Il padre di Charlie lavorava nella locale fabbrica di dentifrici.
Чарлијев отац је радио у локалној фабрици пасте за зубе.
Will lavorava per Beckett e non ne ha mai fatto parola.
Will je radio za Becketta i nikada to nije pomenuo.
Ha detto che lavorava fino a tardi.
Rekla je da æe raditi do kasno.
Craig Mitchell lavorava per me da otto anni.
Kreg Mièel je radio za mene osam godina.
Mio padre lavorava per la giunta militare.
Moj otac je radio za vojnu huntu.
Doveva solo spedirla a casa, lavorava in un ufficio, raccoglieva verbali.
Trebala te je samo poslati kuæi. Radila je u uredu, prikupljala izveštaje.
Ho sentito dire che, dal 1977, lavorava per il governo, rovesciando regimi marxisti nell'America del sud.
Èuo sam da je radio za vladu od '77. Rušio marksistièke republike u južnoj americi.
A quanto pare, lavorava per la Pyramid Transnational.
Èini se da je radio u Pyramid Transnational.
Qualcuno di loro lavorava con mio fratello?
Je li neko od njih radio sa mojim bratom?
Di giorno lavorava in negozio e la sera si sedeva in cucina con Mia per aiutarla a fare i compiti.
Svaki je dan bio u radionici i svake je veèeri u kuhinji za stolom pomagao Miji da napiše zadaæu.
Marlene faceva la cameriera, lavorava... in un locale di proprieta' di Gianni Moretti.
Marlene je bila konobarica. Radila je u klubu Giannia Morettia.
Pat lavorava come supplente di storia al liceo, Tiffany.
Pet je zamenjivao profesora istorije u srednjoj školi, Tifani.
Forse è qualcuno del suo passato, quando lavorava a Hong Kong.
OPŠTE MIŠLJENJE JE DA JE TO VEROVATNO NEKO IZ NJENE PROŠLOSTI, MOŽDA KADA JE ŠEFOVALA U HONG KONGU.
La leggenda dice che un mercenario lavorava per un guerriero del posto.
Legenda kaže da je postojao plaæenik koji je radio za lokalnog vojskovoðu.
Ogni criminale dell'HR che e' stato fregato, ogni Cartello con cui lavorava... vorranno tutti morto il grande capo.
Poèeo sam da gledam nešto o poslednjem broju. Malo šrktare sa pahuljicama.
Derek Reston lavorava per mio padre?
Derek Reston je radio za mog oca?
Teller lavorava con una ragazza che era come Jake.
Teler je radio sa devojèicom koja je bila ista kao Džejk. Ime joj je bilo Amelia.
Solo una persona che lavorava qui prendeva vetrini di sangue.
Samo je jedan policajac uzimao slajdove krvi.
Darren Sawyer faceva il broker nell'edificio dove lavorava Rita.
Дарен Сојер је био брокер у згради у којој је Рита радила.
Stenz lavorava per la CIA, giusto?
Stenz je radio za CIA-u? -Da.
Ero un giovane scienziato che lavorava con un'equipe incredibile a delle ricerche d'avanguardia.
Био сам млади научник који је радио са најбољим тимом на најновијим истраживањима.
Il vecchietto lavorava in un bell'edificio.
Мој деда је радио у финој згради.
Quindi quella notte lavorava al mini market... e ha visto il giudice Palmer e il signor Blackwell.
Те ноћи сте радили у продавници... и видели судију Палмера и г. Блеквела.
Ero un americano che lavorava per l'America.
Био сам Американац. Рад за Америку.
Conosce qualcuno che frequentava qui o lavorava qui ai tempi?
Знате ли некога ко је похађао или радио у школи?
Ma le prometto che, per quando avrò scoperto per chi lavorava, io e lei saremo già grandi amici.
Ali obeæavam vam, kad saznam za koga radi, vi i ja æemo biti najbolji prijatelji.
Ha detto che lavorava per il nuovo Dio.
Rekao je da radi za novog boga.
Perche' prima di essere Justin Mills era Gordon Borell, e venne arrestato per aver ferito una ragazza che lavorava per lui.
PRE NEGO ŠTO JE POSTAO MILS, BIO JE GORDON BOREL, I BIO JE UHAPŠEN ZA REZANJE DAME
E quello che hai visto lì era Alejandro che lavorava per ripristinare quell'ordine.
Ono što si videla... to je Alehandro koji radi na tome da uvede taj red.
Quel tipo che ha provato ad ucciderti lavorava per i servizi segreti russi.
Tip koji te je zamalo ubio radi za ruske obaveštajce.
C'era un uomo che lavorava per la Parasource.
Bio je jedan tip koji je radio za Parasorsa.
Il suo amico, Goro Shimura -- che lavorava nel campo della matematica con lui -- parecchi decenni dopo, fece delle riflessioni sulla vita di Taniyama.
Njegov prijatelj, Goro Šimura -- koji je radio na matematici s njim -- decenijama kasnije, govorio je o Tanijaminom životu.
Sì, questa persona è andata in pensione guadagnando il 50% in più rispetto a quando lavorava.
Да, ова особа је пензионисана и раполаже са 150 одсто своје плате у пензији.
Ero una statua vivente che lavorava in proprio chiamata "Sposa da 3 metri", e adoro raccontare alla gente che lo facevo per lavoro, perché vogliono tutti sapere, chi sono questi fenomeni da baraccone nella vita reale?
Radila sam za sebe kao živi kip, Nevesta od 2, 5 metra i volim da pričam o tome jer svako želi da zna ko su ti čudaci u stvarnom životu?
Nella situazionein cui era riconosciute, la gente lavorava fino a 15 centesimi.
U verziji u kojoj dobijaju potvrdu, radili su sve do 15 centi.
Percy Spencer era un fisico che lavorava sul radar durante la II Guerra Mondiale, quando ha notato che il magnetron scioglieva la sua cioccolata.
Persi Spenser je bio fizičar koji je radio na radaru tokom II svetskog rata, kad je primetio kako magnetron topi njegovu tablu čokolade.
Semplicemente si svegliava un po' prima e lavorava di più.
Само је устајао мало раније и радио мало напорније.
Lavorava aiutando la gente a trovare un lavoro e cercando di portare risorse al vicinato in difficoltà.
Радио је помажућу другим људима да нађу посао и покушавајући да донесе средства у проблематичне општине.
nessun cespuglio campestre era sulla terra, nessuna erba campestre era spuntata - perché il Signore Dio non aveva fatto piovere sulla terra e nessuno lavorava il suol
I svaku biljku poljsku, dokle je još ne beše na zemlji, i svaku travku poljsku, dokle još ne nicaše; jer Gospod Bog još ne pusti dažda na zemlju, niti beše čoveka da radi zemlju,
Accanto a loro lavorava alle riparazioni Meremòt figlio di Uria, figlio di Akkoz; accanto a loro lavorava alle riparazioni Mesullàm, figlio di Berechia figlio di Mesezabèel; accanto a loro lavorava alle riparazioni Zadòk figlio di Baana
A do njih popravlja Merimot, sin Urije sina Akosovog; a do njih popravlja Mesulam, sin Varahije sina Mesizaveilovog; a do njih popravlja Sadok, sin Vanin.
accanto a loro lavorava alle riparazioni Refaia figlio di Cur, capo della metà del distretto di Gerusalemme
A do njih popravlja Refaja, sin Orov poglavar nad polovinom kraja jerusalimskog.
Accanto a loro lavorava alle riparazioni, di fronte alla sua casa, Iedaia figlio di Carumaf e accanto a lui lavorava Cattus figlio di Casabnià
A do njih popravlja Jedaja, sin Arumafov prema svojoj kući, a do njega popravlja Hatus, sin Asavnijin.
Accanto a loro lavorava alle riparazioni insieme con le figlie, Sallùm figlio di Allòches, capo della metà del distretto di Gerusalemme
A do njega popravlja Salum, sin Loisov, poglavar nad polovinom kraja jerusalimskog sa kćerima svojim.
Dopo di lui lavoravano alle riparazioni i leviti, sotto Recum figlio di Bani; accanto a lui lavorava per il suo distretto Casabià, capo della metà del distretto di Keilà
Za njim popravljaše leviti, Reum sin Vanijev, a do njega popravlja Asavija poglavar nad polovinom kraja keilskog sa svojim krajem.
Da quel giorno la metà dei miei giovani lavorava e l'altra metà stava armata di lance, di scudi, di archi, di corazze; i capi erano dietro tutta la casa di Giuda
A Judejci rekoše: Klonula je snaga nosiocima, a praha ima mnogo, ne možemo zidati zida.
1.6187260150909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radio je za njih. Živeli smo u koèijaškoj kuæi. 