Davanti a me Tu prepari una mensa sotto gli occhi dei miei nemici.
Ти препарест сто пре мене у присуству мојих непријатеља.
Prepari un altro barile, faccio un altro giro.
Oslobodi još jedno bure. Okreæem opet.
Generale, prepari le truppe per un attacco terrestre.
Generale, spremite trupe za napad na površini.
Prepari le truppe per un atterraggio all'interno del campo energetico... e si accerti che nessuna delle loro navi lasci il sistema.
Spremi se da iskrcaš trupe iza energetskog polja i postavi flotu tako da ništa ne napusti taj sistem.
Vuoi che ti prepari qualcosa da mangiare?
Da li želiš da ti napravim nešto za jesti?
Ehi, barista, ci prepari un cocktail da artista?
Barmen, možemo li da dobijemo par piæa?
Vuoi che te ne prepari un altro?
hoæeš li da ti napravim još jedan?
Quindi usi i suoi ultimi minuti di vita e si prepari ad incontrare la sua Gaia.
Iskoristite vaše zadnje trenutke i spremite se da upoznate vašu Gaju.
Il sergente Eversmann vuole che ti prepari.
Nar. Eversmann ti poruèuje da uzmeš stvari i spremiš se.
(voce autoritaria) Prepari per quella donna una ricevuta di 500 dollari.
Idi otipkaj raèun Toj ženi na 500 dolara.
Davanti a me tu prepari una mensa sotto gli occhi dei miei nemici.
Spremi sto ispred mene i u prisustvu mojih neprijatelja.
Mercedes, prepari questi conigli per la cena di stasera.
Мерседес, спреми ове зечеве за вечеру.
Si prepari al fatto che ci sono cose che sulle prime non capirà.
Морате да прихватите да извесне чињенице нећете одмах разумети.
Che l'infermeria si prepari a ricevere l'equipaggio della nave in avaria.
Нека медицински центар буде спреман да прими посаду оштећеног брода.
Leslie, perche' non fai un salto in cucina e ci prepari qualcosa di buono?
Lesli, zašto ne odeš do kuhinje i ne napraviš netko dobro jelo.
Vuole che prepari una frittata, signor Feder?
Hoæete da vam napravim jaja fartate, g.
Sarai aggiornata abbastanza presto, ma sara' meglio che ti prepari.
Бићете ускоро обавештени, боље је да почнете са послом.
Vuoi che ti prepari la colazione?
Hoæeš li da ti napravim doruèak?
Si prepari, stanno per abusare di noi.
Tu smo. - Pripremite se za napad.
Prepari una ricevuta di 12.000 dollari per il signore.
IZDAJTE OVOJ GOSPODI PRIZNANICU NA 12.000 DOLARA, MOLIM VAS.
Non ti importa mai se sono qui mentre ti prepari.
Nikad ti nije smetalo ako budem tu dok se spremaš.
Il 31 di questo mese, di quest'anno, prepari l'Emendamento per la votazione.
31., ovog meseca, ove godine, stavljamo amandman na glasanje.
Allora perché non ci prepari il tè?
Onda bi mogla da nam skuvaš èaj!
Diro' al servo che ti prepari il letto in un'altra stanza.
Reæi æu služavci da spremi krevet u drugoj sobi.
Se questo libro ha un finale diverso dalla tua morte... e' meglio se ti prepari a una revisione.
Ako se knjiga ne završava tvojom smræu, bolje planiraj prepravku.
Beh, che si prepari per l'intera filmografia di Jackie Chan!
Pa, pripremite se za potpuni djela Jackie Chan.
Non importa quale, basta che prepari vaccini.
CZK, SZO, negde gde prave vakcine.
Lauren, ehm... e' il caso che io ti prepari prima di presentarti nonno Palmer.
Лорен, мислим да треба да те припремим за деду Палмера.
O prepari i piatti che i clienti si aspettano...
I ili æeš da kuvaš po jelovniku kojem se mušterije vraæaju...
Se non prepari questi piatti, lo fara' Tony.
Zato ili kuvaj po mom jelovniku ili æe Toni.
Mi sembra troppo pretendere che tu prepari la colazione... che tu la serva e che ti sieda con noi.
Zar nije previše da napraviš doruèak, serviraš ga i doruèkuješ sa nama?
Meglio che ti prepari, cazzo, faremo l'amore con la versione cornamusa delle canzoni di Sade.
Vodiæu ljubav sa tobom uz guslarsku verziju Sade.
Tu visiti la terra e la disseti: la ricolmi delle sue ricchezze. Il fiume di Dio è gonfio di acque; tu fai crescere il frumento per gli uomini. Così prepari la terra
Brazde njene napajaš, ravniš grude njene, kišnim kapljama razmekšavaš je, blagosiljaš je da radja.
1.2996549606323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ти препарест сто пре мене у присуству мојих непријатеља. 