Prevod od "peggiorata" do Srpski


Kako koristiti "peggiorata" u rečenicama:

Anzi in questi ultimi tempi io la trovo molto peggiorata
U zadnjih mesec dana joj je još gore.
La tua situazione sembra alquanto peggiorata, Mark.
Stvari idu od lošeg prema gorem, jel tako, Mark?
Questa sensazione è peggiorata prima dello svenimento?
Да ли сте тај осећај губитка јаче осећали уочи колапса?
E' molto peggiorata da quando se n'è andato.
Malo je propala otkako ste otišli. Da.
Per quanto la loro situazione sembrasse sfortunata, non sarebbe che peggiorata.
I premda situacija veæ bje' grozna, biæe još i gora.
Da allora, la situazione è costantemente peggiorata.
Od tada se stanje neprestano pogoršavalo.
E' un buon segno che non sia peggiorata.
Teško je reci. Dobro je što joj nije gore.
La paziente e' peggiorata rapidamente e ora presenta una grave insufficienza cardiaca congestizia.
Stanje se pogoršalo i sad ima kongestivno oboljenje srca.
Ho cercato di aiutarla, ma è peggiorata.
Pokušala sam joj pomoæi, ali se izgubila.
Voglio vedere quanto è peggiorata la situazione
Želim videti kako se to raširilo.
Ora che sappiamo che c'e' lui dietro tutto questo, la nostra situazione e' molto peggiorata.
Sada kada znamo da on stoji iza ovoga, naša situacija je još gora.
La sua giornata e' peggiorata ancora poco fa, e voleva stare un po' da sola, quindi sono venuta qui.
Njezin dan je postao još gori maloprije, I ona treba mjesta, pa sam došla ovdje.
Vedo che la tua pelle non è peggiorata.
Vidim da ti je koza i dalje odvratna
Jenny aveva detto che se fosse stata scelta come regina la situazione sarebbe migliorata, ma se ci pensate, in realta' e' peggiorata.
Znaš, Jenny je rekla ako ona postane kraljica, da æe stvari biti bolje, ali ako razmislite, stvari su postale još gore.
Renee ha continuato a pressarlo, e la situazione e' peggiorata.
Rene ga je malo pritisla, i postalo je gadno.
Da quando suo fratello e' morto, la cosa e' persino peggiorata.
Otkako mu je brat umro, postalo je još gore.
Lei capisce che l'infermita' mentale di Padre Galway e' peggiorata parecchio?
Razumete da je demencija oca Golveja znaèajno uznapredovala?
E ora che e' un'adolescente e' peggiorata.
U adolescenciji je to još gore.
E questa citta' e' peggiorata tantissimo.
Овај град је отишо у курац.
Non ha creato lui la recessione, ma l'ha peggiorata e allungata.
Nije stvorio gospodarsku krizu, ali ju je pogoršao i ojaèao.
Quando e' stato eletto, l'economia era in recessione e lui l'ha peggiorata.
Kad je preuzeo ured, zatekao je krizu i pogoršao je.
La situazione e' peggiorata tanto nelle ultime due notti.
Tokom proteklih nekoliko noæi, bivalo je sve gore i gore.
La tua vita e' migliorata o peggiorata da quando ti ho assunto?
Je l' ti život bolji ili gori otkad sam te zaposlio?
Ora che ha spento le sue emozioni e' una versione peggiorata di se stessa.
Bez emocija, ona je najgora verzija sebe.
La tua scelta delle bettole e' peggiorata ultimamente, Vitellozzo.
Izbor mjesta na kojima piješ ti je slab u zadnje vrijeme, Vitellozzo.
Direi che la situazione e' gia' peggiorata.
Rekao bih daje situacija Već gore.
Quando la salute di Ian e' peggiorata, ai medici sembrava una reazione immunitaria esagerata.
Kad se Ianovo zdravlje pogoršalo, doktorima je izgledalo poput prejake imunološke reakcije.
Del suo rapporto a pezzi con Mumsy, e... quanto tra lei e Mackenzie sia peggiorata, dopo la crociera in Spagna.
Kao, njezin sjebani odnos sa Mumsy a kako tvrdi da su stvari s Mackenzie kada je taj krstarenje u Španjolsku i tih sranja.
Ehi, devo parlarti quella ferita, il piede di Ashley, beh è peggiorata.
Moramo da razgovaramo. Ona posekotina na Ešlijinom stopalu se pogoršala.
Vedete... molti americani credono che la povertà sia peggiorata da quando erano bambini, da quando videro quella foto.
Vidite, većina Amerikanaca veruje da se siromaštvo pogoršalo otkad smo bili deca, otkad su videli taj prizor.
E i dati che vedete sono stati raccolti a settembre -- la situazione è probabilmente peggiorata.
A statistika koju vidite na ekranu je od septembra - pretpostavlja se da je sad još gore.
1.0701420307159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?