Prevod od "prepariamoci" do Srpski


Kako koristiti "prepariamoci" u rečenicama:

Non chiediamoci perché, prepariamoci a morire.
Nije naše da postavljamo pitanja, naše je da radimo i umremo.
Ma pensiamo alla DeLorean e prepariamoci alla partenza.
Moramo utovariti DeLoreana i spremiti se za odlazak.
Va bene, prepariamoci a questo esperimento.
Ok, hajde da se spremimo za ovaj... eksperiment.
Finiamo e prepariamoci, abbiamo una riunione preliminare fra 32 minuti.
Hajde da zavrsavamo i da se spremimo za polazak... zato sto imamo probu za pribli`no 32 minuta.
Dottoressa, signor Maguire, prepariamoci ad operare.
Doktorka, gospodine Megvajer, pripremite se za operaciju.
Channing, puliscilo e prepariamoci ad andare.
Chan, oèisti ga i osedlaj, odmah.
Lancia la testata e prepariamoci a saltare.
Lansiraj nuklearku i spremi se za skok.
Allora prepariamoci per il gran ballo.
Da. Hajde onda da te spremimo za bal.
Prepariamoci ragazzi, preparate le valigie per il 19 Maggio gireremo per gli US per due settimane.
Smejte se deèki, pripremite kofere jer 19.5 idemo u jebenu USA na dve nedelje.
Prepariamoci per una radiografia della colonna.
Usišite. Pripremite se za rendgen vrata.
Prepariamoci a fare il salto nell'iperspazio.
Pripremite se za skok u sektor 4!
Prepariamoci ad aiutarlo, se il gioco si fa duro.
Budimo spremni da mu pružimo podršku ako zatreba.
Dunque vieni, torniamo al palazzo di mio padre... e prepariamoci al suo risveglio.
Onda poðimo! Vratiæemo se u palatu moga oca... da se pripremimo za njegovo buðenje.
Prepariamoci per una delle gare più agguerrite che abbiate mai visto.
Tako da se spremite za jedan od najžešæih navijaèkih takmièenja koji ste ikad videli.
Dai, prepariamoci e andiamo a parlare con Jake.
A sad se obuci i idemo da porazgovaramo sa Džejkom.
Va bene, togliamola e prepariamoci a richiudere.
U redu, hajde da ga izvadimo, i da se spremimo da zatvorimo.
Su ragazzi... raccogliamo le nostre cose, prepariamoci.
Hajde, momci... Sakupite svoje delove zajedno, i pripremite se. Idemo na put...
Prepariamoci per una chiusura addominale temporanea.
Pripremimo se za privremeno zatvaranje abdomena.
Sgombriamo il perimetro, prepariamoci per 2 tiri sulla lunga distanza.
Претражићемо околину и пронаћи два добра места за хитац на даљину.
Ok, prepariamoci per fare la foto ragazzi, voglio che vi mettiate in ordine dal piu' entusiasta per la democrazia al meno entusiasta.
Fotkanje! Poredajte se: od najuzbudenijeg demokrata do najmanje uzbudenog.
Ora... prepariamoci a difenderci... contro questi barbari e pagani.
Припремимо се за одбрану од тих пагана и варвара.
E prepariamoci alla sopravvivenza, imparando a conoscere l'arma che ci minaccia.
Pripremimo se za preživljavanje shvatajuæi oružje koje nam preti.
Prepariamoci a partire, branco di canaglie.
Pripremite se za put, barabe jedne.
Dividiamoci, osserviamoli per un po', vediamo quel che c'e' da vedere, e prepariamoci.
Raširimo se, osmotrimo šta se zbiva i pripremimo.
Bene, abbiamo del lavoro da fare, quindi rimbocchiamoci le maniche, e prepariamoci.
Dobro. Èeka nas dosta posla, pa da zasuèemo rukave i da krenemo.
Per i migliai di presenti e per i milioni che ci guardano intorno al mondo... signore e signori... prepariamoci a iniziare!
Za hiljade prisutnih i milione koji prate širom sveta, dame i gospodo, pripremimo se za borbu!
Bene, prepariamoci a un inizio ruggente.
Pa, evo nas na burnom poèetku.
Bene, dobbiamo togliere la meta' inferiore di questo casco, prepariamoci per stabilizzare la testa.
Skloniæemo donji deo kacige. Pripremite se za stabilizaciju glave.
Prepariamoci a restare qui per un bel po'.
Tako da moramo da budemo spremni da provedemo još neko vreme ovde.
Ok, richiudiamo e prepariamoci per portarlo al piano superiore.
Добро, хајде да га спакујем, спремите се да га доведе горе.
Prepariamoci per un attacco o un assedio, o entrambi.
Pripremite se za napad ili opsadu ili oboje.
Bene, comandante, prepariamoci per andare a casa.
Pa, kapetane, hajde da te spremimo za put kuæi.
0.7168288230896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?