Prevod od "incontrato" do Srpski


Kako koristiti "incontrato" u rečenicama:

Il detective che abbiamo incontrato vicino a Falls Road domenica notte.
Detektiv koga smo videle blizu ul. Fols u nedelju uveèe.
L'ho incontrato un paio di volte.
Sreo sam ga samo par puta.
Mi ricorda qualcuno che ho incontrato al mercato.
Moram da se vratim. Jasmina je tamo. Klinac, gotovo je.
Non ho mai incontrato nessuno come lei.
Nikad nisam srela nikog kao ona.
Percy ha incontrato il vostro topo.
Persi se upoznao s tvojim mišem.
Hanno incontrato qualcuno che non si aspettavano.
Susreli su nekoga koga nisu očekivali.
Sono davvero felice di averti incontrato.
Stvarno mi je drago što sam te upoznala.
Tu sei piu' bella dell'ultimo Mietitore che ho incontrato.
Ti si puno ljepša od zadnjeg kosca kojeg sam sreo.
E' stato quando ho incontrato per la prima volta il tuo vecchio.
To je bilo tada kad sam prvi put upoznao tvog starog
Ha detto di non averlo mai incontrato.
Saru? Ona kaže da ga nikada nije upoznala.
Di' agli altri che ho incontrato gli agenti dell'NTAC.
Javi ostalima da sam otišao da vidim NTAC agente.
Sapevo che avremmo incontrato un piccolo intralcio.
Помислио сам да ћемо доћи и до овог.
Non ho mai incontrato nessuno come te.
Nikad nisam sreo nikoga poput tebe.
Questa e' la camicia che indossavo quando Freebo ha incontrato la sua fine.
Ovo je košulja koju sam nosio onda kada je Freebo-u došao kraj.
Fummo salvati, entrambi, da un uomo che non avevo mai incontrato.
Bili smo spašeni, oboje, od èoveka koga nikad nisam sreo.
Non indovinerai mai chi ho incontrato.
Nikada neæeš pogoditi na koga sam naleteo.
Ho incontrato la mia anima gemella.
Mislio sam, da je ta devojka moja srodna duša.
Grazie per avermi incontrato con così poco preavviso.
Hvala vam što smo se sreli u tako kratko vrijeme.
Apprezzo che tu mi abbia incontrato.
Hvala što si se našla sa mnom.
Non indovinerai mai chi ho appena incontrato.
Nikada neæeš pogoditi koga sam srela...
Ne e' quasi valsa la pena, visto che ho incontrato te.
Upoznavanje sa tobom gotovo èini da se isplatilo.
Quando l'ha incontrato per la prima volta?
Kada si ga prvi put sreo?
Grazie per avermi incontrato con cosi' poco preavviso.
Hvala vam što ste prihvatile ovaj posao.
Contro un robot che ha incontrato i pezzi grossi nel Campionato Mondiale Robot!
Против робота који се борио против махера у Светској роботској боксерској лиги!
Abbiamo camminato tutto il giorno e non abbiamo incontrato anima viva.
Hodamo ceo dan, a nismo sreli žive duše.
L'ho incontrato solo un paio di volte.
Srela sam ga svega par puta.
Non avevo mai incontrato una persona così prima, e sentivo che finalmente, potevo essere veramente me stesso senza vergognarmi, senza essere in imbarazzo.
A do tada, nisam imao takvu osobu u svom životu. Konaèno sam zaista mogao da budem svoj. Bez oseæaja neugodnosti i stida.
Se non avesse incontrato me, avrebbe fatto sesso con un'altra.
Da mene nije sreo, jednostavno bi se jebao sa nekom drugom.
Ricordo la prima volta che l'ho incontrato.
Seæam se kad sam ga upoznala.
Non avete incontrato quella creatura per caso, mio principe.
Niste slucajno našli to stvorenje, moj prince.
La prima volta che l'ho incontrato, ha sparato a un terminator davanti a me.
Prvi put sam video Džona kad je upucao Terminatora ispred mene.
E se avessi saputo questa storia quando ti ho incontrato, non di meno indosserei il tuo anello oggi.
Да си ми испричао причу кад смо се упознали свеједно бих данас носила твој прстен.
Non ho mai incontrato nessuna come te.
Nikad nisam upoznao nekog poput tebe.
(risate) Ho portato il mio carico al piano di sotto dove ho incontrato la mia nemesi e il prezioso quadrupede accanto alla porta d'ingresso.
(Смех) Понео сам своју награду назад низ степенице где сам срео свог непријатеља и предивног пса поред улазних врата.
Poi ho incontrato un biologo, e ora penso ai materiali in questo modo: té verde, zucchero, qualche batterio e un po' di tempo.
Ali onda sam upoznala jednog biologa, i sada o materijalima razmišljam na ovaj način - zeleni čaj, šećer, nekoliko vrsta mikroba i malo vremena.
Per quanto suoni incredibile, una volta ho incontrato un uomo di Papua e gli ho chiesto se fosse vero.
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
Ho incontrato persone sempre più umili.
И свуда сам упознала још скромних људи.
Abbiamo invaso ogni paese che abbiamo incontrato.
Napali smo svaku zemlju na koju smo naišli.
Ho deciso che dovevo imparare l'ebraico per trovare un lavoro e quando ho iniziato a studiare l'ebraico in quella classe ho incontrato per la prima volta ebrei che non fossero soldati.
Odlučio sam da mi je hebrejski potreban kako bih našao posao, i kada sam krenuo u učionici da učim hebrejski, tada sam prvi put sreo Jevreje koji nisu bili vojnici.
9.3491008281708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?