È diventata più donna dall'ultima volta, non mi meraviglio.
Izgledate bolje od našeg zadnjeg susreta, to je logièno.
Mi scusi se glielo dico, Padre, ma mi meraviglio di lei... che ha permesso ad una ragazza di stare qui in mezzo a certe cose.
Iznenadili ste me Oèe, ako smem da kažem. Da je pustite da gleda stavri koje nisu za pristojne devojke.
Mi meraviglio che te ne sia preso la responsabilità in prima persona.
Èudim se da imate hrabrosti sami preuzeti odgovornost.
Questo paese può vantarsi di avere la più illuminata costituzione del mondo e voi commettete un gravissimo abuso contro il cittadino più illustre di questa città, mi meraviglio di te Tanney.
Ova država se busa da ima najbolji ustav na svetu. A vi uznemiravate najuticajnijeg i najpoznatijeg graðanina. Zapanjen sam tobom, Tanney.
Manon, mi meraviglio che non ti piaccia questo contadino tanto gentile.
Manon, baš me èudiš. Taj fini seljak ti se ne sviða?
Il Doge mi renderà giustizia mi meraviglio guastamestieri che tu sia cosi sciocco da accompagnarlo fuori quando te lo chiede
Vojvoda æe mi obezbediti pravdu. Ne èudi me što su tvoji èuvari, koji su ti tako dragi... pošsli sa njim na njegov zahtev.
Non mi meraviglio che vi abbiamo preso a calci, nel Golfo.
Nije ni èudo što smo vas isprašili...
Beh, non mi meraviglio, chiunque l'avrebbe firmato.
Onda nije cudno što je potpisao.
Non mi meraviglio che abbia mentito.
Nije ni cudo što je lagao.
Non mi meraviglio che stia ancora avendo incubi
Nije ni èudo što si imala noæne more.
on mi meraviglio che mic mi abbia scaricato. che stiamo facendo qui, ava?
Nije ni èudo što me Mic šutnuo. Šta radimo ovdje, Sva?
-on mi meraviglio che sei finita in carcere. -- no!
Nije ni èudo što si zaglavila u zatvoru. Ne!
Voglio dire, mi meraviglio di quanto voi pensiate che io sia rincoglionito tanto da non fidarvi a lasciarmi dire un po' di cose... su mio fratello.
Mislim, stvarno me zanima šta mislite koliki sam ja gubitnik kad mi ne može biti povereno da kažem par stvari o mom bratu.
Non mi meraviglio che la citta' non dorma mai.
nema sumnje da grad nikada ne spava.
Mi meraviglio come mai non sei volato via.
Pitam se kako te vetar ne oduva.
Mio Dio, mi meraviglio che tu abbia ancora tutti i denti.
Dragi Bože, još uvek imaš zube?
Non mi meraviglio che siano cosi' incazzati con noi.
Nije èudo što oni toliko pizde na nas.
Non mi meraviglio che ti abbiano pestato, Billy.
Nije ni èudo što te prebilo, Billy.
Non mi meraviglio che il tasso di suicidi vada alle stelle in questo periodo dell'anno.
I ne èudi me što u ovo doba godine postotak samoubojstava probija plafon.
Non mi meraviglio che abbiano fallito.
Nije ni èudo što su bili neuspješni.
"mi meraviglio sempre piu' della bellezza che ha mantenuto l'incantesimo cosi' vivo."
"razmisljam sve vise o lepoti carolije koja je tako strasno trajala.
Tutti questi odori e sapori... non mi meraviglio che sia un assalto ai sensi.
Svi ovi mirisi i ukusi, nije ni èudo što udaraju na èula.
Mi meraviglio che non abbia provato a darti il suo numero di nascosto.
За твоје добро. Чуди ме што није пробала да ти да број телефон.
Quella voce nella sala a cui nessuno di noi ha alcuna ragione di dare ascolto, ha torto, e non mi meraviglio.
Ugrušak? Glas u hodniku koji niko nema razloga da sluša – oèito greši.
Non mi meraviglio che le donne non flirtino con me.
Nije èudo što žene ne žele oèijukati sa mnom.
Non mi meraviglio che Valentina ne sia ossessionata.
Izgleda da niko nije uspeo da provali.
Non mi meraviglio che fossi grassa.
Nije ni èudo što sam bila debelo dete.
Non mi meraviglio che abbiate le mani appiccicose, vi fate le seghe a vicenda.
Nije ni èudo što su vam ruke lepljive, koliko drkate jedan drugom.
Beh... non mi meraviglio amico, ieri e' stato... un giorno infernale.
Pa, nije ni èudo, èoveèe. Juèe je stvarno bio pakleni dan.
Non mi meraviglio che ti debba nascondere dietro a tutta quella merda.
Nije ni èudo što moraš da se kriješ iza tog sranja.
Non mi meraviglio che Samaritan ti dia la caccia.
Nije ni èudo što te Samariæanin juri.
Che ci creda Alexander Wang, va bene. Ma mi meraviglio di voi!
U redu što je Aleksander Veng poverovao ali vi ostali, ma dajte!
Credo che se il marketing fosse più ispirazionale, se potessimo focalizzarci come comunità su quanta strada abbiamo percorso e su quanto sarebbe meraviglio poter eradicare questa malattia, potremmo frenare la polio e gettare il problema alle spalle.
Ako bi marketing bio malo inspirativniji, ako bismo se, kao zajednica, fokusirali na to koliko toga je urađeno, i kako bi sjajno bilo iskoreniti ovu zarazu, rešili bismo problem "zasićenosti" kao i problem same dečije paralize.
Mi meraviglio che così in fretta da colui che vi ha chiamati con la grazia di Cristo passiate ad un altro vangelo
Čudim se da se tako odmah odvraćate na drugo jevandjelje od Onog koji vas pozva blagodaću Hristovom,
1.4117960929871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgledate bolje od našeg zadnjeg susreta, to je logièno. 