Pokušava vizuelno da interpretira emocije usnulog.
Cerca di trasmettere l'equivalente dell'emozione di chi sogna.
Naèin na koji mozak interpretira instinkte je teški trip.
Il modo in cui il cervello interpreta questi istinti è un bel viaggio pesante.
Polarizovanjem slike kompjuter moze Da interpretira rupe i tamna mesta i popuni ono sto nedostaje.
Polarizzando l'immagine il computer può interpretare gli spazi ed i buchi neri e completare le parti mancanti.
Svako drugaèije interpretira muziku, ali melodija je ista.
Ed ogni metodo riprodurrà la musica in modo diverso, ma la melodia... la melodia resta riconoscibile.
Možda su razlog šta nam projektuju slike i receiver bi, što trenutno mogu da zakljuèim, da ih interpretira.
Loro potrebbero benissimo essere la causa della proiezione di queste immagini e questo ricevitore sarebbe, per quel che ho capito finora, capace di interpretarle.
prijamnik koji sam prilagodio sa suenosove naprave visualno interpretira elektiène impulse stvorene tijekom rem faze.
Il ricevitore che ho adattato dal congegno di Suenos interpreta visualmente impulsi elettrici creati durante la fase rem.
I kao što svaki rat koji se vodio može da vam isprièa postoji više naèina na koji može da se interpretira.
E come ogni guerra che sia mai stata combattuta, posso dire ci sono molti modi in cui si puo' interpretare.
tako da se poruka ne izgubi, zanemari ili krivo interpretira.
in modo che il mio messaggio non vada perso, o ignorato, o male interpretato.
Nema dva naèina da se to interpretira.
Beh questo non puo' essere frainteso.
Da, on interpretira Božju volju, ali mora i vladati Papinskom Državom, gradom Rimom, mora posredovati izmeðu svih kršæanskih kraljeva.
Si', interpreta la volonta' di Dio, ma deve anche governare lo Stato Pontificio, la citta' di Roma... Mediare tra tutti i re della Cristianita'.
Dame i gospodo, molim da ustanete jer sledi državna himna, koju æe danas da interpretira Piter Grifin na svom motorciklu.
Signore e signori, vi prego di alzarvi per l'inno nazionale. Suonato stasera da Peter Griffin e la sua moto da cross.
Ja bih rekla da prema naèinu na koji pravosudje interpretira ovaj zakon, verovatno svi mi kršimo zakon.
Direi che secondo il modo in cui il CFAA [Computer Fraud and Abuse Act] viene interpretato dal ministero della giustizia, stiamo probabilmente tutti infrangendo la legge.
Pa, kada se vratimo u stanicu, Vi možete pomoæi policijskom umetrniku da interpretira sliènost?
Quando saremo alla centrale, potrebbe aiutare a fornire un identikit?
Nina je imala divan naèin da uzme muzièki komad, i... ne da ga interpretira nego... da ga preobrazi.
Nina aveva un modo meraviglioso di prendere un brano musicale e... non tanto interpretarlo, quanto... in un certo senso, trasformarlo.
Vidite, telo oseæa i šalje signale mozgu, ali naèin na koji mozak interpretira te signale je stvar od velike delikatnosti.
Il corpo percepisce e invia segnali al cervello, ma come il cervello interpreta quei segnali, E' una questione estremamente delicata.
Ovde možete da vidite levu kameru, desnu kameru vozila i kako kompjuter to interpretira i šalje te informacije Vazdušnoj fotografiji.
Qui potete vedere la telecamera a sinistra e a destra del veicolo e come il computer elabora le informazioni e le invia all'AirPix.
Obični mikrofoni funkcionišu tako što pretvaraju vibriranje unutrašnje dijafragme u elektornski signal, a ta dijafragma je dizajnirana da se pomera uporedo sa zvukom, pa se njeno vibriranje beleži i interpretira kao audio zapis.
I microfoni tradizionali funzionano convertendo il movimento di un diaframma interno in un segnale elettrico e il diaframma è fatto in modo da muoversi appena colpito dal suono così che il suo movimento possa essere registrato e interpretato come audio.
0.6351170539856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cerca di trasmettere l'equivalente dell'emozione di chi sogna. 