Quindi, eccomi. Io partecipero' alla cerimonia e basta.
Pa, ja--ja sam ovdje i bit æu nazoèan sveèanosti.
Partecipero' a quella finale, che a voi piaccia o no.
Biæu tamo na Badnje veèe uprkos tome što ti i mama mislite.
Volevo solo dirti... che partecipero' a un triathlon alla fiera e se sei tornata in citta'...
Samo ti želim reæi da sudjelujem u triatlonu na sajmu i ako se...
Quindi ora invece di un trapianto di cuore, partecipero' all'amputazione del piede di un pazzo.
Sada umjesto transplantacije srca sudjelujem u amputaciji stopala luðaka.
Cosi' adesso andro a Los Angeles, partecipero' allo show, vincero' il gioco finale, rendendolo orgoglioso di me, e poi gli diro' chi sono.
Zato æu sada otiæi u Los Anðeles, biti u emisiji, pobediæu, naèiniti ga ponosnim, a zatim mu saopštiti ko sam.
Sta usando il vestito come scusa, perche' ha paura che, se partecipero' alla riunione e conoscero' qualcuno di importante, loro vorranno fare affari con me e non con lei!
Ti koristiš tu haljinu kao izgovor jer si uplašena da ako budem na tom sastanku i upoznam nekog važnog da æe oni želeti da rade sa mnom, a ne sa tobom.
Non partecipero' al tuo stupido pezzo. Quindi puoi anche smammare.
Neču da radim tvoju glupu priću, tako da možeš da se nosiš odavde.
Durante la mia incarcerazione partecipero'... a programmi per il controllo dell'alcolismo e della rabbia".
Док служим казну, учествоваћу у третманима за управљање бесом и алкохолом."
Partecipero' al torneo ma nessuno sapra' che sono io.
Ja se natjecem na turniru, ali nitko nece znati da sam to ja.
Non partecipero' in nessun altro modo alle vostre sciarade.
Neæu više da uèestvujem u vašim šaradama
Si', partecipero' ad una specie di recita questo week-end.
Da, ja sam kao u nekoj predstavi koja se prikazuje ovog vikenda.
E non partecipero' piu' al vostro comportamento distruttivo e negativo.
I ja više neæu sudjelovati u vašem destruktivnom, negativnom ponašanju.
Questo mi sara' d'aiuto la prossima volta che partecipero' a Jeopardy.
То ће ми бити од помоћи када следећи пут будем на квизу.
Non partecipero' mai a concorsi di bellezza dei reni.
Neæu ga prijavljivati na takmièenje lepote za bubrege.
Non partecipero' a una stupida competizione che non mi riguarda.
Neæu da uèestvujem u nekom glupom takmièenju za koje se nisam ni prijavio. Dobro.
Allora, per cos'e' questa cosa di beneficenza a cui non partecipero'?
Pa, kakva je to dobrotvorna stvar na koju nisam pozvana?
A proposito di pesce, volevo... parlarvi di un evento di beneficenza a cui partecipero' domani sera, per salvare Castillo Bay.
Kada govorimo o ribi, želeo bih da spomenem ovaj humanitarni dogaðaj na koji idem sutra uveèe da spasemo Kastiljo zaliv.
stasera partecipero' alla prima di un film con Burt Reynolds.
...veèeras idem na filmsku premijeru sa Burtom Reynolds.
Non partecipero', perche' non esistono prove che la beneficenza funzioni davvero.
Dwight? Neæu sudjelovati jer nema dokaza da milosrðe djeluje.
Non partecipero' mai piu' a nessuno di quegli incontri.
Neæu više prisustvovati nijednom takvom sastanku.
E io... partecipero' all'asta con un'offerta.
A JA ÆU SE KLADITI NA JEDNOG.
No, non partecipero' al volo inaugurale perche' non ce ne sara' uno.
Sudjelovati u prvom službenom letu? Ne, neæu sudjelovati U prvom službenom letu, jer takvoga neæe ni biti.
Questa sembra essere un po' una lezione di ipocrisia reciproca e non partecipero'.
Ovo se èini kao neka lekcija zajednièke licemernosti u kojoj neæu sudjelovati.
Perche' domani mattina, alle 10 in punto... partecipero' a un meeting top secret tra pezzi grossi, nel quale... ci sei tu all'ordine del giorno.
Sutra u deset poèinje strogo poverljiv sastanak na kome si ti na dnevnom redu.
Giuro su Dio, non partecipero' mai piu' ad una maratona.
Kunem se bogom, više nikad neæu trèati maraton.
Partecipero' al torneo del Village, due contro due.
Igram na turniru dva na dva u Vilidžu.
Chiama quelli della TV, digli che partecipero' ai loro programmi.
Pozovi one sa televizije i kaži im da æu uèestvovati u programu.
Si', beh, vede chef... partecipero' a una gara di cucina di gamberetti e la competizione e' agguerritissima.
Dobro, pa, vidite, šefe, takmièim se na kuvanju škampa I konkurencija je užasno jaka.
E io partecipero' al concorso di Miss Stati Uniti.
A ja planiram da se prijavim za izbor za Mis SAD-a.
Partecipero' alla cerimonia, per approvare pubblicamente quest'unione.
Znaèi tvoje riješenje je ponašati se kao i on?
Stasera partecipero' alla cena dei Fondatori e volevo dare una ripassata alla storia delle prime famiglie di Gotham.
Prisustvujem "Osnivaèkoj veèeri" i hteo sam da nauèim više o prošlosti gotamskih prvih porodica.
Non partecipero' mai piu' ad una missione con te.
Neæu više u misije s tobom.
0.59587907791138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ja--ja sam ovdje i bit æu nazoèan sveèanosti. 