Kad vam kažem, ljudi, neki od vas su ovde poludeli.
Gli oggetti sono come impazziti, ha iniziato a vibrare tutto.
Sve se poèelo lomiti i bilo je ludo kako se krevet tresao.
Tre fan di Joan Wilder impazziti decidono che vogliono l'ancora dell'ngelína come ricordo!
Tri otkaèena Joan Wilder obožavaoca odluèe da uzmu sidro od Angeline kao suvenir!
Allora gli uccelli sono impazziti per quel mangime da due soldi!
Pa šta je onda? Ptièije besnilo? To je od onog jevtinog semena kojim si ih hranila.
Animali impazziti... che divorano la terra e si divorano l'un l'altro.
Podivljale životinje, proždiru zemlju i sebe meðusobno.
Un branco di coglioni impazziti di colore.
To nisu ludi ubice, nego gomila jajara.
Sono impazziti per il tuo pasticcio!
Jako im se sviða tvoj složenac!
Mi vedrete avvicinare quel sigaro sempre di più al vostro occhio spalancato finché non sarete quasi impazziti.
Vidjet æete kako cigaru prinosim sve bliže otvorenu oku dok gotovo ne poludite.
I genitori di allie sono impazziti, i poliziotti vi cercano!
Slušaj, žao mi je, ali Alini roditelji su poludeli, traži je policija!
La mia famosa mossa degli occhi impazziti.
Onu moju famoznu stvar sa ocima.
La sua gente ne consumerà le carni come cani impazziti.
Rimljani se meðusobno kolju kao bijesni psi.
In pratica e' un blocco di cemento a 4 piani, che ospita circa 200 studenti con gli ormoni impazziti.
То је блок од четири дела за смештање 120 хормонски помахниталих студената.
I bambini erano impazziti, e Darnell era un disastro.
Deca su poludela, a Darnel je u haosu.
Sono qua perché alcuni sensori simsmici sono impazziti a 30 chilometri a nord da qui e pensiamo che dovremmo darci un'occhiata.
Ovdje sam jer su seizmièki senzori poludjeli sjeverno od ovog mjesta i mislili smo da bi to trebalo provjeriti.
Sono i pipistrelli impazziti del ponte!
To je luda gomila sa mosta.
Nessun'altro ha notato che sono tutti completamente impazziti?
Zar niko ne primeæuje da je svet totalno poludeo?
~ Dei raggi di sole impazziti danzano via sui petali e volano come degli yodel nel cielo ~
Latice suncokreta igraju dok im ptice pevaju sa neba.
I miei amici sarebbero impazziti per lei... fischi e gestacci sconci.
Moje kolege bi poludile za vama. Razni nazivi, nepristojne geste.
Nel momento in cui arrivano alla laguna, sono impazziti completamente... stressati al massimo.
Do trenutka kada stignu u lagunu, potpuno su izbezumljeni, i pod stresom.
E la sua scelta... e' di mandare gruppi di bambini ubriachi e impazziti a massacrare un popolo intero?
A vaša je odluka da šaljete bande pijane, izluðene dijece da izvrše masakr nad cijelim jednim narodom?
Ricordiamo l'anno in cui mamma e papa' sono impazziti.
Seæate se godine kad su mama i tata poludeli.
Se avessimo perso qui in Vietnam, forse saremmo impazziti.
Da smo izgubili ovdje u Vijetnamu... Mislim da bi nas to izludilo.
Non mi interessa sapere come funzioni la storia... ma supponendo per un attimo di non essere impazziti tutti... qualunque cosa abbia Henry non va bene.
И заиста не морам да знам, јер ме је баш брига. Али, да ли и остали претпостављају да ово утиче на памет? Шта год да је Хенри, то је...
5 studenti sono morti in un incidente d'auto tornando da un ballo e da li' sono impazziti tutti.
Pet maturanata je poginulo u nesreæi vraæajuæi se sa plesa, i zato je ceo grad puludeo.
Sapevo sareste impazziti dalla voglia di vederlo e ve lo daro'.
Znao sam da oèajnièki želiš vidjeti. Dat æu ti.
Molti grandi artisti sono impazziti, e sono andati incontro ad una morte violenta e prematura.
Mnogo velikih umetnika umrli su mladi i nasilno, polu ludi.
E' scattato un allarme e tutti i macchinari sono impazziti.
Ima neki alarm i sve su mašine podivljale.
I gatti in ambulatorio sono impazziti, gli uccelli sono entrati a scuola.
Maèke su poludile u klinici. Ptice su se zabijale u školu.
Corriamo come un cazzo di leone e di tigre impazziti!
Hajde da trčimo kao jebeni lavovi, tigrovi i medvedi!
Proprio come io stavo cambiando insieme al mio corpo, diventando carne, sangue e... ormoni impazziti... lei abbandono' il suo e se lo lascio' alle spalle.
Baš kad sam poèinjala da postajem svesna svog tela, mesa i krvi, kao i pobešnjelih hormona, ona je odustala od svojih i ostavila ih iza sebe.
Ha appena detto che i compositori automatici sono impazziti.
Он је само рекао да је ауто Бирач је Рогуе.
Sembra che tutti nel vicinato siano impazziti.
Ne. Èini se da su svi u mom komšiluku poludjeli.
E poi giu' al molo, alcuni sono letteralmente impazziti, compresi i poliziotti.
Zatim na pristaništu, svi Ijudi su poludeli, ukljuèujuæi i policajce.
Mentre trascorreva la settimana, siamo tutti un po' impazziti.
Kako je nedelja proticala, hvatao nas je neki neizdrž.
Ogni tanto capita di leggere dei processi impazziti, come quel tale nel Distretto di Columbia che aveva fatto causa alla sua lavanderia per 54 milioni di dollari perché gli avevano perso i pantaloni.
S vremena na vreme čitamo o tim bizarnim slučajima, kao kad je jedan u Vašingtonu tužio radnju za hemijsko čišćenje za 54 milliona dolara jer je izgubila njegove pantalone.
quanti capi muggiscono come fossero impazziti? Ed è proprio semplicissimo.
koliko stoke besomučno muče? I vrlo je jednostavno.
1.675577878952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad vam kažem, ljudi, neki od vas su ovde poludeli. 