Prevod od "prendermelo" do Srpski

Prevodi:

uzmem

Kako koristiti "prendermelo" u rečenicama:

Tutto quello che ho, ho dovuto prendermelo.
Sve što imam, morala sam da uzmem.
Appena sono entrato al castello con un pezzo di carne i suoi servi affamati hanno cercato di prendermelo.
Нисам тако скоро долазио у његов дворац са месом у рукама а он изгладњује слуге, отимајући га од мене.
Non cercare di prendermelo, non ci riuscirai.
Nemoj ga salijetati! Neæu to dopustiti!
Sai, potrei prendermelo e denunciarti comunque.
Znaš, mogu ga uzeti i ipak te izdati.
Bullock crede per caso che, se volessi prendermelo, quattro uomini a cavallo armati di fucile mi terrebbero lontano da quell'oro?
Zar Bulok zaista misli da bi me, ako poželim... ta èetiri konjanika sa puškama mogla odvratiti od zlata te žene?
Beh, io ci ho provato a prendermelo.
Pa, pokušala sam da dobijem nešto svoje.
No, voglio solo Lloyd ed andro' a prendermelo da solo!
Ne, ja samo želim Lloyda i dovešæu ga sam!
Ho pensato di prendermelo domani.. Faccio il fine settimana lungo.
Bolje da ga uzmem sutra, dobijam produženi vikend.
Perche' sta per vomitare e non voglio prendermelo addosso.
Zato što æeš povratiti pa ne želim to po meni.
Non posso prendermelo se hanno i fucili piu' grossi.
Не могу га преузети ако је њихово оружје јаче од мог.
Voglio un baldacchino e tu devi prendermelo.
Hoæu zastore, a ti imaš da mi ih kupiš.
Sono venuto a prendermelo e voglio farlo.
Došla sam da ga nosim, i to æu i uraditi.
Il mio tesserino e' in questa tasca, puoi prenderlo da li'. Puoi prendermelo?
Kartica mi je u džepu, možeš ju ti izvaditi.
Se dico che voglio un vestito nuovo, devi prendermelo.
Ako poželim novu haljinu, moram da je imam.
Almeno io ho il buonsenso di prendermelo.
Ja bar imam smelost da uzmem.
C'e' un manuale operativo sotto il tuo sedile, puoi prendermelo?
Priruènik za pilote nalazi se ispod sedišta. Možeš li mi ga dati?
Ti facevo andare fin laggiu' a prendermelo!
Kako se beše zvao? Terala sam te da ideš èak tamo da mi ga doneseš.
Saresti cosi' gentile da prendermelo, per favore?
Budi dobar i podigni to za mene, hoæeš li?
Potrei aprirvi a meta'... dalle interiora... alla gola... e prendermelo.
Mogu te iseæi od tvojih creva do tvog grla i opet uzeti.
Trovero' un altro modo per prendermelo.
Naæi æu drugi naèin za to.
Tu e Charles potete prendermelo, ma lui e mio, mio... e non potra' mai essere vostro.
Ti i Èarls mi ga možete uzeti, ali on je moj, moj, i nikad neæe biti tvoj.
Sei dovuto andare fino ad Adams Morgan per prendermelo.
Morao si do Adams Morgana po nju.
E se dovro' prendermelo con la forza, da voi o da chiunque altro... lo faro'.
I ako ga trebam zaraditi preko vaše kože, ili bilo èije, hoæu.
E' mio, e voglio prendermelo. E darlo ad una persona diversa da un'ammazzabambini, di sinistra, amante degli omosessuali, senza Dio come te.
Moje je, i imaæu ga, za nekog drugog osim levokrilaškog, beboubilaèkog, ljubitelja homoseksualaca i bezbožnog stvorenja kao što si ti.
Sono stufo di prendermelo nel didietro io per le tue stronzate!
Дoстa ми je твojих устa, збoг кojих ja дoбиjaм пo дупeту!
Se vai a prendermelo... magari ti lascio rifare quell'ultima cosa.
Možete ići dobiti ga za mene, Možda ću vam učiniti taj zadnji stvar opet.
Potrei facilmente prendermelo e basta e...
Mogao sam lako da uzmem ovo i...
Nemmeno l'arrogante e prepotente Sir Geoffrey puo' prendermelo.
Èak ni oholi sir Džefri mi je ne može oteti.
L'unica cosa da decidere e'... Se sarai tu a darmelo... O se dovro' prendermelo.
Samo je stvar u tome, da li æeš mi ga ti predati ili æu ga ja uzeti?
Puoi prendermelo dal nostro bagno, tesoro?
MOŽEŠ LI DA GA DONESEŠ IZ NAŠEG KUPATILA, DUŠO?
Ciò che è mio di diritto per legge ho il diritto di prendermelo... con ogni mezzo.
Imam pravo uzeti titulu. Kako god to bilo.
0.42154502868652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?