Prevod od "parare" do Srpski


Kako koristiti "parare" u rečenicama:

Una giornata intera sprecata a parare il culo a te.
Celi dan æu te morati štititi.
Capisci dove voglio andare a parare, James?
Vidiš li kamo sve ovo ide, Jamese?
Voglio sapere dove andrai a parare.
Želim znati dokle se ide sa tim.
Ho capito dove vuoi andare a parare.
Shvatam o èemu se radi ovde.
Non ho la minima idea di dove vuol andare a parare.
Ne shvatam šta hoæeš sa ovim.
Ok, ho capito dove vuoi andare a parare, e non funzionera'.
Vidim kuda si krenuo i neæe ti uspeti.
Volevi che mi tuffassi a parare i suoi sputi?
Jesi li želio da skoèim pred pljuvaèku?
Sfortunatamente credo che andremo a parare proprio li', gia'.
Нажалост, мислим да ће тако испасти.
So già dove vuole andare a parare.
Mislim da znam kako ova zvuci, da!
Smettila, so dove vuoi andare a parare.
Prekini, Hari. Znam na šta ciljaš.
Quando sarà un buon momento per parare con gi altri suoi fami iar, agente baraheri?
Kad æe biti dobar trenutak da poprièamo i sa ostalima iz porodice, agente?
So dove vuoi andare a parare.
Znam šta si hteo da kažeš.
Credo di sapere dove vuoi andare a parare.
Мислим да знам куда ово води.
Oddio, credo di capire dove stiamo andando a parare...
Oh, Bože. Mislim da vidim gde ovo vodi.
E' li' che vuoi andare a parare?
То је место где желите да ово?
Non so dove vuoi andare a parare, ma sto cercando di guidare una rivoluzione.
Гледај, не знам шта је све ово, али покушавам водити револуцију.
Hai capito dove voglio andare a parare?
Схваташ шта хоћу да ти кажем? Да.
Sono ideate per parare i colpi, dei punching bag galleggianti.
Дизајнирани су да приме ударце, попут пливајуће боксерске вреће.
Non so dove tu voglia andare a parare, ma e' meglio se te ne vai, adesso...
Ne kapiram kakvo uvrnuto sranje pokušavaš da izvedeš.
Abbiamo capito dove volevate andare a parare.
Shvatili smo šta želite da kažete.
Ok, dove vuoi andare a parare?
Gde god da pogledaš, vidiš bebu.
Sono curioso di sapere dove andrai a parare.
Radoznao sam šta si hteo da kažeš.
Non ti conviene andare a parare li'... chi avrebbe mentito a chi.
Ne poteži sada to ko je koga lagao.
Non so dove vuole andare a parare, ma non diro' un'altra parola senza il mio avvocato.
Ne znam šta hoæeš, ali ništa ne govorim bez advokata.
Non mi piace dove vuoi andare a parare.
Ne sviða mi se kud ideš s ovim.
Vuoi andare a parare li', Paulie?
Moraš biti na jednoj, a Paulie?
Non mi piace dove stai andando a parare.
Ne sviða mi se kuda ova prièa vodi.
A meno che tu non abbia il blu-ray di Gravity sotto quella gonna, non capisco dove tu intenda andare a parare.
Уколико под том сукњом немаш филм Гравитација у блу реј формату, не видим куда идеш са овим.
Con quelle braccine minutine, non riesci nemmeno a parare un colpo!
Јер твоје глупе мршаве руке не могу зауставити ни метак!
Capisci dove voglio andare a parare?
Da li vidiš kuda ovo vodi?
Mi piace dove stai andando a parare.
Sviða mi se kamo si krenuo sa ovim.
Scusa, non capisco dove vuoi andare a parare, ma posso assicurarti che attiro le donne sbagliate.
Oprostite, ne znam gde ovo vodi, ali moram vam da kažem da privlacim pogrešnu vrstu žena.
In altre parole -- e credo che sappiate dove andiamo a parare -- nessun motivo per vivere.
Другим речима, мислим да знате куда ово води, нема разлога за живот.
Se le persone rievocate sono miei amici come potrebbero mai tornare dal... capite dove vanno a parare.
Kada bi prizvali nekog mog prijatelja, neće ih... Pa shvatate šta hoću da kažem.
0.75285196304321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?