Prevod od "ossessionato dal" do Srpski


Kako koristiti "ossessionato dal" u rečenicama:

Perché sei ossessionato dal denaro e non sapevo cos'avresti provato per me.
Tako si opsjednut novcem, da sam se bojala da neæu znati sviðam li ti se doista.
E' preoccupante quanto tu sia ossessionato dal tuo sedere.
Uznemirujuæe je koliko si opsednut svojom zadnjicom.
Sono comandati da un vecchio nae'ista ossessionato dal passato.
GIadna avet opsednuta prošIošæu. Ne boj se i ne piaši
Ho creduto che potevamo ricominciare lex... ma tu sei troppo ossessionato dal passato.....da me.
Mislio sam da mozemo poceti ponovo, Lex. Ali ti si previse opsednut prosloscu, samnom.
Papà, ma sei ossessionato dal conteggio delle "fiche"?
Tata, zašto si opsednut s time?
Tra me e te, credo che tu sia il motivo per cui e' diventato cosi' ossessionato dal provare a cambiare tutto.
Izmeðu nas, mislim da si ti razlog zašto toliko želi sve promijeniti.
Perche' ha la OCD ed e' ossessionato dal leccare le cassette delle lettere
Zato jer on ima OCD i njegova je opsesija lizanje sanduèiæa.
Sei stato tu a far si' che JD fosse cosi' ossessionato dal visitare la... tomba di Wakefield?
Ti si onaj koji je usmjerio JD-a na Wakefieldov grob.
Mio fratello era ossessionato dal fatto che restassi vergine.
Moj brat je bio opsednut s time da ostanem nevina.
Lydia ha detto che Samuel e' ossessionato dal rendere la famiglia piu' grande.
Lydia kaže da je Samuel opsjednut poveæanjem obitelji.
Non sono piu' ossessionato dal perche' la massa teorizzata per il vuoto quantistico abbia cosi' poco effetto sull'espansione dell'universo, e sono passate settimane da quel sorso accidentale di Red Bull.
Više nisam opsednut time što pretpostavljena masa kvantnog vakuuma ima vrlo malo uticaja na ekspanziju svemira. A veæ su prošle nedelje otkako sam sluèajno srknuo Red Bull.
La tua pelle e' pallida, ti vesti alla moda... e non sei ossessionato dal sesso.
Koža ti je bela, odevaš se moderno i opsednut si seksom.
Ma se il sole non puo' uccidere un Originario, allora perche' Klaus e' cosi' ossessionato dal voler spezzare la maledizione del sole e della luna?
Dakle, Sunce ne može ubiti Prvobitnog. Zašto je onda Klaus opsednut skidanjem kletve Sunca i Meseca?
Divento' ossessionato dal trovare delle risposte, qualcosa in cui credere, che gli rendesse piu' semplice comprendere il distacco...
Postao je zavisnik da pronaðe neku vrstu odgovora, verovanje... kako bi mogao da bolje razume svoju svrhu.
Ha detto che era ossessionato dal trovare un soldato tedesco chiamato Gerhard Wagner.
Kaže da je bio opsednut da pronaðe nemaèkog vojnika, Gerharda Vagnera.
Perche' sei cosi' ossessionato dal diventare lui?
Zašto si opsjednut time da postaneš on?
Perche' e' cosi' ossessionato dal fatto che le mie figlie siano davvero mie?
Zašto je opsednut time da li sam otac svoje dece?
Io stavo cercando nel mondo, ossessionato dal trovare il materiale perfetto per il mio Thneed.
Istraživao sam planetu, opsednut traganjem za materijalom za moj izum.
Uno e' ossessionato dal cancro, e l'altra non si presenta nemmeno all'ospedale, il che va bene, mi sta bene.
Jedan je opsednut rakom, a drugi ne može ni da se pojavi u bolnici, što je u redu. Kapiram.
Be'... 2000 parole da fare per il "Reader's Digest" su... com'e', essere sposata con un uomo ossessionato dal crimine.
Moram da napišem èlanak od 2000 reèi za Riders Dajdžest o tome kako je biti u braku sa èovekom koji je opsednut ubistivima.
Tra Greg Mendell, il turista ossessionato dal cibo, e ora la tua fidanzata, la citta' sta diventando un parco a tema.
Uz Grega Mendella, turistu opsjednutog hranom i tvoju zaruènicu, ovaj grad se pretvara u zabavni park!
E quando lo trovo'... divenne ossessionato dal potere che gli conferiva.
Kada je došao do njega, postao je opsednut moæima koje mu je on dao.
Cio' significa che non e' vostro compito sradicare idee quali il mandingo, ad esempio, un nero che si comporta come un animale, ossessionato dal sesso.
Znaèi da vam nije cilj da izbrišete imidž Mandinka. Crnca koji se ponaša kao životinja opsednuta seksom.
Era ossessionato dal voler beccare quel Fantasma.
Sve mu je u zastoju nešto o catching ovom Phantom tipa.
Si dice che Hermann Goering fosse ossessionato dal dipinto e si vocifera che abbia scritto su di esso i codici del suo conto cifrato in Svizzera.
Govorilo se da je Herman Gering bio opsednut tom slikom, i postoje glasine da je na slici zapisao šifru svog numerisanog raèuna u jednoj švajcarskoj banci.
Conoscendo Gonzo, sara' stato ossessionato dal perche' l'irruzione e' andata storta.
Znajuci Gonza, verovatno je proucavao razloge propasti racije.
Invece Lucifer è ossessionato dal suo lavoro umano, e tu sei ancora il soldato fedele a tuo padre.
Umesto toga, Lucifer je opsednut Ijudskim poslom, a ti si i dalje tatin odani vojnik.
Sei così ossessionato dal nemico a nord, che ti sei dimenticato di quello che c'è a sud.
Толико си опседнут непријатељем са Севера да си заборавио на Југ.
Sono ossessionato dal Re della Notte perché l'ho visto da vicino.
Опседнут сам Краљем ноћи јер сам га видео.
So che sembro ossessionato dal pesce - (Risate) Lasciate che vi spieghi: io e mia moglie, Amy Novograntz, siamo stati coinvolti nell'acquacoltura un paio di anni fa.
Znam da zvučim opsednuto ribom. (Smeh) Dopustite da objasnim: Moj sjajan partner i supruga, Ejmi Novogranc, i ja smo se uključili u akvakulturu pre par godina.
Era ossessionato dal fatto che io e mio fratello avessimo un solido futuro economico.
Bio je opsednut obezbeđivanjem sigurnih temelja za mog brata i mene.
Descrive il desiderio di qualcuno che è ossessionato dal dire; attraversiamo Tokyo per provare un nuovo ristorante. È questo che fanno. Ne sono ossessionati.
Opisuje želju nekoga ko je opsednut time da vozi preko Tokija kako bi probao novo mesto u kojem se prave rezanci, jer je to ono što oni rade. Postaće opsednuti time.
1.0297300815582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?