Prevod od "sreli" do Italijanski


Kako koristiti "sreli" u rečenicama:

Sreli smo se na Kraljevskom koledžu, magistrirala si istoriju.
Ci siamo conosciuti nell'ultimo semestre, al King. Ti sei laureata in storia, ci siamo sposati, un paio di anni dopo.
Èini mi se da smo se veæ sreli.
Ma... credo che ci conosciamo già.
Kad smo se prvi put sreli?
Quando ci siamo conosciuti? E dove?
Seæaš li se kada smo se prvi put sreli?
Ti ricordi la prima volta che ci siamo visti?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Ti ricordi il nostro primo incontro?
Sreli smo se jednom ili dvaput.
Ci siamo già incontrati, una o due volte.
Ne verujem da smo se sreli.
Non credo ci siamo gia' incontrati.
Drago mi je što smo se sreli.
Va bene. - Son contento di averti incontrato.
Sreli smo se u muškom toaletu.
Ci siamo incontrati nel bagno degli uomini
Roditelji su mi se tu sreli.
I miei si sono conosciuti qui.
Jesmo li se mi veæ sreli?
_ Non ci siamo già visti?
Zašto se nismo sreli jedan dan pre nesreæe?
Perché non ti ho conosciuto un giorno prima dell'incidente?
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Ehi, ti ricordi quando ci siamo incontrati la prima volta?
Drago mi je da smo se sreli.
Sono proprio felice di avervi conosciuti.
Veæ smo se sreli, sjeæaš se?
Ci siamo gia' incontrarti, ti ricordi?
Nevjerojatno ali kad su se Julia i Paul sreli, bila je djevica, imala je 40 godina.
Quando Julia e Paul si conobbero, lei era vergine. - Davvero? - Wow.
U ovu ulièicu sam te uvukao kad smo se sreli.
Qui c'e' il vicolo dove ti ho preso la prima volta che ci siamo incontrati.
Tako smo se Burt i ja prvi put sreli.
Ci scommetto... e molto di piu', vedo.
Možda... ste nešto proèitali o njemu ili ste ga nekada sreli.
Può darsi che lui sia qualcuno di cui lei aveva letto o che aveva anche conosciuto.
Mada je lepo što smo se sreli danas.
Comunque e' stato bello incontrarti oggi.
Par puta smo se sreli licem u lice, to nikad nije spomenuto.
In definitiva, non funziono', ma trovai la premessa oltremodo affascinante.
Da li smo se sreli ranije?
ha un aspetto familiare. Ci siamo gia' conosciuti?
Da, misliš da nisam primetio taj mali predmet prvi put kada smo se sreli.
Già e non pensare che non l'avessi notato già al primo incontro.
Drago mi je da smo se konaèno sreli.
Salve. È un piacere poterla finalmente conoscere.
Velika mi je èast što smo se opet sreli, Ragnare Lodbroèe.
È un grande piacere incontrarti di nuovo, Ragnar Lothbrok.
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Chiunque abbiate incontrato, non poteva essere lei.
Sreli smo se u Hagu, u Palati Mira, u istoj prostoriji gde su se odvijala sudjenja za ratne zločine počinjene u Jugoslaviji.
Ci siamo incontrati a L'Aia nel Palazzo della Pace, nella stessa sala dove era ospitato il tribunale dei crimini di guerra della Jugoslavia.
Šetali smo naokolo i sreli smo jednu ženu kojoj sam pokazao svoj portfolio.
Siamo andati in giro, e abbiamo incontrato una donna, e le ho mostrato il mio libro.
Bilo kako bilo, Ejveling je hteo da mu posveti knjigu, i kada su se sreli
Comunque, era Aveling, e quando si incontrarono, Darwin sfidò Aveling:
I jedno pitanje koje ćete možda želeti da postavite je, šta se desilo kada smo se sreli?
Forse la domanda che vi verrebbe da fare è: "Che è successo quando ci siamo incontrati?
1.3427469730377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?