Finché sarà ossessionato da lei non potrà pensare ad altro.
Dokle god ti je ona u glavi, ne možeš da razmišljaš kako treba.
So di essere ossessionato da lei.
И знам да сам опседнут њоме.
Andò anche nascondersi, ossessionato da dipingere quello che aveva visto:
Takoðe se krio, opsednut slikom koju je video:
Sembra che questo equipaggio sia ossessionato da Spock.
Èini se da je sva posada opsjednuta kada je Spock u pitanju.
Ora e' ossessionato da una donna che mi ha scritto.
Opsednut je ženom koja mi je pisala. - Ozbiljan si?
E da allora, quel figlio di puttana assatanato è ossessionato da te.
I od tada je taj ludak opsednut vama.
Io ero ossessionato da quella ciglia, mentre il suo istinto era giusto.
Dok sam se ja mlatio oko trepavice, tvoji instikti su nam pokazali put.
Quando il cervello è ossessionato da qualcosa.....tende a non registrare altro e a concentrarsi solo su quel pensiero.
Kad ti nešto postane opsesija, um ti obriše sve drugo i nalazi to nešto svugdje.
Dr. Fell lei pensa che un uomo possa essere cosi' ossessionato da una donna... dopo un solo incontro?
Dr Fel, verujete li da muškarac može postati tako opsednut ženom... nakon jednog susreta?
Sono stato ossessionato da un'unica donna... con la quale non posso avere un vero futuro... se non un futuro assai perverso.
Opsednut sam jednom ženom sa kojom nemam pravu buduænost osim veoma perverzne i izuzetno nastrane.
Sei un uomo ossessionato da due spietate parole:
Ti si èovek koga progone dve najstrašnije reèi:
Tu devi essere quello che è ossessionato da John Ford.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošèu Johna Forda.
E' ossessionato da qualcuno, ma non c'e' nessuna relazione, e nemmeno ve ne sara'...
Oèigledno je opsednut nekim ali nema afere. A neæe je ni bit.
La verità: che sei ossessionato da tutto ciò che riguarda Seldom.
Istinu, da si opsednut sa svim što ima veze sa Seldomom.
Era un professore di liceo ossessionato da una sua studentessa.
Profesor srednje škole, imao je ludacku opsednutost mladom ženskom studentkinjom.
Lo sa che e' ossessionato da lei, giusto?
Zna da je on opsednut njome, zar ne?
Ehi, ascolta, so cosa significa essere ossessionato da una ragazza.
Dejvise, èoveèe, vidi, znam kako je kad poludiš za ženom.
Era ossessionato da Jane e Medina.
Bio je opsjednut s Janeom i Medinom.
Perche' sei cosi' ossessionato da questo caso?
Zašto si zapeo za taj sluèaj?
Se vuoi essere ossessionato da qualcosa, dorvresti essere ossessionato da qualcosa che importi davvero.
Ako hoæeš da budeš opsednut, onda budi opsednut oko neèeg važnog.
Vladimir Laitanan era completamente ossessionato da lei.
Vladimir je bio opsednut njom. Postalo je nasilno.
Ma quando hai una ragazza davvero spettacolare davanti a te, e quando sei stato ossessionato da lei per 2 anni e lei si morde il labbro e parla piano, e tu hai un'erezione
Ali kada imate zanosnu devojku pred sobom, kojom ste opsednuti više od dve godine i koja uz to grize usnu, priča šapatom i zbog koje imam erekciju...
Sono molto felice per Kevin, gli voglio bene, specie quando non è ossessionato da te.
Drago mi je zbog Kevina. Volim ga sad kad nije opsednut tobom.
Ed è ossessionato da questa stregoneria delle impronte digitali.
I besramno te privlaèi ovo šašavo traženje otisaka.
E' venuto fuori che e' ossessionato da questo esperto dell'Apocalisse, James Gellar.
Opsjednut je struènjakom za Otkrivenje, Jamesom Gellarom.
Ma era ossessionato da Baskerville, vero?
Ali on je bio baš opsednut Baskervilom, zar ne?
Un ragazzino disturbato ossessionato da ciò che ha fatto.
Zbrkano dijete koje nije moglo živjeti s posljedicama.
Essere ossessionato da qualcuno va bene?
U redu je biti opsjednut nekime?
A volte penso che Ray sia ancora ossessionato da quella ragazza.
Ponekad mislim da je Rej još uvek opsednut njome. Ma daj.
Il mio amico e' sempre stato cosi' ossessionato da te!
Moj prijatelj je oduvek bio opsednut tobom.
Mi ha detto che sei ossessionato da me.
Rekao je da si opsednut mnome.
Quindi il tuo amico e' ossessionato da Tuttle.
Pa tvoj čovek je baš zagrizao za Tuttle-a.
Linda aveva detto che sembri ossessionato da questo ponte.
Linda je spomenula da se èiniš opsednutim s tim mostom.
C'e' questa ragazza che va in giro, e dice che sono ossessionato da lei.
Ta devojka hoda unaokolo i prièa da sam opsednut njom.
Io credo sia ossessionato da te, tesoro, e ti voglia portare a letto.
Mislim da je opsednut tobom. Mislim da te želi.
Dante l'aveva vista solo da lontano, ma fu ossessionato da lei per tutta la vita.
Dante ju je gledao izdaleka, ali je bio opsednut njome èitav svoj život.
Non credo lo sapesse neanche lui allora, ma era ossessionato da te.
Mislim da ni on tada nije znao, ali bio je opsednut tobom.
Ecco perché sono rimasto letteralmente ossessionato da questo regno polare.
I tu sam postao potpuno opsednut ovom polarnom stvarnošću.
Poi mi guardò intensamente e disse: "Oh, spero che tu non sia ancora ossessionato da quella chiacchierata con la nonna."
Popij pivo." Onda me je prostrelio pogledom i rekao: "A, nadam se da nisi i dalje opsednut razgovorom za bakom."
Sono un ecologista globale ed un esploratore della Terra con conoscenze in fisica, in chimica in biologia ed in molte altre noiose materie, ma sono soprattutto ossessionato da quello che non conosciamo del nostro pianeta.
Ja sam globalni ekolog i istraživač Zemlje sa temeljima u fizici, hemiji biologiji i mnogim drugim dosadnim predmetima, ali sam pre svega, opsednut onim što ne znamo o našoj planeti.
(Risate) (Applausi) Ciò non toglie che sono completamente ossessionato da me stesso, come dovrebbe essere una star del cinema.
(Smeh) (Aplauz) To ne umanjuje činjenicu da sam potpuno opsednut sobom, kao i sve filmske zvezde.
Così comincia a sentire questa specie di vecchia ansia crescere in lui tipo, "la sto per perdere, e rimarrò ossessionato da questa canzone persempre.
Почиње да осећа како се сва она стара непријатност појављује у стилу "Изгубићу ово и онда ће ме ова песма прогонити заувек.
E una delle altre cose a cui mi sono interessato e per le quali sono ossessionato da anni è la spina dorsale e gli scheletri - ne ho collezionato un paio di centinaia.
a jedna od drugih stvari koje su me godinama interesovale i kojima sam bio opsednut su kičme i kosturi, prikupio sam nekoliko stotina.
1.7404761314392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokle god ti je ona u glavi, ne možeš da razmišljaš kako treba. 