I Mala Noche stanno progettando qualcosa di piu' grande del solito.
Mala noæe planira nešto veæe nego pre.
Forse stai progettando di uccidere anche me, stanotte.
Možda i mene želiš da ubiješ.
Ma conoscendo il Capitano, starà già progettando la sua fuga.
No, poznavajuæi kapetana, on je veæ naveliko poèeo planirati bijeg.
Mi chiedo dove si trovi e cosa stia progettando.
Pitam se gde je i šta planira.
Sto progettando dei viaggi per ampliare i loro orizzonti e quando chiedo un risarcimento è peggio che andare dal dentista.
Planiram putovanja kako bi im proširio horizonte a kada tražim naknadu, kao da idem zubaru.
Parlaci di Blade, King, di questarma che sta progettando.
Kaži nam o Blade-u, King. O njegovom oružju šta planira.
Io, uh, ero andato là progettando di fare qualcosa di sbagliato.
Отишао сам тамо с намером да учиним нешто лоше.
Sai che cosa stava progettando Laboulaye all'epoca in cui Lincoln fu assassinato?
Znaš li što je Laboulaye planirao u vrijeme atentata na Lincolna?
L'FBI sapeva che Charles stava progettando un'altro Kitt.
FBI zna, da je Charles izgradio jedan novi KITT.
Sembra che qualcuno del tuo tempo stia progettando una formula che conferisce abilita' alle persone.
Netko u tvom vremenu slaže formulu koja ljudima daje sposobnosti.
So cosa stai progettando, Alex, ma stammi a sentire: se lo rintracci, chiamami.
Znam što planiraš, Alexe, ali slušaj me. Ako ga naðeš, nazovi me.
Certo, e che forma ha il ristorante che tu stai progettando, Hoss?
A koji je to oblik restorana koji dizajniraš, Hoss? OK.
Confido nel fatto che se voi due state progettando di dedicarvi ad attivita' amorose manterrete i decibel al minimo?
Nadam se da æete, ako planirate ljubavne aktivnosti, držati buku na minimumu.
Stanno progettando un altro assedio durante l'oscurita'.
Планирају још једну опсаду током таме.
Va bene, non ve lo volevo ancora dire, ma sto progettando qualcosa di davvero speciale!
Nisam još uvek hteo da vam kažem za ovo, ali, radio sam na neèemu velikom.
Omar, non ci sono giustificazioni per quello che stai progettando.
Нема оправдања за оно што планираш да урадиш.
Quindi Joshua Rose sta progettando un'altra rapina.
Dzosua Rouz planira jos jednu pljacku.
Come fa a sapere cosa sta progettando Red John?
Kako ti znaš što planira Crveni John? -Nije važno.
Cioè, il mio capo, che noi stiamo progettando di uccidere ti sta morendo davanti e tu lo salvi?
Znaèi, èovek koga planiramo da ubijemo umire pred tobom i ti mu spaseš život?
Sto progettando una vendetta per quella zoccola di Holly.
Planiram da se osvetim toj kuèki Holly.
Stavate progettando di ridurre la popolazione?
UŽIVATE U POGLEDU IZ MOJE SOBE?
Purtroppo per lei, una trattativa richiede due parti interessate e io sto gia' progettando un viaggio.
Na vašu žalost, za pregovaranje su potrebne dve zainteresovane strane, a ja već planiram da idem na put.
Credo che il signor Peck stia progettando di fare irruzione all'NSA.
Vjerujem da g. Peck, planira upasti u NSA.
Qualsiasi cosa stia progettando, la fara' succedere ovunque.
Gle, šta god da planira, uradit æe to svuda.
Immagino che la Macchina abbia "visto"... qualsiasi cosa stia progettando.
Pretpostavnjam da je stroj vidio štogod je u njegovim planovima.
Cesare ha una mente selvaggia, ma non credo che sapesse cosa lei stava progettando.
Цезар није толико паметан. Не верујем да је знао шта мисли.
La Zhongku sta progettando un nuovo edificio governativo a Shanghai.
Pravi novu vladinu zgradu u Šangaju.
Non stavi progettando di usarlo e lasciarmi indietro, vero?
Nisi valjda planirala da ga iskoristiš i da mene ostaviš ovde, zar ne?
Qualsiasi cosa stiate progettando, non lasciate tracce.
Šta god da planirate, ne ostavljajte tragove.
E anche se, come abbiamo potuto vedere, gli attacchi contro la coalizione proseguono, il caporale Coughlin mi ha detto che non sta progettando di preparare le sue armi quando va in ricognizione.
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
Pensa tu stia progettando un attacco alla scuola con qualcuno.
Misli da planiraš napad na školu s nekim.
Immaginiamo che abbiate scelto il vostro partner perfetto e stiate progettando di stabilirci una relazione a vita.
U redu, zamislimo da ste odabrali svog savršenog partnera i navikavate se na doživotnu vezu sa tom osobom.
Quindi, combinate queste cose con i valori avventurosi delle nuove generazioni di architetti formati localmente, progettisti e ingegneri, e ricordate sempre che state progettando per pali cavi, curvi e affusolati.
Zato ih kombinujte sa avanturistima izvanjcima iz novih generacija arhitekata koje su obučavali lokalci i dizajnerima i inženjerima, i uvek imajte na umu da dizajnirate za krivudave, šiljaste, šuplje stupce.
E mentre de Vaucanson stava progettando il suo musicista robot, ebbe un'altra idea.
I dok je De Vokanso dizajnirao svog robota muzičara, javila mu se druga ideja.
Frank O' Gehry non ha solo trasformato un museo, ha cambiato l'economia di un'intera città progettando un edificio che le persone di tutto il mondo potessero venire a vedere.
Frenk Geri nije samo promenio muzej, promenio je celu ekonomiju grada kada je dizajnirao jednu zgradu koju će ljudi iz celog sveta doći da vide.
I bambini stavano progettando soluzioni per una serie di problemi diversi.
Деца су стварала решења за разне врсте проблема.
0.49878692626953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mala noæe planira nešto veæe nego pre. 