Prevod od "leggerla" do Srpski


Kako koristiti "leggerla" u rečenicama:

Se vuoi, puoi anche non leggerla e gettarla via.
"Ako ne želiš da èitaš moje pismo, možeš ga ignorisati. "
Non ho bisogno di leggerla per sapere che cosa contiene.
Ne moram da proèitam da bih znao šta unutra piše.
Barton dovresti leggerla, per me è la più bella di Bill, tra le migliori.
Bartone, ovo bi morao da proèitaš. Mislim da je ta Bilova najbolja, ili meðu najboljima, kako hoæeš.
Sono sicura che lui non potrebbe leggerla da solo... avrebbe bisogno di aiuto per capire.
Znam da on to ne bi mogao citati sam i trebace mu pomoc da shvati... "
Qualcuno se la sente di leggerla?
Je li neko dovoljno hrabar da procita svoju?
Non voglio leggerla, se tu non ci riesci.
Ja neæu da je èitam, ako ti ne možeš.
Visto che i nostri clienti pubblicano Ie loro campagne sulla rivista, non ti farebbe male leggerla.
Obzirom da naši klijenti objavljuju dosta kampanja u njihovom èasopisu, ne bi naškodilo da ga i ti proèitaš.
A me sembra una semplice pergamena creata per insultare... chiunque tenti di leggerla.
Изгледа да је то пергамент направљен да увреди свакога ко покуша да га прочита.
Non mi sento a mio agio a leggerla.
Не осећам се лепо док ово читам.
La costituzione dello Stato Libero fu stampata il giorno delle elezioni e nessuno ha avuto il tempo di leggerla.
Ustav za Slobodnu državu je napisan jutro pred izbore i niko nije stigao da ga proèita.
Potresti mostrarla a tuo padre e chiedergli di leggerla.
Za tvog tatu. Možeš ga zamoliti da pogleda.
Vuoi leggerla, magari dopo esserti dato una pacca sulle spalle da solo?
Možda želiš otvoriti nakon što sam sebi uðeš u guzicu?
Ho un po' paura a leggerla.
Malo sam uplašena da je proèitam.
Sai, con tutta l'agitazione, non ho ancora avuto modo di leggerla.
Znaš, uz sve to uzbuðenje, nisam još imala vremena.
Qualche mese fa, e' solo che... non sono mai riuscito a leggerla.
Pre nekoliko meseci. Nikad ga nisam proèitao.
Però... non hai avuto problemi a leggerla.
Vidim da tebi nije bilo teško proèitati.
Non lo so... non ho ancora finito di leggerla.
Nisam je jos do kraja procitao.
Non posso leggerla, non ho intenzione farlo.
Ne mogu da proèitam ovo. Neæu da uradim ovo.
A dire la verità io non voglio più leggerla.
Не желим више ја да га прочитам, заправо.
E' chiaro che la sua cartella medica non l'ha scritta un medico, perche' riesco a leggerla.
Rukopis na tvojim nalazima oèigledno nije doktorov, jer je skoro èitak.
Se tu volessi pubblicare una delle tue lezioni o quello che e', io potrei leggerla durante il programma.
Ako želiš da odštampaš neka tvoja predavanja ili slično, ja ih mogu pročitati u emisiji.
Ma posso leggerla io per voi, se questo e' il problema.
Mogu ja da vam èitam, ako je to problem.
Non ha il diritto di leggerla.
Niste imali pravo da to proèitate.
Tesoro, davvero non avresti dovuto leggerla... perche' non significa niente.
Dušo, nisi trebala to da èitaš... jer ne znaèi ništa.
Cecil non le fara' vedere la tua lettera senza prima leggerla.
Сесил јој неће проследити писмо а да га прво не прочита.
Preferirei che la sentisse dalle mie labbra, piuttosto che leggerla mentre fa colazione.
Radije bih da on to èuje iz mojih usta, nego da proèita za vreme doruèka.
Un fattorino andra' a prenderla alle 11 e devo leggerla prima di spedirla a Jonathan Karp.
Kurir æe je pokupiti u 11. Moram da je proèitam pre nego što stigne do Jonathana Karpa.
Ma non ti e' permesso di leggerla.
Ali tebi neæe biti dozovoljeno da proèitaš. Zaboravi na oglas.
La spada... e' la chiave per leggerla.
On je kljuè za èitanje mape.
Ti diverti a fare la Storia, anziché leggerla?
Da se zabavljam dok stvaram istoriju, umesto da je èitam? Da.
Mary deve leggerla e poi puoi spedirla a chiunque tu voglia.
Mary ga mora proèitati prije nego ga igdje pošalješ.
Mi chiese di dartela, qualora tu fossi stata abbastanza bene da leggerla.
Zamolio me da ti to dam, ako se oporaviš da možeš da proèitaš.
Voleva leggerla al suo ricorso, ma non ne ha avuto la possibilità.
Желео је ово да прочита током жалбе, али није стигао да то уради.
Non vedo l'ora di leggerla quando sara' finita.
Jedva èekam da je proèitam kad budeš završio.
Ma dopo avere finito di leggerla, decisi di lavorare sullo spirito.
Nakon toga, rešio sam da se posvetim duhu.
Vi lascerò qualche secondo per leggerla e poi vorrei sentire il vostro applauso se siete in favore dell'offerta di Gary.
Daću vam nekoliko sekundi da ga pročitate, a onda želim da pljesnete rukama ako ste spremni da prihvatite Gerijevu ponudu.
Eccola qui... (Risate) Non dovete leggerla tutta -- (Risate) Pessima calligrafia, ma ho evidenziato alcune parole chiave.
I evo ga - (Smeh) Ne morate da ga celog čitate - (Smeh) Takođe je rukopis loš, ali sam istakao neke ključne reči.
0.47081685066223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?