Roger stava indagando su cose sulle quali non avrebbe dovuto.
Roger se petljao tamo gdje nije trebao.
Scotland Yard sta indagando su di lei.
I nju je ispitivao Skotland Jard.
Stavamo indagando su una rapina alla banca di Cartoonia.
Istraživali smo pljaèku banke u Crtiægradu.
Harvey Dent sta indagando su una delle nostre societä di copertura.
Harvey Dent njuška po jednoj od naših firmi za pokriæe.
Cosa fai, stai indagando su di me?
Шта радиш ти то? Провераваш ме?
Quando ha scoperto che Nate stava indagando su quei fondi?
Kad si doznao da Nate istražuje Fond?
Stavi indagando su protocolli classificati del CTU senza autorizzazione.
Pristupali ste poverljivim CTU protokolima bez ovlašæenja.
Venire a sapere da qualcuno che tu stai indagando......su quei fenomeni atmosferici e sulle radiae'ioni cosmiche......invece di concentrarti sul matrimonio, come le hai promesso.
Ako joj neko bude rekao da ti istrazujes.svetske nepogode i kosmicku radijaciju.umesto da si se usredsredio na vencanje, kao sto si obecao.
Stiamo indagando su un certo Vadim Nezhinsky.
Bože, oprosti. - Tražimo ovog tipa, Vadim Nezinski.
Quindi hai detto a Quinn che stavo indagando su di lui?
Rekla si Quinnu da sam ga istraživala.
Gli Affari Interni stanno indagando su di te.
Unutrašnja kontrola vrši istragu o tebi.
Risalgono comunque a 30 anni fa, quindi posso indagare su Trinity senza che LaGuerta sappia che sto indagando su Trinity.
Ona i dalje idu 30 godina unazad, tako da mogu da istražujem Trinitija, a da Laguerta ne zna da njega tražim.
Nella mia visione, stavo indagando su qualcosa chiamato "Il Mosaico".
U mojoj viziji, radio sam na neèemu što se zove Mozaik.
Nel mio flash forward stavo indagando su cosa ha causato tutto questo.
U svojoj viziji sam istraživao uzrok svega ovoga. Moraš ovo da vidiš.
Mesi ta le ho prestato dei pennelli, e lei si ritiuta... oggi non si è presentata in tribunale sta indagando su una certa taccenda.
Danas nije došIa na sud i misIim da je zbog nekog traga u prièi.
Prima di morire Conner stava indagando su una nave chiamata Kaga.
Koner je istraživao brod po imenu Kaga pre nego što je umro.
Stiamo indagando su un camper registrato a suo nome, a questo indirizzo.
Zanima nas kamp kuæica koja je registrovana na vaše ime i adresu.
E' divertente... anche la signorina Hart stava... indagando su questa situazione, e... ora e' all'estero.
Gðica Hart je isto bila umiješana u taj sluèaj, a sad se nalazi izvan zemlje.
Sto indagando su una serie di omicidi che credo coinvolgano una Spinnetod.
Istražujem niz ubistava i mislim da je u njih upleten smrtonosni pauk.
Stanno indagando su un omicidio, non penseranno minimamente a un furto.
Oni rade na ubistvu. Ni na pamet im nece pasti pljacka.
Catherine sta indagando su un omicidio che e' successo proprio... quando tu hai avuto quel vuoto.
Catherine istražuje ubistvo koje se desilo baš za vrijeme tvog pomraèenja.
Una delle mie colleghe sta indagando su Peter Russo.
Jedna moja koleginica istražuje Pitera Rusoa.
Stiamo indagando su un filone di rapine in quest'area.
Istražujemo niz provala u ovom kraju.
La polizia sta indagando su di lui per spaccio di cocaina, ma non e' mai stato accusato.
Policija ga je tražila zbog distribucije kokaina, ali nikada nije optužen. Oh, žao mi je.
E sai anche che la SEC sta indagando su di loro?
Jesi li svestan da su pod istragom? Insajdersko poslovanje.
Si'... sono del CNRI e stiamo indagando su delle rivendicazioni razziali negli arresti effettuati dalla polizia.
Можете, ја сам из ЦНРИ. Истражујемо тврдње о расној пристраности полицијских хапшења.
La Homeland Security sta indagando su di me?
Da li me Državna bezbednost istražuje? Da.
Donnie e io stavano indagando su un complesso condominiale, a Vanezia, ecco perche' e' tutto cosi' confuso.
Dani i ja investiramo u kompleks stanova u Veneciji, zato je zbunjujuće!
Spero che voi o la polizia stiate indagando su questa cosa.
Ali sam smatrao da vi ili panduri radite na tome.
Tranquilla, non stiamo indagando su di lui... ne' pensiamo di farlo.
Ok je. Mi ne pratimo njega, i niko to ne želi.
Lancelot stava indagando su un gruppo di mercenari che sperimentano armi biologiche.
Lanselot je istraživao grupu plaæenika koji su eksperimentisali sa biološkim naoružanjem.
Credo che il nostro detective stia indagando su qualcosa.
Mislim da naš detektiv nešto istražuje.
Avevo una riunione con il consiglio della Wayne Enterprises per dirgli che stavo indagando su di loro, cosi' hanno mandato qualcuno di fiducia per spiarci.
Imao sam sastanak sa upravnim odborom Wayne E. Rekao sam im da motrim na njih. Pa su poslali nekog kome verujemo, da nas špijunira.
Io e il guardiamarina T-Rex stiamo indagando su un'invasione aliena.
Заставник Ти-рекс и ја истражујемо непријатељску инвазију ванземаљаца.
0.49534106254578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roger se petljao tamo gdje nije trebao. 