Kad vam kažem, ljudi, neki od vas su ovde poludeli.
Alcuni di voi sono completamente impazziti.
I dolazimo do ovoga, "Poludeli studenti".
E siamo a oggi: Universitarie invasate.
Sa svime šta se dogaða, èudo što svi nismo poludeli!
Con quello che è successo c'era di che diventare pazzi. Non abbiamo più niente di cui preoccuparci.
Morate da budete u stanju da to radite, inaèe biste poludeli.
Bisogna essere in grado di farlo. Altrimenti si impazzisce.
Spomenuo sam njegovo ime a oni su poludeli.
Ho pronunciato il suo nome e sono sbiancati.
Mora da ste stvarno poludeli kada je napustio projekat "South River".
Dev'essere stato molto contrariato quando si è tirato fuori dall'affare di South River.
Neni roditelji su pronašli moja pisma i naravno, poludeli su.
I suoi trovarono le mie lettere... e, naturalmente, si arrabbiarono molto.
Tata i ja smo poludeli od brige kada nisi došao kući.
Papà ed io siamo morti di paura quando non sei tornato a casa.
Kuæni pritvor ti možda zvuèi lako, ali videla sam mnoge kako su poludeli posle nekog vremena.
Gli arresti domiciliari non sono una pacchia. Ho visto gente andare fuori di testa, dopo un po'.
Jeste li sad svi poludeli ili sta?
Aprite gli occhi, usate il cervello!
Tako mi Gae, moja kraljice, da li ste poludeli?
In nome di Gaia, mia regina! E' impazzita?
Seæate se godine kad su mama i tata poludeli.
Ricordiamo l'anno in cui mamma e papa' sono impazziti.
Svi u areni su poludeli jer su upravo prisustvovali èudu!
La folla sta impazzendo, ha appena visto un miracolo!
Novinari su poludeli, moraæete da date izjavu.
I media danno i numeri, bisogna fare una dichiarazione.
Mrzim sve, svi su poludeli i baš me briga ako nemam prijatelje.
Odio tutto, tutti stanno impazzendo. Non mi importa, se non ho amici.
Samo poludeli Gogol agent æe pokušati da zaustavi Arijev auto.
Solo un agente folle proverebbe a fermare la macchina di Ari Tasarov.
Ali strast zbog koje bi poludeli, bila je strast prema ljudskoj vrsti, krvi, kostima, i svemu drugom.
Ma la cosa più empia, l'infamia più grossa..." DONNA: "Fu il mangiarci con gusto:
Svi u ovom gradu su jebeno poludeli.
Tutti in questa citta' stanno impazzendo.
Spartaèe, Kriks i ostali su poludeli.
Spartaco! Crisso e gli altri sono impazziti.
Policajci su poludeli zbog onih ubistava.
Gli sbirri stanno facendo delle ronde senza senso, per quegli omicidi.
Zamislite da jedete sendviè, a svi misle da ste poludeli.
Immagina tu che mangi il panino e tutti ti prendono per pazzo.
Ljudski uzorci su poludeli i umrli.
Le cavie umane sono impazzite e morte.
Ruševina više nema, ali ljudi... su èini se sasvim poludeli.
Le macerie sono scomparse, ma, di contro, la gente sembra essere totalmente impazzita.
Kladim se da bi poludeli kada bi imali pravog Asgardijanca kojeg bi secirali u laboratorijama.
Scommetto che andrebbero matti per avere un vero Asgardiano da dissezionare nei loro laboratori.
Karo, poludeli smo od brige za tobom.
Kira, ci hai fatto preoccupare tantissimo.
Da nije bilo tebe, taj poludeli idiot bi se možda i ubio parèetom pene.
Non fosse stato per te, quel pazzo bastardo si sarebbe ucciso con un pezzo di gommapiuma.
Neki èlanovi tima su poludeli i napadali nas ostale.
No... Qualcosa ha infettato alcuni agenti. Li ha fatti impazzire.
Vi mora da ste poludeli što ste me tek tako pustili.
Wow, voi due dovete essere veramente loco per lasciarmi uscire da quella cella.
Svi su poludeli od dosade, zapravo, jer je ova rasprava trajala tri nedelje.
E poi tutti finirono per annoiarsi a morte, perché questo dibattito andò avanti per tre settimane.
u "Arapi su poludeli". Bila sam delegat koji predstavlja veliku državu Nju Džerzi na nacionalnoj konvenciji Demokratske stranke 2008.
Ero una dei delegati che rappresentava il grande stato del New Jersey al comitato nazionale dei democratici nel 2008.
Pogledali su nas, pomislili su da smo načisto poludeli i rekli: "Važi, pokušajmo to."
Ci hanno guardato, pensando che fossimo matti da legare, e hanno detto: "Ok, proviamo".
Loša vest je da kad sam stupio u kontakt sa tim ljudima da bih od njih dobio neku dokumentaciju, poludeli su što sam ja bio u posedu dokumenata koje oni nemaju, tako da je NASA otkupila od mene 1759 stranica o ovome.
La cattiva notizia è che quando entrai in contatto con loro impazzirono perché io avevo molte cose che loro non avevano piu'. perché io avevo molte cose che loro non avevano piu'. E fu la NASA a comprare 1759 pagine di questa roba da me.
Ako bi neko bacio jaje na Sikstinsku kapelu, svi bismo poludeli.
Se qualcuno lanciasse un uovo contro la Cappella Sistina, diventeremmo tutti matti.
U Britaniji imamo naročito zloban odeljak desničarske štampe, i oni su poludeli.
In Gran Bretagna, una parte della stampa di destra è particolarmente feroce. Impazzirono letteralmente.
I na kraju su poludeli, tapšući.
E alla fine applaudivano come pazzi.
Ako se dakle skupi crkva sva na jedno mesto, i svi uzgovorite jezicima, a dodju i prostaci, ili nevernici, neće li reći da ste poludeli?
Se, per esempio, quando si raduna tutta la comunità, tutti parlassero con il dono delle lingue e sopraggiungessero dei non iniziati o non credenti, non direbbero forse che siete pazzi
5.1054930686951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio dire, stiamo diventando tutti matti qui? 