Prevod od "netto" do Srpski


Kako koristiti "netto" u rečenicama:

Lo scandio 46 che ha in circolo invia un segnale piuttosto netto.
Имамо сигнал од скандијума-46 из њеног крвотока.
Solo $ 14, 12 al netto di tasse.
Мене је коштао 14.12 после царине.
Il patrimonio, pari a oltre tre milioni di dollari al netto di spese e imposte, va in un fondo fiduciario destinato a un beneficiario nominato nel testamento.
Imovina vredi više od tri miliona dolara. Njome æe raspolagati zaklada u ime navedenog korisnika.
Se lo tocchi, ti stacca di netto il braccio.
Dodirni ga i ostaces bez ruke.
Stavolta devi dare un taglio netto.
Ovoga puta æe biti na suvo.
Quando ha assunto la carica attuale, il suo patrimonio netto superava i 100 milioni, non accuserà il colpo.
Kad ste postavljeni na svoju sadašnju poziciju, vaša vrijednost je prošla 100 miliona dolara, pa ovo neæete ni osjetiti.
Tua madre disse che voleva dare un taglio netto col passato.
Tvoja majka je rekla da želi novi poèetak.
Ho sentito che un proiettile le ha reciso di netto l'anulare
Samo jednim metkom joj je otkinula domali prst.
Al netto delle tasse, tanno 87 centesimi.
Onda kad se skine porez to je 87 centi, zar ne?
Con un colpo netto potremmo metterla fuori gioco.
Sa èistim pogotkom, možemo da je onesvestimo.
Secondo la sua scheda informativa federale, il fatturato netto di Summers varia tra i 16, 5 e i 39, 5 milioni di dollari.
Prema njegovoj imovinskoj karti, Samers je težak izmeðu 16, 5 i 39, 5 miiona dolara.
Dicono che quando era in fasce staccò di netto la testa a un drago.
Kažu da je, kad je bio beba, otkinuo zmaju glavu s ramena.
Fosse stato un taglio netto, avessi lasciato Morris prima che la storia fosse saltata, sarebbe una cosa da poter controllare.
Да си дошао чист, да си напустио Мориса пре објављивања приче, то би било дивно, и то би могли да исконтролишемо.
Vederli lassu ti fa venir voglia di inseguirli, afferrarli con la bocca e staccargli di netto la testa.
Gledajuæi ih gore, poželiš da ih juriš, zgrabiš i pojedeš.
# All'agon del giusto e libero # # per tener netto l'onor #
Prvi se borimo za pravdu i domovinu... I za svoju èast...
Beh, ehi... queste cose vengono via di netto.
Hej, te stvari samo otpadnu ravno s toga.
Ho cercato di dargli un taglio netto, ma non ce l'ho fatta.
Pokušao sam da krenem od èistog poèetka. Nisam mogao da preseèem.
Forse perche' le donne non sanno dare un taglio netto.
Žene ne mogu pobeæi od svojih života.
Credo che sia un grosso rischio, e sarai in netto svantaggio numerico.
Mislim da je rizik velik, a ti bi bio brojèano nadjaèan.
Quanto porta a casa, al netto delle tasse?
Kolika je neto plata posle poreza?
Non posso credere che tu conosca Ca-Netto!
Ne verujem da znaš Majušnog psa!
Qui vedete il suo reddito corrente per anno - questa è la percentuale del suo stipendio netto di oggi - è abbastanza alta, il 91%, ma la sua pensione sarà decisamente bassa.
Видите његов актуелни годишњи приход -- ово је проценат плате који може понети кући данас -- сасвим висок, 91 одсто, али је животна уштеђевина оскудна.
Perché la gente comprenda le differenze tra le varie opzioni, deve poter capire le conseguenze che ogni scelta comporta, e queste conseguenze devono poter essere percepite in modo netto e concreto.
Da bi ljudi bolje razumeli razliku izmedu izbora, moraju biti sposobni da razumeju posledice povezane sa svakim izborom i to da posledice moraju biti shvaćene veoma živo, na veoma konkretan način.
Se dimezziamo quella cifra, si stima che genererebbe un guadagno netto per l'economia degli Stati Uniti di quasi mille miliardi di dollari nel giro di 10 anni.
Ako bi se taj broj prepolovio, procenjuje se da bi neto dobitak za američku ekonomiju u periodu od 10 godina bio skoro bilion dolara.
Ho fatto un poco di ricerca su questo concetto, e potrebbe tranquillizare qualcuno sapere che l'idea di un reddito minimo netto garantito è stata sostenuta dai socialisti con la schiuma alla bocca: Friedrich Hayek, Richard Nixon e Milton Friedman.
Malo sam istraživao, i može nas umiriti to što znamo da je ideja o neto garantovanom minimalnom prihodu, povezana sa zapenjenim socijalistima, Fridrihom Hajekom, Ričardom Niksonom, Miltonom Fridmenom.
È opinione diffusa tra gli economisti che il libero commercio, il libero movimento del capitale e delle persone attraverso i confini porti un beneficio netto complessivo.
Ekonomisti se slažu da su slobodna trgovina, kretanje kapitala, kretanje ljudi preko granica, korisni za sve.
Netto, anche. Forse un tantino troppo netto.
Да? Тако јасно. Можда мало превише јасно.
Fariseo cieco, pulisci prima l'interno del bicchiere, perché anche l'esterno diventi netto
Fariseju slepi! Očisti najpre iznutra čašu i zdelu da budu i spolja čiste.
2.6694321632385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?