Per loro, il matrimonio misto e' un crimine contro l'uomo e la natura.
Za njih, mešani brakovi su zloèin prema ljudima i prirodi.
Un misto tra Jean de Florette e lncontri ravvicinati del terzo tipo.
Изгледа као... мешавина "Блиских сусрета" и "Жана из Флорете".
Oz, sto mettendo la mano sotto la camicetta e misto accarezzando.
Oz, zavlaèim ruku ispod majice i trljam se.
Un misto di malignità, gelosia e disappunto era istantaneamente fatale e non aveva antidoto.
Mešavinu zlobe, Ijubomore i razoèarenja. Smrtonosna mometalno i bez protivotrova.
Si definisce come un misto di deserti, di coincidenze e di caffetteria.
Ona sebe definiše kao... miks pustinje, kocke, i kafeterije.
Dovresti andarci tu all'inferno, Sangue Misto.
Ti si taj koji bi trebalo da ide u pakao, polutanèe.
Ora ti deporto dove meriti di stare, Sangue Misto di merda!
Deportovaæu tvoju jadnu guzicu na licu mesta, ti polutansko govno!
Così abbiamo quelli che io chiamo " Sangue Misto".
Stoga, umesto njih dobijamo ono što ja nazivam polutanima.
Quindi, quando un Sangue Misto infrange le regole io deporto quel bastardo giù all'inferno.
Pa, kada polutan prekrši pravila ja pošaljem njegovo jadno dupe natrag u pakao.
Il Sangue Misto ha inclinato la bilancia quando ha ucciso i miei amici.
Polutanci su ga narušili kada su poèeli da ubijaju moje prijatelje.
Come fa Mammon a compiere il passo, Sangue Misto pezzo di merda?
Kako Mammon prelazi, ti govno polutansko?
Non sapevo quali preferisci, quindi ho preso il pacchetto misto.
Nisam znala koji su ti omiljeni pa sam kupila mešano.
Sarai piena di maglioncini misto acrilico nell'armadio dove hai preso quello.
Vjerojatno nosiš sve od umjetnih tkanina.
Si', ma misto ad autentica preoccupazione.
Da, ali pomešan sa iskrenom brigom.
Forse le è sfuggito il ciuffo di pelliccia di astrakan impigliato in un chiodo alle mie spalle ma avrà sicuramente percepito il forte olezzo di aringhe e vodka misto a sgradevoli effluvi corporali.
Možda niste primetili dlaèice bunde od astragana na klinu iznad mog levog ramena ali sigurno vam nije promakao težak miris haringe potpoljene u votku spojen sa zaista nezgodnim telesnim smradom.
Se la melodia avesse un colore sarebbe un misto tra il rosa e il rosso.
Da muzika ima boju bila bi mješavina roze i crvene...
Mio padre era convinto che il successo e' un misto di... preparazione e di fortuna.
Moj otac je verovao da je uspeh mešavina priprema i sreæe.
Davvero, è un misto tra paura e orgoglio.
Da i uplašeni. Stvarno, to je neka vrsta kombinacija ponos-straha.
Tanto questa maglietta è in misto cotone e il colletto così andava tre anni fa.
Ова кошуља ионако није од чистог памука. Крагна је од пре три сезоне.
Sono 20 minuti che parliamo di filati misto lana e seta.
Већ 20 минута причамо о комбинацији свиле и вуне.
Ho guardato il volto di suo figlio che le sedeva accanto, lacerato da un misto di mestizia e confusione.
Pogledala sam lice njenog sina koji je sedeo pored nje, njegovo lice je bilo smrvljeno od tuge i zbunjenosti.
A fine procedimento si ricava un composto di plastica misto: molti tipi di plastiche differenti e molti gradi di plastiche differenti.
На крају овог процеса имамо помешану легуру пластике: много различитих врста пластике, као и много различитих квалитета пластике.
E alla fine, mi ritrovai in una scuola dove c'era un misto.
Završila sam u školi koja je bila mešovita,
Prendiamo ciò che sviluppiamo e impariamo su larga scala e lo applichiamo su piccola scala in classe, per creare un modello misto di apprendimento.
Uzimamo ono što smo razvili i naučili na velikom nivou i primenjujemo na male stvari, na učionicu, da bismo stvorili model mešanog učenja.
Sono un misto di caos e ordine, di eleganza matematica e bruttezza.
Mešavina su haosa i reda, matematičke elegancije i ružnoće.
In ogni opera che creo, io scrivo messaggi che chiamo calligraffiti, un misto tra calligrafia e graffiti.
Stvarajući svako delo, pišem poruke svojim stilom kaligrafita - mešavina kaligrafije i grafita.
Penso che questo riassuma bene per me e per tante persone che conosco il fatto che siamo un fritto misto di aspettative di felicità e paura.
Mislim da ovo prilično očigledno govori o meni i ljudima koje poznajem, da smo mešovit roštilj srećnog iščekivanja i očaja.
Non ti vestirai con un tessuto misto, fatto di lana e di lino insieme
Ne oblači haljine tkane od vune i od lana zajedno.
Vidi pure come un mare di cristallo misto a fuoco e coloro che avevano vinto la bestia e la sua immagine e il numero del suo nome, stavano ritti sul mare di cristallo. Accompagnando il canto con le arpe divine
I videh kao stakleno more smešano s ognjem, i one što pobediše zver i ikonu njenu, i žig njen, i broj imena njenog, gde stoje na moru staklenom i imaju gusle Božije;
0.58700299263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za njih, mešani brakovi su zloèin prema ljudima i prirodi. 