Prevod od "mattinata" do Srpski


Kako koristiti "mattinata" u rečenicama:

Dovrò andare in città, quindi, e tornerò a prendere Emily in mattinata se si sentirà bene.
Verovatno æu natrag u grad... i ujutru æu se vratiti po Emili... ako joj bude bolje.
Ha detto che Izzi sta meglio e la sposteranno dalla terapia intensiva in mattinata.
Rekao je da se Izi poboljšala i da æe je ujutru prebaciti na redovnom spratu.
Owiamente per voi non è un problema disturbare questa piacevole mattinata con il vostro ronzio.
Naravno, vi ne vidite problem u tomu što svima kvarite ugodno jutro s tim svojim zujanjem.
Si', scusami, ho... ho solo... avuto una mattinata un po' cosi'.
Да, жао ми је... Само сам... Беше ово чудно јутро.
Sai, sei la prima persona che ho visto qui in tutta la mattinata.
Vi ste prva osoba koju sam vidio ovdje èitavo jutro.
Spero che tu stia passando una mattinata piacevole, perche' mentre tu sei introvabile, qui ci sono delle inchieste a proposito della scomparsa di un certo signor Andrew Blauner.
nadam se da imaš ugodno jutro, jer dok te nema nigdje ovdje vlada pokolj što se tièe nestanka gospodina andrew blaunera.
Devo salpare in mattinata per combattere i nazisti, quindi farai meglio a lasciarmi un ricordino.
Morao bih da odem brodom ujutru da se borim sa nacistima, tako da ti je bolje da mi daš nešto èega æu se seæati.
In mattinata, cercheremo benzina e provviste, poi ci rimetteremo in marcia.
Ujutru æemo naæi gorivo i namirnice. Teramo dalje.
Trasferiranno Terrence a Attica in mattinata.
Premestit æe Terenca u Atticu ujutro.
Torni da me in mattinata, e valuteremo cosa dice la legge.
Doðite sutra ujutro a mi æemo razmotriti ono što zakon nalaže.
Penso sia meglio continuare la conversazione in mattinata, da sobrio.
Najbolje da nastavimo razgovor ujutru kad se otrezniš.
In mattinata, portami quei conti, ok?
Samo mi dostavi te cifre do jutra. U redu?
Rilasceremo subito una dichiarazione corretta in mattinata.
Sutra ujutru æemo izdati taèno saopštenje.
I furgoni saranno qui in mattinata, raccogli i resti.
Камиони ће бити овде ујутро и покупити остатке.
Sara' li' in mattinata, verso le 9.
Biæe tamo ujutru, oko 9 sati.
la stampa vuole delle risposte, in mattinata e io non ho nulla
Štampa æe tražiti odgovore na ovo ujutru, a ja nemam ništa.
La Famiglia Reale presenzierà una funzione privata al St. James's Palace nella mattinata stessa, con altri 28 capi di Stato provenienti da tutto il mondo.
Naša kraljevska porodica prisustvovaæe privatnoj službi u palati sv. Džejmsa sledeæeg jutra sa 28 šefova država iz svih krajeva sveta. Kao i inostrano plemstvo.
E che pericoli porta la tua mattinata, mia cara?
А шта то доноси твоје јутро, драга?
E' probabilmente l'argomento più noioso di tutta la mattinata.
Ovo je verovatno najdosadnija tema čitavog ovog jutra.
Kofi Annan mi ha invitato l'11 settembre in mattinata per fare una conferenza stampa.
Kofi Anan me je pozvao da ujutru 11. septembra da održim konferenciju za novinare.
Aveva appena comprato una nuova rubrica telefonica e aveva trascorso la mattinata a trascrivere i vari contatti ma poi si era fermata ad osservare quello spazio vuoto dopo le parole "In caso di emergenza, contattare....".
Upravo je kupila novi adresar, i provela je jutro upisujući svoje brojne kontakte, ali onda je ostala zagledana u to prazno polje koje dolazi posle reči "U hitnom slučaju, molim pozovite..."
Alla fine della mattinata, prima di andare a casa, l'insegnante ci mise in cerchio e io me ne sono trovata fuori.
A po završetku jutra, pre nego što sam krenula kući, vaspitačica nas je poređala u krug, a ja sam se zapravo zatekla van kruga.
Abner e i suoi uomini marciarono per l'Araba tutta quella notte; passarono il Giordano, camminarono tutta la mattinata e arrivarono a Macanàim
I tako Avenir i ljudi njegovi idoše preko polja celu onu noć, i predjoše preko Jordana, i prošavši sav Vitron dodjoše u Mahanajim.
0.73720479011536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?