Precisamente alle 8:32 circa, il reperto A, Woody, è stato rapito.
Taèno u 08:32h, eksponat A, Vudi, je kidnapovan.
Ho ricevuto il vostro opuscolo che ho trovato ricco di informazioni ed ero curiosa di sapere cosa richiede precisamente il vostro programma di volontariato in termini di specifiche capacità eccetera...
Dobila sam vašu veoma informativnu brošuru pa me interesuje šta konkretno tražite za svoj volonterski program? Vidite...
Più precisamente... metà di una cosa che vuoi.
Ili da budem precizna pola od onoga šta želiš.
E Aaron avrebbe descritto come diventino semplici le cose quando sai precisamente cosa qualcuno mangera' per colazione anche in un mondo di tappi antimanomissione.
A Aaron bi opisao kako stvari postaju proste... Kad toèno znaš sto æe neko imati za doruèak... èak i u svijetu sa zaštitnim poklopcima.
E' solo che di quei 29 compleanni, mio padre e' riuscito a vedermi precisamente... solo 6 volte.
Само што је од тих 29 рођендана, мој отац био присутан на само шест.
Oh, ma era precisamente quello che intendevo.
Ali to je upravo i moja poenta.
Quindi, precisamente, oggi in cosa consiste la missione di Sarah sulla barca?
I šta je, taèno, Sarina misija, danas na brodu onoga tipa?
Sono qui per informarvi che precisamente tra dodici ore, l'Apollo, assieme alla vostra squadra... lancera' un attacco chirurgico sul pianeta dei Replicatori.
Ovde sam da vas obavestim da æe za taèno dvanaest sati, Apolo zajedno sa vašim timom. Krenuæe sa hirurškim napadom na Replicator-sku planetu.
Avrebbe potuto non venire tra noi ed assumere le sembianze di un essere umano, se quelle sembianze non fossero state create precisamente per accoglierlo.
Nije mogao sići ovdje dolje... i preuzeti čovječji oblik... iako taj oblik nije stvoren da ugodi njemu.
Allora perche' precisamente... non hai fatto l'amore con Ros dalle perfette...?
Зашто тачно ниси водио љубав са Росом са савршеним...
Per prima cosa... voglio che mi spieghi precisamente cos'e' successo.
Pa, prvo želim da mi toèno objasniš što se dogodilo.
Mandatelo sulla A9, così potrete monitorarlo più precisamente anche tramite le telecamere.
POŠALJITE GA NA A9. TO JE DIREKTNA MARŠRUTA. MOŽETE PRECIZNIJE DA NADGLEDATE NJEGOVO NAPREDOVANJE.
Parola per parola, e' precisamente l'assicurazione che mi richiede?
Od reèi do reèi, baš na ovo traži odgovor?
Secondo la lista dei passeggeri Javadi ha visitato il Venezuela precisamente due volte.
Prema spisku putnika, posetio je Venecuelu dvaput.
Una volta sceso il tramonto si dirigeranno al confine precisamente in questo punto... e lo porteranno in territorio iraniano, in un posto di controllo presidiato, proprio qui.
Čekaju sumraka, na kojem trenutku, oni će ga voziti sve do granice Ovdje, pokriti ga preko na punktove punktu na iranske strane, upravo tamo.
Una ricerca sul modello e l'anno del SUV nel video indica che l'altezza del veicolo e' precisamente 1, 92 metri.
Potraga za godinom proizvodnje auta u tom videu otkriva da je visina auta toèno 193 cm.
Precisamente dove la 110 incrocia la 105.
Preciznije, tamo gde se spajaju putevi 110 i 105.
Potete dirmi precisamente che cosa state cercando?
Možete li da mi kažete šta to taèno tražite?
Sono un cosiddetto 'savant' o più precisamente il tipo 'high functioning' di savant autistico.
Ja imam detaljno znanje o nesvakidašnjim stvarima, ili tačnije ja sam visoko-funkcionišući autistični poznavalac neobičnih stvari.
Al contrario, scarabocchiare dovrebbe essere sfruttato precisamente in quelle situazioni dove la densità di informazioni è molto alta ed è molto forte il bisogno di elaborare quelle informazioni.
Напротив, оно би требало да се користи управо у ситуацијама у којима постоји велики број информација као и велика потреба за њиховом обрадом.
Inoltre, come se questo non bastasse, ovviamente, tutto ciò si sta velocemente sviluppando nella direzione in cui molti di voi, precisamente uno su 10 a questo punto, moriranno in terapia intensiva.
A kao da ovo nije dovoljno loše, sve to brzo napreduje prema činjenici da će mnogi od vas, oko jedan od deset vas, umreti na intenzivnoj nezi.
Vi parlerò dell'ottimismo - o, più precisamente, dell'inclinazione all'ottimismo.
Govoriću vam o optimizmu -- ili preciznije o pristrasnosti optimizma.
È precisamente quello che mi appresto a fare.
Upravo to ću pokušati da uradim.
Le nostre democrazie sono intrappolate in sistemi troppo grandi per fallire, o, più precisamente, troppo grandi per essere controllati.
Системи, превелики да пропадну, су заробили наше демократије или тачније, сувише су велики да се контролишу.
Lo stesso vale per la musica, quella composta da me e mio fratello e associata precisamente a Central Park.
Isto važi i za muziku koju smo moj brat i ja komponovali i mapirali naročito za Central park.
Questo è certo ed è perciò che l'amore può essere più precisamente definito come il desiderio di essere desiderati.
Ja to znam, i zato se ljubav može preciznije definisati kao želja da budete željeni.
Ve lo dirò, ma prima di tutto voglio dirvi quello che intendo precisamente quando dico bravo paese.
Reći ću vam, ali pre svega želim da vam kažem šta tačno podrazumevam kad kažem dobra država.
Sono un'esploratrice subacquea, più precisamente esploro le grotte sotterranee.
Ја сам подводни истраживач, или, прецизније, пећински ронилац.
Il cervello deve destreggiarsi in un mare di segnali elettrici portandoli tutti a destinazione precisamente al momento giusto.
Mozak mora da žonglira gomilom od hiljadu električnih signala, postavljajući ih na njihovu destinaciju u tačno određeno vreme.
Ecco perché sono così emozionata di condividere con voi tutti oggi l'inizio della piattaforma TED Prize 2016 in America Latina, più precisamente in Perù.
Zato sam tako uzbuđena da danas sa vama podelim to da ćemo početi sa platformom TED nagrade za 2016 u Južnoj Americi, tačnije u Peruu.
Più precisamente: cos'è successo al mio cervello?
I šta se ustvari desilo sa mojim mozgom?
E come si diventa uno psicopatico, un assassino, dipende precisamente dal momento in cui si ha il danno.
Kako na kraju ispadnete psihopata i ubica zavisi od toga kada tačno dođe do oštećenja.
E accadrà esattamente nel 2048 nella seconda parte dell'estate, a luglio. più precisamente, il 27
A desiće se tačno 2048. godine u kasnijem delu leta, u julu, tačnije 27. jula.
Le rocce sembrano dure ed impenetrabili per le nostre mani precisamente perché oggetti come rocce e mani non possono penetrarsi a vicenda.
Kamenje je na dodir tvrdo i neprobojno našim rukama upravo zato što objekti kao što su kamenje i ruke ne mogu da prolaze jedan kroz drugi.
E tutti quelli che lo ascoltavano si meravigliavano e dicevano: «Ma costui non è quel tale che a Gerusalemme infieriva contro quelli che invocano questo nome ed era venuto qua precisamente per condurli in catene dai sommi sacerdoti?
A svi koji slušahu divljahu se i govorahu: Nije li ovo onaj što gonjaše u Jerusalimu one koji spominjahu ime ovo, i ovde zato dodje da ih povezane vodi glavarima svešteničkim.
2.8126308917999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?