Coley ed io ci mangiavamo sempre, insieme ai vecchietti.
Koli i ja smo nekada ovde jeli redovno sa starcima.
Quando ero nei marines, ci mangiavamo voi berretti verdi a colazione.
Kad sam bio u odredu imali smo obièaj da vas zelene beretke jedemo za doruèak.
Lorenzino, il giorno del ringraziamento quest'anno si festeggia un po' prima con un bel barracuda come quelli che mangiavamo alle Comore, che ne dici?
Lorencino, ove godine slavimo Dan Zahvalnosti malo ranije... uz finu barakudu. Kao što smo radili na Komorima, ha?
C'era un ristorante, dove mangiavamo quasi sempre.
Imali su dole restoran gde smo skoro uvek veèerali.
Il desiderio di libertà era palpabile come il cibo che mangiavamo.
Želja za slobodom postala je teška kao hrana koju jedemo.
Questa è la sala da pranzo, dove mangiavamo... i pasti.
A ovo je trpezarija, gde smo svi jeli hranu.
Da ottobre non mangiavamo altro che mais essiccato.
Jeli smo samo suvi kukuruz još od oktobra.
E non mangiavamo mai fuori, solo in alcune rare e speciali occasioni.
Не само новцем,... већ и обимима струка.
I giorni in cui mangiavamo cibo per cani sono finiti.
Dani gojenja i ždranja pseæe hrane i sranja su gotovi.
Yeah... insomma, io odio cucinare per uno quindi facevo sempre roba extra e gliela portavo e noi mangiavamo insieme e lui mi diceva delle sue teorie e della mappa.
Mrzim kuhati samo za sebe. Pa sam znala napraviti više i donijeti ovdje pa... smo jeli ovdje, a on mi je govorio o svojim teorijama i mapi.
Di solito mangiavamo ognuno le cose dell'altro.
Navikli smo da jedemo sve što nam se naðe na putu.
Smistavamo i bagagli dei nuovi arrivati, erano pieni di viveri, noi mangiavamo, mentre i padroni delle borse finivano nelle camere a gas.
Imali smo hranu, otpakivali smo prtljag pridošlica kada bi vlasnici bili poslati u gasnu komoru.
Lottavamo contro il potere e mangiavamo qualunque cosa volessimo.
U to vrijeme smo se borili protiv vlasti, i jeli šta smo htjeli.
Ehi, ti ricordi quando fumavamo marijuana e mangiavamo il tuo gelato nella vasca idromassaggio?
Hej, sjeæaš se kada smo pušili travu, i je li tvoj sladoled u jakuziju?
Parigi prima della guerra, quando mangiavamo nei cimiteri.
Pariza prije rata, kako smo jeli po grobljima.
Non avevamo piu' piatti, quindi mangiavamo cereali nella vasca del pesce rosso.
Nismo imali više suðe, pa smo jeli žitarice iz kugle za ribice.
Ci sedevamo, mangiavamo il nostro gelato e poi lui... faceva l'elenco di tutti i miei errori.
Sedeli bismo i jeli sladoled, i onda bi mi nabrajao sve greške.
Ero felice quando io e Rebecca... quando ci intrufolavamo in gelateria all'universita', nel mezzo della notte e ci facemmo delle foto in reggiseno mentre mangiavamo del gelato.
Bila sam sretna kad smo Rebecca i ja... kad smo... provalile u slastièarnu fakulteta u sred noæi, i kad smo se slikale u grudnjacima kako žderemo sladoled.
Nel 1913 mangiavamo 18, 1 kg di zuccheri raffinati a testa ogni anno.
1913. svaki je trošio 18 kg preraðenog šeæera godišnje.
In Cina mangiavamo molti legumi e zuppe ma una volta arrivati negli Stati Uniti iniziai a frequentare i fast-food, a mangiare hamburgers, cheese burgers e ad andare da Pizza Hut.
U Kini jedemo i dosta povræa, i supe. Ali kada sam došao u Sjedinjene države poèeo sam da jedem brzu hranu hamburere, èizburgere i picu.
Mangiavamo i pancakes al cioccolato in un bar, alla sera.
Jeli smo palaèinke sa èokoladnim sirupom za veèeru, kasno uveèe.
Guardavamo molta TV, e mangiavamo biscotti.
Gledali smo TV i jeli keks.
In passato, non mangiavamo sardine cilene o acciughe peruviane.
Nismo jeli Èileanske sardine i Perujske inæune u prošlosti.
Allora ho pensato di prenderti il ramen, come quello che mangiavamo sempre, ma ora probabilmente mangerai del ramen sofisticato con, che so, i fichi dentro.
HTEO SAM DA TI UZMEM ONE REZANCE ŠTO SMO JELI ALI TI SAD JEDEŠ NEKE FINE REZANCE SA SMOKVAMA.
Andavamo da mio cugino nel New Jersey, giocavamo a football, mangiavamo troppo.
Inaèe smo išli kod mog roðaka u New Jersey, igrali bejzbol i prežderavali se.
Sai che, quando ero in Cielo, ogni mattina, io e san Pietro ci sedevamo alle Porte e mangiavamo dei biscotti enormi!
Jel si znala da, kada sam bio u raju, svakog jutra smo Sv. Petar i ja sedeli na kapiji raja i jeli velike, debele kolaèiæe.
Ci sedevamo e mangiavamo biscotti e poi... san Pietro andava a dormire e mi diceva di svegliarlo, quand'era ora di aprire le Porte per il Giudizio.
A onda bi Sv. Petar išao da drema. Pre spavanja bi mi rekao da ga probudim kada bude trebao da otvori kapije za Sudnji dan.
Ma ricorda, io sono una volpe e come dicevi nella tua stupida recita... noi predatori mangiavamo le prede.
Dođi i uzmi ih. Ali, pazi, zato što sam lisac, a kao što si rekla u svojoj glupoj maloj predstavici, mi predatori obično jedemo plen.
In tre in una stanza, ci mangiavamo, ci dormivamo.
Нас троје у једној соби, ту смо и јели и спавали.
Mangiavamo solo verdure coltivate nel monastero.
Jeli smo povræe koje smo uzgajali u manastiru.
E mentre mangiavamo, volevo un'altra ala, ma mi accorsi che non ce n'erano per tutti, quindi decisi di non prenderla.
Tokom večere, hteo sam da uzmem još jedno krilce, ali sam shvatio da nema dovoljno za sve, tako da sam se predomislio.
Mangiavamo assieme, giocavamo assieme a pallacanestro.
Svi smo jeli zajedno, igrali košarku zajedno.
E ho pensato che alcuni strani umanoidi o alieni, tra 500 anni avrebbero trovato questa scatola e avrebbero imparato il modo in cui la nostra specie si scambiava idee, o magari come mangiavamo gli spaghetti.
Mislio sam da će neki čudni humanoidi ili vanzemaljci za 500 godina naći tu kutiju i shvatiti kako naša vrsta razmenjuje ideje, možda kako smo jeli špagete.
In casa ci toglievamo le scarpe, eravamo impeccabilmente educate con gli anziani, mangiavamo cibo speziato e cucinato lentamente.
U kući smo se izuvali, bili smo nepogrešivo učtivi sa starijima, jeli smo domaće spremljenu, pikantnu hranu.
Molto spesso, mangiavamo in mense e cucine per i poveri.
Često smo dobijali večeru u kuhinjama za beskućnike.
e mentre mangiavamo ebbi la netta sensazione di trovarmi di nuovo nella City di Londra a pranzare con un banchiere o un economista.
I dok smo ručali, imala sam osećaj da sam se opet našla u londonskom Sitiju, i da ručam sa kolegom bankarom ili ekonomistom.
Mentre mangiavamo mi raccontò di quando fu arrestato e incarcerato a Bali per droga.
Ručali smo i pričao mi je o tome kako je bio u zatvoru na Baliju zbog jedne injekcije droge.
Noi come società mangiamo il doppio della carne che mangiavamo negli anni '50.
Mi kao društvo jedemo dva puta više mesa nego u '50. godinama.
Ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in Egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio
Opomenusmo se riba što jedjasmo u Misiru zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnog i belog.
2.1426088809967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koli i ja smo nekada ovde jeli redovno sa starcima. 