Tutte queste persone possiedono una qualita' unica, che le distingue dal resto della popolazione.
Svi imaju nešto zajednièko, drukèiji su od ostalih u okolini.
Per quanto riguarda la lista dei suoi clienti che possiedono gioielli...
Ta lista klijenata sa nakitom koji se isplati ukrasti...
Quanti di voi possiedono una pistola?
Koliko vas može ponijeti vlastito oružje?
I Mondoshawan possiedono I'arma che può sconfiggere il male.
Мондошивани поседују једино оружје које може уништити зло.
Le cose che possiedi, alla fine ti possiedono.
Ствари које имаш на крају имају тебе.
pochi di noi possiedono l'autocontrollo necessario.
Malo nas bi imalo snage za tako nešto.
Dean, ci sono leggende su spiriti che possiedono le persone e le portano in giro per chilometri.
Dean, postoje prièe o duhovima koji opsjedaju ljude i prelaze kilometre s njima.
Possiedono un certo numero di contratti del Dipartimento della Difesa.
Поседују неколико уговора са Министарством одбране.
I re non possiedono la stessa cautela degli uomini comuni.
Краљеви нису опрезни као обични људи.
Penso che il movimento per i diritti civili sia un concessione di coloro che possiedono il paese.
Mislim da pokret za ljudska prava čini uslugu onima koji vode državu.
Tu hai la fortuna di avere delle abilita' che pochi altri uomini possiedono.
Благословен си способностима које мало ко има.
(Claire) Lei ha paura di toccare gli altri le fa ribrezzo sfiorare ciò che possiedono.
Vi se bojite da dodirujete druge. Odvratno vam je da dirate njihovo vlasništvo.
Tutti i telefoni, hanno un codice di sblocco universale in relazione al modello, e l'IMEI univoco che possiedono.
Svi telefoni imaju univerzalnu šifru za otljuèavanje baziranu na modelu i jedinstvenom IMEI broju.
Loro sono forti e possiedono alcune delle nostre armi, ma non per questo sono come noi.
Eto, dio našeg oružja možda im je pao šaka, ali to ih ne pretvara u ljude.
Gli uomini non bramano mai cio' che possiedono gia'.
Мушкарци никада не желе оно што већ имају.
Un veleno che ben pochi, nei Sette Regni, possiedono.
Otrov koji ima svega šaèica ljudi u Sedam Kraljevstava.
Cisonolibri, equazioni matematiche, schemi, tutte le informazioni che gli esseri umani possiedono, è tutto qui.
Postoje knjige, matematièke jednaèine, nacrti, sve informacije koje su ljudi ikad imali, sve je tu.
Perché hanno un intero sistema economico basato su quel petrolio - petrolio straniero, petrolio di altre parti del mondo che essi non possiedono.
Јер је читав њихов економски систем зависан од те нафте - стране нафте, из других крајева света коју не поседују.
Il 19 per cento della popolazione mondiale oggi, gli Occidentali possiedono due terzi della ricchezza.
Iako čine 19% svetske populacije, Zapadnjaci drže dve trećine svetskog bogatstva.
Abbiamo pensato che queste persone dovessero apparire sotto i riflettori e mostrare che le conoscenze e le capacità che possiedono sono universali.
Мислили смо да ти људи треба да буду мејнстрим и покажу да су знање и вештине које поседују универзални.
E queste due foto possiedono questi due requisiti, scattate dalla stessa altezza e con la stessa luce.
Obe slike ispunjavaju ove zahteve, slikane su sa iste visine i na istom osvetljenju.
ed è per questo che molta gente tiene un mammifero in casa, piuttosto che una tartaruga o un serpente, che non possiedono quel genere di empatia.
То је у ствари разлог зашто људи држе сисаре у кући, а не корњаче, змије или нешто слично, што нема никакву врсту емпатије.
E se c'è qualcosa di cui siete fieri, potete condividerlo con altri nel mondo che possiedono il robot.
I ako onda imate nešto čime se ponosite, možete to podeliti sa svakom osobom u svetu koja poseduje robota.
Così come la polizia di Ferguson ha armi ed equipaggiamenti militari high-tech, così anche i dipartimenti di polizia in tutti gli Stati Uniti possiedono strumenti di sorveglianza high-tech.
Kako policija u Fergusonu poseduje savremena oružja i opremu, tako i policijska odeljenja širom Sjedinjenih Država poseduju savremenu opremu za nadzor.
I vari Paesi del globo possiedono diverse comunità microbiche che divengono immediatamente distintive di un luogo piuttosto che di un altro.
Različiti delovi sveta imaju različite organizme u okruženju koji su neposredno karakteristični za jedno mesto ili drugo ili neko drugo.
E da allora, l'Unione Europea ha deciso di creare registri centrali a livello nazionale di coloro che possiedono e controllano società in Europa.
A od tada, Evropska Unija će da osniva centralne registre na nacionalnom nivou o tome ko zaista poseduje i upravlja firmama širom Evrope.
Quando una persona è sottoposta a uno di questi strumenti, operazioni come la lettura e il calcolo matematico possiedono un'area cerebrale corrispondente dove si osserva l'attività cerebrale.
Kad su ljudi spojeni na te mašine, zadaci poput čitanja ili rešavanja matematičkih problema imaju odgovarajuće oblasti mozga u kojima se može primetiti aktivnost.
Fatemi parlare dei marchi per un istante, perché alcuni di voi possiedono dei marchi.
Dozvolite da vam govorim o robnim markama na trenutak, jer neki od vas vode te marke.
che soffrono di amnesia di dirci quale possiedono, quale hanno scelto la volta scorsa, quale è loro.
Zatražimo od ovih pacijenata da nam kažu koju reprodukciju oni poseduju, koju su izabrali prošlog puta, koja je njihova.
Quando Gesù lo vide, disse: «Quant'è difficile, per coloro che possiedono ricchezze entrare nel regno di Dio
A kad ga vide Isus gde postade žalostan, reče: Kako je teško ući u carstvo Božije onima koji imaju bogatstvo!
Essi sono Israeliti e possiedono l'adozione a figli, la gloria, le alleanze, la legislazione, il culto, le promesse
Koja su Izrailjci, kojih je posinaštvo i slava, i zavet i zakon, i bogomoljstvo, i obećanja;
Tutti possiedono doni di far guarigioni? Tutti parlano lingue? Tutti le interpretano
Eda li svi imaju darove isceljivanja? Eda li svi govore jezike? Eda li svi kazuju?
1.0496890544891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi imaju nešto zajednièko, drukèiji su od ostalih u okolini. 