Èasnici i ljudi koji tvrde da posjeduju konje, mogu ih zadržati.
Gli ufficiali e gli uomini che dichiarano di possedere i loro cavalli, possono tenerli.
Marinci posjeduju moje dupe, tijelo i dušu.
Corpo, anima e culo sono dei Marines.
Ne naðeš li ništa, uzmi imena svih tvrtki koje posjeduju zgrade blizu jezera.
Se non trovi niente... trascrivi i nomi di tutte le societa' proprietarie dei complessi vicino al lago.
Tau'ri posjeduju audio snimak koji dokazuje da ga on kontrolira.
I Tau'ri sono in possesso di una registrazione audio che indica che ne è in controllo.
Owen je prouèavao ovoga, misli da posjeduju nizak nivo telepatske sposobnosti da dijele emocije na daljinu.
Owen lo stava studiando, crede che abbiano un basso livello di abilita' telepatiche per condividere emozioni a distanza.
Daš im komad papira, i odšetaš sa svim što posjeduju.
Dai loro un pezzo di carta, e te ne vai con tutto quello che possiedono.
Ako nastaviš misliti da luðaci posjeduju skrivenu mudrost, završiti æeš pucajuæi po ljudima u podzemnoj.
Tu continua a pensare che i pazzi hanno una saggezza nascosta, ti ritroverai a sparare alla gente in metropolitana.
Samo dvije strane posjeduju sredstva i moguænosti za ovakav napad.
Ci sono solo due parti che posseggono le risorse... e le capacita' per lanciare un simile attacco,
Èetiri muškarca i èetiri žene ušle su u ovu prostoriju, svi iz razlièitih kultura i etnièkog porijekla, i posjeduju zdravu mješavinu razlièitih vještina.
Quattro uomini e quattro donne sono entrati in questa stanza, tutti con diversa cultura e background etnico, che posseggono un eccellente mix di competenze.
Talenat koji ova djeca posjeduju je prevelik da ga džedaji protraæe.
Il talento naturale che hanno questi bambini e' troppo importante perche' gli Jedi lo sprechino.
I jedan od likova koji sjedi u odboru tih brodskih kompanija koje posjeduju sve brodove u regiji u kojoj je Bertha oteta, evo.
E beh, uno dei tipi fa parte del consiglio amministrativo di tutte le aziende che avevano una nave nella zona dove Bertha e' stata prelevata. Eccolo...
Ova zgrada je zatvorena, što znaèi da je posjeduju banke, a pošto narod posjeduje banke, mislim da tehnièki mi posjedujemo zgradu.
L'edificio fa parte di un fallimento, quindi e' di proprieta' delle banche e siccome il popolo possiede le banche, in pratica possediamo l'edificio stesso.
Tisuæe osumnjièenika ne posjeduju oružje ubojstva.
Migliaia di sospettati non possiedono l'arma del delitto.
On i brat posjeduju cvjeæaru na istoku L.A. Kupuje kafu u Starbaksu... i tanka benzin na Sitroenovoj pumpi.
Lui e suo fratello hanno un negozio di fiori nella zona est di Los Angeles. Nient'altro? Si', prende il caffe' da Starbucks e fa benzina da Chevron.
Mislim da je moja definicija vlasnika domova su ljudi koji posjeduju kuæu, što mi ne.
Va bene, penso che per definizione un incontro tra proprietari di case sia per le persone che possiedono una casa, cosa che noi non siamo.
Poput prevaranata, špijuni se ponekad naðu u jedinstvenoj poziciji da prodaju stvari koje ne posjeduju.
Come i geni della truffa, le spie ogni tanto si trovano nella piu' unica che rara posizione di vendere cose che non posseggono veramente.
Jeli to sva snaga koju ti ljudi posjeduju?
E' questa tutta la forza che hanno questi uomini?
Znamo da spavaèi posjeduju uranijske šipke, što ih, ako je naše izvješæe ispravno, stavlja korak bliže ostvarenju njihovog cilja-- da dovedu još svojih.
Sappiamo che i dormienti, ora, possiedono le barre di uranio. Questo, se le nostre informazioni sono corrette, e' un passo avanti nel raggiungimento del loro obiettivo... far arrivare qui altri di loro.
Ne tvrde kako zapravo posjeduju supermoæi.
Non credono di avere dei veri superpoteri.
Ova želatinasta biæa posjeduju svjetleæi organ da uplaæe svoje neprijatelje.
Queste creature gelatinose possiedono organi luminosi per spaventare i nemici.
Ti ljudi ne posjeduju svakog policajca.
Quest'uomo non ha tutti i poliziotti sul libro paga.
Veli da Britvaši posjeduju oružje ukradeno iz ovdašnje tvornice.
Dice che i Peaky Blinders hanno davvero le armi e che le hanno rubate dalla fabbrica.
Dakle, u zakljucku, Vjerujem bolno senzacija osjetio nakon prolaska obrok od pikantnih chilies je dokaz da rektuma radi posjeduju osjecaj okusa.
Quindi, in conclusione, ritengo che la sensazione di dolore che si prova dopo aver espulso un pasto a base di peperoncini piccanti sia la prova che il retto possiede senza dubbio il senso del gusto.
I tu je kuje se ne vidi njihova djeca jer su je djeca, te ih djeca dobila posjeduju bebe sada, ili oni Runnin 'oko Ulica carryin 'oružje i sranja, nitko ne gleda preko njih.
E ci sono quelle che non vedono i figli da quand'erano piccoli, e quei figli magari hanno dei figli loro, ormai. Oppure girano per strada con addosso pistole o peggio, e a nessuno gliene frega niente di loro.
Želim služiti narod Starling, a ne muškarci i žene koji misle da ga posjeduju.
Voglio aiutare la gente di Starling, non gli uomini e le donne che pensano di possederla.
Loša vijest je da su ga patentirali i posjeduju ono kako radi.
La cattiva notizia e' che... l'hanno brevettato e detengono i diritti sul suo funzionamento.
To je laž reći sebe svaki put, ali posjeduju tijela čak iako ste znali da je to pogrešno.
Questa è la bugia che ti ripeti ogni volta. Ma tu hai posseduto corpi pur sapendo quanto fosse sbagliato, hai fatto a pezzi dei fantasmi.
Sva djeca dostupna za usvajanje posjeduju odreðenu genetsku prednost.
Tutti i bambini in cerca di adozione hanno qualche vantaggio genetico.
No, mi još uvijek posjeduju većinu dionica u društvu, točno?
Ma possediamo ancora una maggioranza di azioni della societa', giusto?
Svoju zalihu kuće koju posjeduju u Hillside prodavat će se, po povoljnoj dobiti, na metastazama za svoje poslovne interese.
Nestor e Santo. I magazzini che possedete a Hillside saranno venduti, con grande profitto, ai Metas per loro interesse commerciale.
Ja posjeduju dovoljno nuklearnog bojevih glava kuhati morima ukojojstepatetičnojedra.
Possiedo abbastanza testate nucleari da far bollire i mari in cui voi miserabili state navigando.
On zna kako da posjeduju nižu anđele.
È in grado di possedere gli Angeli Minori.
Dosad ih je naruèeno 200, a osobe koje su ga kupile, u prosjeku posjeduju 64 automobila, 3 helikoptera, 3 aviona, i jahtu.
E la media delle persone che l'hanno ordinata ha già... 64 auto, 3 elicotteri, 3 aerei e 1 yacht.
6.6640830039978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli ufficiali e gli uomini che dichiarano di possedere i loro cavalli, possono tenerli. 