini još nešto prilično čudesno uobličava se u materiju -- kvarkove koji formiraju protone i leptone koji uključuju elektrone.
Ognuno di voi è stato protagonista di un momento lecca-lecca.
A svako od vas je bio katalizator trenutka sa lizalicom.
Non solo essere la protagonista brillante di un film è pericoloso.
I nije to što su uspešno odigrale uloge u filmovima što je opasno.
Abbiamo capito, lo si può fare gentile, generoso, divertente, premuroso, purché venga mantenuta una condizione, ossia che rimanga il giocattolo protagonista.
Схватили смо да може да буде љубазан, дарежљив, забаван, увиђаван, све док испуњава један услов, а то је да буде главна играчка.
(Risate) E certo in tutti i film - Z la formica, Bee Movie - presentano il protagonista tra gli insetti sociali come maschio.
(Смех) А свакако сви филмови - Мравци, Пчелин филм - представљају главног јунака као мужјака.
Poi le cose mi sfuggirono di mano, tanto che un giornale locale scrisse una storia sul lato oscuro del Nintendo, con me protagonista.
Na kraju se toliko otelo kontroli da su u lokalnim novinama objavili priču o tamnoj strani Nintendoa, sa mnom kao glavnim likom.
In tutte le versioni precedenti la protagonista era una regina cattiva.
U svakoj prethodnoj verziji, glavni lik je bila zla kraljica.
Per ogni protagonista della storia, il meddah cambiava il timbro di voce, dandogli una personalità.
Sa svakom novom osobom u priči, pripovedač bi promenio svoj glas, dočaravajući taj lik.
1.2764058113098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Главни карактер је тип попут мене. 