Da li je to stvarno zakljuèak do koga svet dolazi?
Questo ci insegna la storia di Giacobbe, se la si interpreta correttamente.
To je nauk od Jacoba... ako ga tumaèiš ispravno.
Perche' interpreta un robot carnivoro e psicopatico.
Јер је играо робота психопату, уз то и месождера.
Ha una forma umana e per questo lei... interpreta i guasti meccanici come eccentricità e li antropomorfizza.
lma oblik èoveka, stoga... se vi prema njemu i odnosite tako.
Il modo in cui il cervello interpreta questi istinti è un bel viaggio pesante.
Naèin na koji mozak interpretira instinkte je teški trip.
Tom Van Allen è travolgente... quando interpreta il pee'e'o triste e ossessivo di Miles Davis.
Tom Van Allen je jednostavno sjajan u interpretaciji Miles Davisovog lova, æudljivog komada.
Se interpreto la parte di Pope che interpreta Turner, voglio z assegni.
Ako sam ja Džejk Hejs koji glumi Kevina Poupa... koji glumi Majkla Tarnera, onda bi trebalo da dobijem 2 èeka.
Oh, uh, Kenny interpreta il bambino che Benjamin e io proteggiamo nel film
Keni igra klinca koga Bendžamin i ja štitimo.
Nessuno interpreta gli stronzi senza cuore e senza pietà come lei.
Niko ne glumi jakog, surovog, nemilosrdnog drkadžiju ko vi.
Cioe', come faccio a mantenere nella storia il personaggio principale senza in realta' avere l'attore che lo interpreta?
Mislim... kako da zadržim glavnog lika u prièi ako nemam glumca koji ga igra?
Già, spero di poterla sviluppare di più e ovviamente collaborare con la persona che l'interpreta.
da, nadam se da cu je jos vise napuniti, i ocigledno saradjivati sa ljudima koji je igraju.
Sono un tipo che interpreta un tipo travestito da un altro tipo.
Ja sam lik koji glumi lika koji je prerušen u drugog lika.
Ma oggi, tragicamente, colui che interpreta il fuorilegge Willy il Selvaggio... ha preso fin troppo sul serio il suo ruolo... e ha preso in ostaggio otto dei suoi colleghi... tenendoliprigionierinelSaloon... a meno di 100 metri dal luogo in cui mi trovo.
Нажалост, данас, човек који игра одметника Дивљег Вилија... буквално се уживео у улогу и отео је осморо колега... и држи их заточене у салуну, који је удаљен од мене 30 метара.
Ha la sindrome post l'interpreta nel modo sbagliato.
Ima... paranoidnu mamu samo ih interpretiraš na pogrešan naèin.
Perche' a me piacerebbe cancellare Ben Affleck che interpreta Daredevil.
Ja bih izbrisao Bena Afflecka kao Daredevila.
Ogni volta che interpreta un singolo dato.
I to svaki put kada tumaèiš deo podataka.
Per favore, interpreta queste visioni, mago.
Molim te, protumaèi ove vizije, Èarobnjaèe.
Dipende da come interpreta i conti.
Pa, zavisi od toga kako tumaèite knjige.
James Cagney interpreta il nemico pubblico numero uno.
Džejms Kegni glumi državnog neprijatelja br. 1.
Beh, non e' un cacciatore, ma ne interpreta uno in televisione.
Nije lovac, ali ga glumi na TV-u.
Certo, tu sei la... adorabile attrice che interpreta Ruby.
Naravno! Ti si predivna glumica koja glumi Ruby.
Si', ma come protesta verso gli stereotipi di genere, interpreta un Babbo Natale donna.
Iz protesta protiv rodnih stereotipa, bio je ženski Djed Mraz.
E da quando Curt interpreta questa stronzata del maschio-alfa?
I otkad Kurt radi ovo sranje sa muškošæu?
Hanno le loro uscite e le loro entrate e un uomo, nel suo atto, interpreta diversi ruoli.
"svaki ima tu izlazak svoj i odlazak, i svak" odglumi mnogo uloga za svog veka."
Interpreta il dottor Yagher, il personaggio di Hodgins.
On glumi dr Jagera, Hodžinsov lik.
Non è che Houston interpreta male i dati?
Да можда Хјустон не тумачи податке погрешно?
Sembra davvero preso dalla ragazza che interpreta Roxie.
Izgleda da je jako zauzet sa djevojkom koja glumi Roxie.
Ti chiamo per dirti che l'attrice Eva Longoria deve fare il doppiaggio per un film in cui interpreta la moglie di un mafioso.
Zovem u frci jer Eva Longorija, glumica, mora ponovo da snimi tekst za ceo film u kom glumi ženu kokni mafijaša.
James Cagney interpreta uno psicopatico che va in giro a uccidere la gente.
James Cagney glumi psihopata koji uokolo ubija ljude.
La madre di Max interpreta Nancy, una comune ragazza timida che la da via a uno stupido sportivone e poi arriva Billy Murphy che la fa a pezzi su un materasso ad acqua.
Meksina mama glumi Nensi, stidljivu devojku iz komšiluka koja gubi svoju nevinost sa nekim glupim sportistom, a onda se pojavi Bili Marfi i zakolje je na vodenom krevetu.
Sta interpretando il ruolo dell'ostaggio, tu interpreta il tuo.
On igra ulogu taoca, zato ti odigraj svoju ulogu.
E vi guiderò attraverso tutte queste e vi dimostrerò come funzionano, esclusivamente utilizzando esempi di gente che interpreta male le cose.
Pokazaću vam sve to i demonstrirati kako to funkcioniše, isključivo koristeći primere ljudi koji stvari shvataju pogrešno.
Uno studio di produzione taiwanese che interpreta la politica americana in 3D.
Jedan studio za produkciju iz Tajvana predstavlja američku politiku u 3D-u.
D'altro canto, la copertura giornalistica delle fabbriche cinesi interpreta in questo modo la relazione tra i lavoratori e i prodotti che fabbricano.
С друге стране, новинарска извештавања о кинеским фабрикама наглашавају ову везу између радника и производа које праве.
Rappresenta l'attore, Edmund Kean, che interpreta Riccardo III di Shakespeare.
Predstavlja glumca Edmunda Kina koji igra Šekspirovog Ričarda III.
Ogni individuo interpreta simultaneamente il messaggio ricevuto sulla base del tipo di relazione con l'interlocutore e sulla comprensione individuale della semantica e delle connotazioni delle esatte parole adoperate.
У исто време, свака особа тумачи поруку коју прими на основу односа са другом особом, и свог јединственог разумевања семантике и конотација одређене речи која се користи.
Se non vi è chi interpreta, ciascuno di essi taccia nell'assemblea e parli solo a se stesso e a Dio
Ako li ne bude nikoga da kazuje, neka ćuti u crkvi, a sebi neka govori i Bogu.
4.4699201583862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je to stvarno zakljuèak do koga svet dolazi? 