Kada bih bila unutra, mogla bih ti javiti šta planiraju pre nego što to urade.
Se io fossi all'interno, potrei dirti cosa progettano prima che lo facciano.
Planiraju iskvariti i kontrolirati sadašnjost kako bi pobijedili u buduænosti.
Il loro obbiettivo è di corrompere e controllare il presente per vincere nel futuro.
Vjerojatno planiraju sljedeæu pošiljku uz pomoæ tvojih kamiona.
Lo deve pagare, forse per un'altra spedizione e useranno i tuoi camion.
Planiraju da pređu Kanal u baržama i da uplove u Temzu.
Progettano di attraversare il Canale con delle chiatte e di risalire il Tamigi.
Ljude poput Abu Hamze, zapovjednike koji planiraju, organiziraju, obuèavaju, peru mozak, zagovaraju krajnje nasilje.
Uomini come Abu Hamza. Comandanti operativi che pianificano, organizzano, addestrano, fanno il lavaggio del cervello, predicano violenza.
Da sam hteo da napadnem ovu planetu, to ne bi bilo na naèin koji trenutno planiraju ovi radikali i n ebi se završio dobro po vas.
Se dovessi attaccare questo pianeta non lo farei nel modo attualmente pianificato da questi radicali. e non avrei dimostrato attenzione nei vostri confronti.
Naèula sam da planiraju misiju kada sam odlazila.
Ho sentito per caso che stavano pianificando la missione mentre ne stavo andando.
Ti ljudi možda planiraju nešto što æe ugroziti puno ljudi.
Queste persone potrebbero star pianificando qualcosa che uccidera' molte persone.
Šta god da planiraju u Kalabri, veliko je.
Qualsiasi cosa abbiano pianificato per Kelabra, e' qualcosa d'importante.
Da li planiraju da premeste moj posao u Bangalor?
Vogliono trasferire la mia ricerca a Bangalore?
Najbolji scenario je, naše snage zauzmu mesto odakle planiraju napad netaknutim i dobijemo naèin da se snabdevamo od kuæe.
Nella migliore delle ipotesi, le forze terrestri riescono a mantenere il punto di lancio intatto e noi guadagniamo una via sicura verso casa.
Ne znamo što planiraju i gdje, ali sad imamo vrijeme, tako da prièamo o satu.
Non sappiamo cosa stiano organizzando, ne' dove, ma... ora abbiamo delle scadenze, quindi le lancette scorrono.
On i Tom Voker planiraju napad na Sjedinjene Države.
Lui e Tom Walker stanno pianificando un attentato agli USA.
Ne planiraju da æe morati da se brane, pa æe biti ranjivi.
Non sono pronti alla difesa, quindi sono vulnerabili.
Oni planiraju da poveæaju svoje nasilnièko delovanje dok se zemlja priprema za predsednièke izbore.
I ribelli volevano aumentare la propaganda violenta alla preparazione del Paese alle elezioni presidenziali.
Ovi momci ne pljaèkaju po jednom, veæ 2-3 puta po gradu, što znaèi da sada planiraju sledeæu pljaèku.
Senti, non colpiscono una volta sola, ma 2 o 3 banche per volta, quindi, staranno già progettando il prossimo colpo.
Letu Nekretnine i Konsultant Urbanog planiranja, planiraju osnivanje kulturnog sela.
L'immobiliare Letu e l'Upcs hanno intenzione di realizzarvi un centro culturale.
Toliko je potrebno da se stigne odavde do Njuport Harbora, plus treba im neko mirno mesto da rade šta god planiraju da rade sa njim.
E' giusto il tempo per arrivare da qui a Newport. Inoltre, gli serve un posto tranquillo per fargli qualsiasi cosa vogliano fargli.
Volmi planiraju premjestiti oruzje izvan kompleksa ovog popodneva.
I Volm hanno intenzione di spostare l'arma fuori dal complesso questo pomeriggio.
Udaljeni su jedan dan od Karaèija, što znaèi da ako nešto planiraju, to æe biti danas.
Tra un giorno arriveranno a Karachi, cio' significa che qualsiasi cosa deve succedere, accadra' oggi.
Sofi mi kaže da su bacile èini, na njegovog sestriæa Šona, da izgleda kao da gubi razum, kako bi odvukli pažnju Kiranu, dok su one nastavile da planiraju žetvu.
Sophie mi ha detto che le streghe fecero il malocchio al nipote Sean, facendo sembrare che stesse lentamente perdendo la testa, cosi' da distrarre Kieran mentre continuavano a pianificare la Mietitura.
Ubedio je Marsela da veštice planiraju da krenu protiv njega.
Ha convinto Marcel che le streghe stiano tramando qualcosa contro di lui.
Sigurno uskoro planiraju da kupe sve akcije za sebe.
Di sicuro stanno progettando di ricomprarle.
Presreli smo æaskanje da planiraju da iskoriste oružje za 24 èasa kako bi proglasili nezavisnost Gruzije od Rusije.
Abbiamo intercettato una conversazione che ci dice che hanno intenzione di usare l'arma nelle prossime 24 ore, per dichiarare l'indipendenza dalla Russia e dalla Georgia.
Kako poštovaoci ðavola planiraju prinošenje ljudskih žrtava.
Che i seguaci del demonio vogliono fare sacrifici umani?
Isprièala mi je kako njegova žena i njen deèko planiraju da smeste Mikija u ludaru i uzmu mu sve pare.
Mi ha detto che la moglie di lui e l'amante volevano spedire Mickey in manicomio e fregargli i soldi.
Moram znati što planiraju, no do sada nije ništa otkrio.
Devo scoprire cosa stanno tramando... Ma, finora, non mi ha rivelato nulla.
Ako planiraju ucenu, nisam htela da ih dovedem do Frenka.
Nel caso volessero chiedere un riscatto, non volevo guidarli direttamente verso Frank.
Zato što je bila u pratnji jednog policajca što znaèi NSA policije i oni planiraju da provale u moju kuæu što redovna policija ne može.
Perchè era accompagnata da un poliziotto, che significa polizia dell'NSA, e stanno pianificando di irrompere in casa mia, cosa che la polizia regolare non fa.
Ako nacisti planiraju da preuzmu tu bombu u 08, 00, onda nam to daje... velikih 14 èasova da se dokopamo ostrva, obezbedimo bojevu glavu, i izvuèemo jadnog profesora Telera.
Bene, allora, se i nazisti devono prendere in consegna... questa bomba alle otto, a noi restano... la bellezza di quattordici ore, per prendere l'isola, disarmare la testata... e tirare fuori il povero Professor Teller.
Teroristi možda planiraju još jedan napad na glavni grad SAD.
Starebbero pianificando un attacco in un'altra delle nostre citta'.
Kad je saznao da nasi roditelji planiraju da udruze copore radi mira s Marcelom i njegovom grupom, postao je ubitacan..
Quando scopri' che i tuoi genitori e i miei avevano pianificato di unire i branchi, di fare la pace con Marcel e la sua banda... ando' su tutte le furie.
Nisu baš ljudi koji planiraju unapred.
Non sono proprio... - Tipi che fanno piani.
Kerol je ponovo zvala, another 5-Martini stalker sighting, oh, i neki tinejdžeri planiraju logorsku vatru na putu 13.
Carol ha chiamato di nuovo. Una nuova segnalazione di stalking dovuta a 5 Martini. E degli adolescenti vogliono fare un falo' sulla route 13.
Verovatno planiraju napad sutra uveèe, na proslavi otvaranja nove linije.
Di sicuro attaccheranno domani sera, alla festa di riapertura della nuova linea.
Bombe nisu na stanici jer planiraju da ih donesu.
Niente bombe alla stazione perché ce la porteranno. Su un treno.
Zašto bi nas namamili ovamo ako ne planiraju zasedu?
Ragazzi, venite qui! Dobbiamo prendere quel drone prima di loro. Abbiamo perso il drone.
Hidra je otela Fica i Simonsovu, i planiraju da otvore još jedan portal.
L'HYDRA ha Fitz e Simmons. E hanno intenzione di aprire un altro portale!
Možeš li da veruješ da planiraju put u Las Vegas i da me nisu pozvali?
Hanno organizzato un viaggio a Las Vegas e non mi hanno invitato, ci credi?
Borimo se na više frontova, tražimo lek za sterilitet, pokušavamo zaustaviti hibride i teroriste koji planiraju uništiti ljudsku rasu.
Combattiamo su diversi fronti... cercando la cura per l'infertilità, mentre cerchiamo di fermare gli ibridi... e il Pastore ribelle che li ha creati per far estinguere la razza umana.
Iskreno mogu da vam kažem, da je sledeći koji planiraju nazvan "Izuzetno veliki teleskop".
Posso dirvi per certo che il prossimo in programma si chiamerà il Telescopio Estremamente Grande.
Tako smo pokazali da, koristeći ovo, možemo da objasnimo veliki broj podataka da, u stvari, ljudi stalno planiraju svoje kretanje sa ciljem smanjivanja negativnih posledica smetnji.
Abbiamo mostrato che usando questo, possiamo spiegare molti dati - che la gente gestisce la vita pianficando i movimenti in modo da minimizzare le conseguenze del rumore.
Ako poznajemo ljude koji planiraju da pomažu sirotišta, trebalo bi da ih ubedimo da umesto toga pomognu hraniteljske porodice.
Se conosciamo le persone che pianificano il supporto agli orfanotrofi, dovremmo convincerli a sostenere invece i servizi alle famiglie.
Svuda je skup učitelja, zemljoradnika, trgovaca, radnika, onih koji rade, glasaju, grade, planiraju i mole se za sjajnu sutrašnjicu.
E tutt'intorno un'assemblea di insegnanti, agricoltori, mercanti, operai. Coloro che lavorano e votano e progettano e pregano per un grande domani.
Ljudi dolaze iz svih delova sveta da nauče, a potom odlaze i planiraju tačno kako će sakupiti ta semena.
Viene gente da tutto il mondo per imparare. Se ne va e pianifica come esattamente raccogliere questi semi.
To su ljudi koji razmišljaju o hrani, koji razmišljaju unapred, planiraju, koji mogu da zure u gomilu povrća i da je prepoznaju.
gente che pensa al cibo, che guarda avanti, pianifica, che riesce a fissare una pila di ortaggi crudi e incredibilmente riconoscerli tutti.
2.0531079769135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se io fossi all'interno, potrei dirti cosa progettano prima che lo facciano. 