Allora... come procede la convivenza con Zoey e sua figlia?
Pa...kako je živeti sa Zoi i njenom æerkom?
In una cospirazione del genere, si parte dall'esterno e si procede per gradi.
U zaveri kao što je ova gradiš od spoljnjih ivica i napreduješ prema unutra korak po korak.
Verrà il Consolatore che rivelerà la verità su Dio e che procede dal Padre.
Doæi æe Pomagaè koji razotkriva istinu o Bogu i koji dolazi od Oca.
E il Signore respinge con veemenza ogni tentativo di condurre una doppia vita, chi procede mano nella mano nel mondo e... si considera un fratello allo stesso tempo.
A Gospod mora da je bio zaista uvreden kada je pokušao da vodi dvostruki život da ide ruku pod ruku sa svetom i da se usudio da ih zove braæom u isto vreme.
Se tutto procede bene, domani li vedremo.
Ako sve proðe kako treba, vidjet æemo ih sutra.
Lei fa il suo lavoro, io il mio e tutto procede bene.
Ti radiš svoj posao, ja svoj, i sve se odvija kako treba.
Suppongo che vuoi sapere se tutto procede per il verso giusto.
Pa, valjda hoæeš provjeriti da li je sve košer na mojoj strani.
Come procede la sua ricerca di Sarah Mason?
Kako ide vaša potraga za Sarom Mason?
Poi procede nella descrizione di questo processo a riserva frazionaria, facendo uso di terminologia bancaria varia la cui sintesi può essere qualcosa del genere... il governo degli Stati Uniti decide di aver bisogno di moneta.
Nakon toga, nastavlja se opis procesa "delimiènih rezervi" kroz najrazlièitiju bankarsku terminologiju. Èiji bi prevod zvuèao nešto slièno ovome:
Considerando come procede la tua carriera, puoi permetterti di fare la schizzinosa?
S obzirom na tvoju karijeru, da li možeš da budeš probirljiva?
Come vede, la produzione di Valchiria procede perfettamente anche con componenti di questa grandezza.
Kao što vidite, rad na Valkyrie napreduje u roku, èak i s komponentama ovih razmjera.
Allora, come procede in campo Marcus?
Дакле, шта се дешава са Маркусом?
Come procede l'ingaggio di Deacon Claybourne per il mio tour?
Što je s dobivanjem Deacona za turneju? Želim ga.
Vado dai nani a controllare come procede il lavoro in miniera.
Idem da obiðem patuljke, da vidim kako napreduje rušenje.
E dimmi, come procede il nostro piccolo esperimento?
Reci mi, kako napreduje naš eksperiment?
Mi fa piacere vedere la maggior parte di voi, procede bene... ma come sapete la competizione per la scuola di comando e' dura.
Drago mi je vidjeti da veæina vas dobro napreduje. Kao što znate, konkurencija za Zapovjednièku školu je jaka.
La nostra operazione piu' ampia, ovviamente, procede ancora regolarmente.
Naša velika operacija ide, naravno, kao što je i planirano.
Come procede la ricerca del lavoro?
Како апос; с Тражи посао иде?
Ma David è giovane e intelligente e vuole un dottorato di ricerca, e prosegue a costruire - (Risate) Procede a costruire la prima batteria a metallo liquido di questa chimica.
Međutim, Dejvid je mlad, pametan, želi doktorat i počinje da radi - (Smeh) Počinje da pravi prvu bateriju od tečnog metala ovakvog hemijskog sastava.
E’ un matrimonio tra pari, che procede verso un modello in sintonia con l’antico animo umano.
To je brak jednakih. Kreće se ka obrascu koji je u skladu sa drevnim ljudskim duhom.
E improvvisamente vede un carro armato che procede lento lungo la via principale di Sarajevo buttando giù tutto sul suo passaggio.
I odjednom ugleda tenk koji se lagano kreće glavnim putem kroz Sarajevo rušeći sve pred sobom.
Così, una volta che avete questo in mente, come si procede nel costruire questa voce?
Када једном то имате на уму, како приступате стварању овог гласа?
Quando ne trova una, si posa e procede all'accoppiamento.
Kada je pronađe, sleće i pari se.
Terrapower, se tutto procede bene, che non e' chieder poco, potrebbe facilmente soddisfare questo obiettivo.
I ako stvari budu tekle kako treba, i čemu se nadamo, Terrapower bi mogla ostvariti to.
Allora Làbano e Betuèl risposero: «Dal Signore la cosa procede, non possiamo dirti nulla
Ako ćete dakle učiniti ljubav i veru gospodaru mom, kažite mi; ako li nećete, kažite mi, da idem na desno ili na levo.
Da questo momento ecco il re procede davanti a voi. Quanto a me sono diventato vecchio e canuto e i miei figli eccoli tra di voi. Io ho vissuto dalla mia giovinezza fino ad oggi sotto i vostri occhi
I sada eto, car ide pred vama, a ja sam ostareo i osedeo; i sinovi moji eto su medju vama; i ja sam išao pred vama od mladosti svoje do danas.
Chi procede con rettitudine teme il Signore, chi si scosta dalle sue vie lo disprezza
Ko hodi pravo, boji se Gospoda; a ko je opak na svojim putevima, prezire Ga.
Chi procede con rettitudine sarà salvato, chi va per vie tortuose cadrà ad un tratto
Ko hodi u bezazlenosti, spašće se; a ko je opak na putevima, pašće u jedan mah.
Corrono come prodi, come guerrieri che scalano le mura; ognuno procede per la strada, nessuno smarrisce la via
Oni će trčati kao junaci, kao vojnici skakaće na zid, i svaki će ići svojim putem, niti će odstupati sa svoje staze.
Quando verrà il Consolatore che io vi manderò dal Padre, lo Spirito di verità che procede dal Padre, egli mi renderà testimonianza
A kad dodje utešitelj, koga ću vam poslati od Oca, Duh istine, koji od Oca izlazi, On će svedočiti za mene.
5.7694730758667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa...kako je živeti sa Zoi i njenom æerkom? 