Ja sam administrator ovog grada i hoæu tvoju glavnu knjigu.
Io sono l'amministratore capo di questa citta' e voglio il suo libro mastro.
Nemci su ubeðeni da æeš ti voditi glavnu invaziju.
I tedeschi sono convinti che sarai tu a condurre l'invasione.
Ako ste se tek ukljuèili, ponavljamo glavnu vest.
Per chì sí è appena síntonízzato, rípetíamo la notízía del gíorno.
Zaboravili smo da im kažemo glavnu novost.
Non gli abbiamo ancora dato la grande notizia.
Možda niko nije dobio glavnu premiju, ali pre je ovde bio jedan tip koji je našao tiket na ulici i dobio 10000 dolara.
Nessuno ha vinto il jackpot, ma c'era uno qui prima...... chehatrovatounbiglietto, qui fuori per terra e ha vinto $ 1 0.000.
Zatvorim glavnu ulicu, jedinu ulicu za ulazak i izlazak iz grada?
Chiudere la strada principale? L'unica per arrivare in citta' e lasciarla?
Našu glavnu jedinicu je zbrisao IED.
La nostra macchina di testa è stata colpita da un esplosivo.
Zabava je veæ krenula, ali moraju da vide glavnu prezentaciju.
Lo spettacolo e' gia' iniziato, mi chiedo se abbiano gia' visto la presentazione dell'opera
Da puno grešiš u kucanju za glavnu urednicu èasopisa?
Che fai un sacco di errori di battitura per essere un editore di una rivista?
Zašto, da bi neki bogataš došao i poèeo da kupuje sve po gradu, da nam pretvori glavnu ulicu u striptiz bar i sa silnim kafiæima?
Perche', cosi' qualche grande societa' immobiliare possa venire ed iniziare a comprare la citta', trasformando Main Street in un centro commerciale con una mezza dozzina di caffetterie o quant'altro?
koja æe dobiti glavnu ulogu I biti toliko sreæna da radi s mojim prelepnim umom.
che avrà un ruolo principale e l'immensa fortuna di lavorare al mio fianco.
A što se tièe onih u kadilacima, oni su lukavi, oni vode glavnu rijeè, nema to veze sa sposobnošæu, ti samo istraj...
Sai, la gente che guida le Cadillac ti vuole fregare. Loro organizzano lo show, cercano solo le doti naturali. Percio', non arrenderti.
Svi ti plesovi koji se dešavaju na bini su ništa sem skupa reklama za glavnu atrakciju u jebenoj plavoj sobi.
Tutte le ragazze che vanno sul palco non sono altro che un invito all'attrazione principale, la fottuta Blue Room.
Ko je tebe postavio za glavnu?
Aspetta. Chi dice che sei tu il capo?
I kada sam poèela da istražujem tu sumnjivu crvenokosu ribu, naletela sam na glavnu prièu.
E quando ho iniziato a investigare su questa losca rossa, ho fatto bingo.
Ove godine glavnu nagradu dobija Džuli Bejker za njen izvanredan projekat:
Quest'anno, il primo premio va a Juli Baker per il suo meraviglioso progetto:
Tvoja mama oèito ima glavnu rijeè i prava je kuèka.
Tua madre ha chiaramente la quota di maggioranza, ed e' una stronza.
Eho 11 ovde, probiæemo glavnu kapiju.
Qui Eco 11, irrompiamo dal cancello principale.
Zauzeo si glavnu spavaæu sobu zato što si bio glavni.
Occupavi la camera padronale perche' eri tu il padrone.
Zato, umesto što pokušavate da ga izvuèete odavde, bolje se nadajte da æe umreti, zato što, ako ne umre, voziæe ture autobusom uz i niz glavnu ulicu.
Quindi invece di mandarlo via, fareste meglio a sperare che muoia, perche' in caso contrario... potrebbe organizzare delle visite guidate per le vie principali.
Možeš li da veruješ, rasprodati smo, a nemam glavnu zvezdu!
Ti rendi conto? È tutto esaurito! E non suona neanche una star!
Benny i Metalobradi ušuljaju se u glavnu kontrolnu sobu.
Benny e Barbacciaio si intrufoleranno nella sala controllo.
I još režiraš i glumiš glavnu ulogu.
Fai sia il regista che il protagonista.
Trebalo bi mi najmanje pet minuta da pronaðem glavnu sklopku.
Mi ci vorrebbero almeno cinque minuti per trovare il cavo.
Znam da ste željno isèekivali veèerašnju glavnu atrakciju.
So che siete in trepidante attesa per l'attrazione principale della serata.
Ja sam Pegi Karter, radim za SSR, glavnu, tajnu obaveštajnu agenciju Amerike.
Sono Peggy Carter. Lavoro per l'SSR. La principale agenzia di spionaggio americana.
A Glen and Nikolas æe da ušetaju kroz glavnu kapiju.
E Glenn e Nicholas attraverseranno quel cancello subito dopo di loro.
Nema pristupa na glavnu ulicu na ovoj strani zgrade,...tako da æeš imati prednost,...ali samo ako odmah kreneš.
Non c'è accesso alla via principale da questa parte del palazzo, e quindi hai un vantaggio, ma solo se vai adesso.
Treba da unajmim opremu, plus da zaposlim ljude i naravno, da obezbedim svoju glavnu atrakciju.
Ci sono equipaggiamenti da noleggiare e lavoratori da assumere e ovviamente, ho bisogno di proteggere la mia attrazione principale.
Kako æemo proæi kroz glavnu kapiju?
Come facciamo a entrare dal cancello principale?
Bilo bi bolje da sutra glavnu reè vodi jedan glas, ali mislim da neæe biti tako jednostavno.
Sarebbe meglio se ci fosse una sola persona al comando. Ma non credo che sarà così facile.
Glavnu cerebralnu aktivnost, koja je uključena pri motoričkoj koordinaciji.
Grande attività del cervelletto, coinvolto nella coordinazione motoria.
To je mesto u kome žene vode glavnu reč, seks je način da se kaže zdravo, a igra je glavna stvar – mesto gde je zabava ozbiljan posao.
E' un luogo in cui le donne dettano le regole, fanno sesso per salutare, e in cui il gioco domina la giornata, e il divertimento è una cosa seria.
Stepenište koje je ostalo nakon 11. septembra, napada na Svetski trgovinski centar, nazvano je "Stepenište preživelih", zbog toga što je odigralo glavnu ulogu u vođenju stotine ljudi na sigurno.
La scala rimasta in piedi dopo l'undici settembre e l'attacco al World Trade Center fu chiamata "Scala dei sopravvissuti", perché ha giocato un ruolo così centrale nel salvare centinaia di persone.
I zapamtite, molim vas zapamtite moju glavnu poruku, a to je ova: naizgled nemoguće je moguće.
...e per favore, ricordate il mio messaggio principale...... che é questo: ciò che sembra apparentemente impossibile, é invece possibile...
Nesrećom, nakon što sam razmišljao o ovome neko vreme ustanovio sam glavnu prepreku.
Sfortunatamente, dopo averci pensato per un po', mi resi conto -- riuscìi a identificare il principale ostacolo.
To je naročit vid testa: jesi li u stanju da prepoznaš glavnu pretnju i da na nju odgovoriš?
È una specie di test: sapete riconoscere una minaccia nascosta e reagire?
I malo kasnije, ja se tako vozim u ambulatnim kolima preko Bostona iz jedne bolnice u Glavnu bolnicu
E poco dopo, sto viaggiando su un'ambulanza da un ospedale dall'altra parte di Boston al Massachusetts General Hospital.
Peto, to sve govori da su napravili film od knjige „Pričest" i da je glavnu ulogu igrao Kristofer Voken.
Cinque: il tutto per dire che hanno tratto un film dal libro "Communion" ed il protagonista era Christopher Walken.
Više to nisu bogovi, već mi sami. Mi imamo glavnu reč,
Non sono più gli dei, siamo noi. Siamo noi alla guida.
i pošaljete kopiju u glavnu kancelariju.
e poi la copia all'ufficio principale.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Evo, ja ću slomiti luk Elamu, glavnu silu njegovu;
«Dice il Signore degli eserciti: Ecco io spezzerò l'arco dell'Elam, il nerbo della sua potenza
1.1619510650635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io sono l'amministratore capo di questa citta' e voglio il suo libro mastro. 