Prevod od "kol" do Srpski


Kako koristiti "kol" u rečenicama:

Kol ha soggiogato Damon affinche' ti uccida.
Kol je opèinio Dejmona da te ubije.
Finn per oltre 900 anni, Kol per piu' di un secolo.
Fin više od 900 godina, a Kol više od veka.
Rebekah e Kol hanno disonorato la nostra famiglia stasera.
Rebeka i Kol su nam obesèastili porodicu veèeras!
Senti... mi dispiace davvero per Kol, e' pazzo.
Žao mi je zbog Kola. On je ludak.
Io e mio fratello siamo qui solo per rilassarci un po', giusto, Kol?
Brat i ja smo ovde samo da se opustimo.
All'angolo tra Da qualche parte e Da nessuna parte, dove Kol non puo' trovarci.
Na uglu Neèega i Nièega, gdje nas Kol ne može pronaæi.
Kol deve avergli detto che siamo a Denver.
Mora da mu je Kol rekao da smo u Denveru.
Rebekah e Kol rispetteranno le condizioni, se ci restituirai il corpo di Klaus... a Elena non verra' fatto alcun male.
Ребека и Кол ће испоштовати договор ако нам предате Клаусово тело. Елену нећемо повредити.
La cura e' seppellita con Silas, quel tipo antico e malvagio di cui mio fratello Kol ha paura.
Lek je zakopan sa Sajlasom, drevni zloæa koga se moj brat Kol plaši.
Ascolta, Kol ci ha attaccati, io sono riuscito a scappare, ma ha catturato Damon.
Slušaj me. Kol nas je napao. Jedva sam pobegao, uhvatio je Dejmona.
Kol mi ha soggiogato, non posso farci nulla.
Kol me je opèinio! Ne mogu ništa da uradim!
Sei ancora soggiogato da Kol, quindi devi stare rinchiuso.
Kolovo opèinjenje još traje, moraæeš da ostaneš zakljuèan.
Non dovremmo trovare Kol, e farmi togliere il soggiogamento?
Zar ne bi trebalo da jurimo Kola? Da me odopèini. Da, da.
Credo che alla fine mio fratello Kol abbia del tutto perso la testa.
Mislim da je moj brat Kol konaèno poludeo.
L'irrazionale paura di Silas ha fatto oltrepassare il limite a Kol.
Kolov iracionalni strah od Sajlasa ga je izbezumio.
E' in isolamento da quando ieri sera Kol l'ha soggiogato perche' uccidesse Jeremy.
Zakljuèan je otkad ga je Kol opèinio da ubije Džeremija sinoæ.
La discendenza di Kol dev'essere arrivata fino alla luna adesso.
Kolova loza je sada sigurno preduga.
Se Jeremy uccide Kol, tutti i vampiri creati da lui, per non parlare di tutti quelli che loro hanno creato, moriranno.
Ako Džeremi ubije Kola, svaki vampir kojeg je preobrazio, da ne pominjem sve koje su oni preobrazili, æe umreti.
Kol ha appena cercato di uccidere Bonnie.
Kol je upravo pokušao da ubije Boni.
E' riuscita a fermarlo, ma pare che Kol voglia uccidere chiunque cerchi la cura.
Uspela je da se odbrani, ali Kol želi da pobije sve koji traže lek. Da.
Si', Klaus mi ha detto di convincere Rebekah a farmi dare il pugnale cosi' puo' occuparsi di Kol.
Klaus želi da ubedim Rebeku da nam da bodež kako bi sredili Kola.
E quando ho trasformato quei frequentatori di bar affinche' lui facesse una carneficina, tu hai lasciato che fosse Kol a ucciderli.
Kad sam pretvorio ceo bar u vampire da ih pobije, ti pustiš da ih Kol ubije.
Kol e' a casa nostra, abbiamo bisogno di te.
Kol je u našoj kuæi. Trebaš nam.
Della tua incapacita' di resistere al soggiogamento di Kol per un solo momento, anche se cio' significava uccidere la persona che piu' ama al mondo?
Tvoja nemoguænost da savladaš Kolovo opèinjenje, iako je to znaèilo da æeš ubiti osobu koju najviše voli?
Ti proteggero' se Kol seguira' la strada fino a questo ballo desolato.
Zaštitiæu te ako Kol pronaðe ovaj otkazani ples.
Se uccidi Kol, il fratello di Klaus, tutta la sua discendenza morira' con lui.
Ako ubiješ Kola, cela njegova loza ce umreti.
E dopo quello che abbiamo fatto a Kol, se non gli ficcheremo la cura giu' per la gola, ci uccidera' tutti.
Posle onoga što smo uradili Kolu, ako mu ne gurnemo lek u grlo, posakatiæe nas! -Dosta cmizdrenja.
Ma per favore, odiavi Kol, e hai tenuto Finn in una bara per quasi tutta la sua vita.
Ma daj! Mrzeo si Kola. Fina si držao u sanduku veæinu njegovog života.
Kol e' venuto qui a cercare Elena sembrava un po' incazzato.
Kol traži Elenu. Delovao je malo besno.
Meglio che controlli che il corpo di Kol sia al sicuro finche' il velo non tornera' su.
Odneću Kolovo telo na sigurno - dok se veo ne vrati gore.
Il Kol che ricordo era decisamente contrario all'inferno in terra.
Kol kog pamtim je bio odluèan protiv pakla na Zemlji.
Voglio restare qui, Kol, piu' di ogni altra cosa.
Želim da ostanem ovde, Kole, više od bilo èega.
Signor Kol, questo non mi piace.
Gdine. Kol, ne sviða mi se ovo.
Kol, sei sicuro di stare bene?
Kol, jesi siguran da si dobro?
Lo faccio solo perche' mi hai promesso che avro' il potere di riportare in vita Kol.
Ovo radim jedino zato što si ti rekao da æe mi dati moæ koju trebam da vratim Kola.
Tanti saluti alla tua promessa di restare una strega finche' non avessimo riavuto Kol.
Toliko od tvog velikog obeæanja da æeš ostati veštica dok ne vratimo Kola nazad.
Mi assicurerò che tu abbia il potere di riportare indietro il tuo prezioso Kol.
Pobrinuæu se da dobiješ moæ da povratiš svog dragocenog Kola.
1.0975410938263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?