E che mi poteva interessare cosa stava combinando Jasper.
Možda bi te interesovalo šta Džasper smera.
Non puoi avere niente che mi possa interessare.
Ne postoji nista sto bih zelela od tebe.
Forse è la volta buona che questo insegnante di teatro Ia faccia interessare a qualcosa, non credi?
Možda je taj profesor glume sa koledža... uzbudi oko neèega.
Questo e' per avermi fatto interessare a te.
Ево ти, због тога што си ми се допао.
Penso vi possa interessare avere questo.
Mislim da æete hteti ovo. Do sutra onda, kapetane.
A chiunque possa interessare, sono profondamente grata per la straordinaria risposta di pubblico al film del signor Taransky.
"Onome koga se tièe: Duboko sam zahvalna na izvanrednoj reakciji publike na film g-dina Taraskog.
Invece è importante per me, se ti può interessare.
Meni je bitno...ako to nešto znaèi.
Mi sa che a qualcuno potrebbe interessare del Viagra a buon mercato.
Mislim da neko možda na tržištu traži jeftinu Viagru.
Ho qualche lavoro che pensavo ti potesse interessare.
Imam neki posliæ, mislila sam da æe te interesirati.
Ma conosco qualcuno a cui potrebbero interessare.
Ali znam nekoga koga bi zanimao.
Sai, nel caso che possa interessare a qualcun'altro
Znaš, za sluèaj da to ponovo uradi.
Perché dovrebbe interessare a Scrappy che è palestinese?
Što briga Scrappyja što je ona Palestinka?
Io quando scrivo sulle persone, cerco d'interessare il lettore.
Када пишем о људима, покушавам да заинтригирам читаоца.
Ho preparato diversi argomenti che dovrebbero interessare sia ai conversatori esperti che a quelli principianti.
Pripremio sam neke teme koje bi trebale privuæi i napredne i poèetnike u razgovoru.
E quanto ci vuole, cioe'... per interessare a qualcuno?
И колико времена је потребно да би неко био заинтересиран?
Sa, Monsieur Candie, al dottore potrebbe interessare vedere la schiena spellata di Hildi, visto che non ci sono molti negri da dove viene lui.
ZNATE MONSIEUR KENDI, - HMM? NAŠ DOKTOR BI MOŽDA BIO ZAINTERESOVAN DA VIDI HILDINA ODRANA LEDJA,
Sa, il suo lavoro puo' interessare un altro mio cliente, il cui soggetto preferito e' distruggere oggetti inutili.
Znate... vaš rad bi mogao da zainteresuje kupce... èija omiljena tema je, uništavanje beskorisnih predmeta.
Gia', ho pensato ti potesse interessare.
Znao sam da æe vas zanimati.
Mio padre ha provato a farmi interessare ad altro, ma c'era solo la musica per me.
Moj otac je pokušao da me zainteresuje i za druge stvari, ali... Za mene ništa drugo nije postojalo.
E, al momento del voto, a qualcuno potrebbe interessare sapere che il coordinatore della campagna di Jack Valliant un certo Paul Andrews, si scopa la moglie del sindaco.
I može biti zgodno, kada stavljam glasaèki listiæ, znati da Jack Valliant-ov menadžer kampanje, èovek pod imenom Paul Andrews, jebe gradonaèelnikovu ženu.
Non dovrei essere qui ma ho un rapporto che potrebbe interessare il signor Papadopoulos.
Ne bi trebalo da sam tu, ali imam izveštaj za koji mislim da æe zanimati g. Papadopoulosa.
Sai, ne ho scritta una che ti può interessare.
Znate, napisao sam dole da druga linija ste smislili.
Signore, credo che questo la possa interessare.
Gospodine, mislim da æete hteti ovo da pogledate.
(Risate) Ma nulla fece interessare la gente al 1950 come l'anno 1950.
(Smeh) Ali ništa nije zainteresovalo ljude za 1950. kao sama 1950. godina.
ma sembrava non interessare a nessuno. Direi che nel corso degli anni,
iako izgleda da niko nije mario zbog toga. Rekao bih da tokom godina
Allora perché durante la formazione all'insegnamento ti parlano soltanto di teoria, di standard e di cose che non hanno niente a che fare con le abilità di base, con quella magia di cui c'è bisogno per coinvolgere una platea, per interessare uno studente?
Zašto obrazovanje nastavnika jedino pruža teoriju i teoriju, zašto se samo priča o standardima i svim stvarima koje nemaju nikakve veze sa osnovnim veštinama, sa magijom koja je potrebna da se publika angažuje, da se učenici uključe?
Responsabili di progetti, primari sono in grado di ricercare sulla nostra interfaccia secondo ogni parametro che possa interessare loro.
Menadžeri projekata, direktori bolnica mogu da pretražuju kroz naš interfejs po bilo kom parametru koji ih interesuje.
Vi potrà interessare sapere che questa tecnologia è stata scoperta grazie a un semplice progetto di ricerca il cui obiettivo era scoprire come i batteri combattono le infezioni virali.
Možda će vas zanimati da je CRISPR tehnologija nastala iz jednog jednostavnog istraživanja koje je za cilj imalo da otkrije kako se bakterije bore protiv virusa.
Quando arrivano alla scuola superiore, non dicono: "Cosa mi può interessare studiare o fare come attività?"
A kad stignu do srednje škole, ne kažu: "Pa, šta bi me zanimalo da učim ili čime da se zanimam?"
0.62100291252136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda bi te interesovalo šta Džasper smera. 