Prevod od "guadagnando" do Srpski


Kako koristiti "guadagnando" u rečenicama:

Gli Alleati stanno guadagnando il controllo dell'Atlantico, 40, 000 tedeschi imbarcati durante la 2a Guerra Mondiale, 30, 000 dispersi,
Nemaèka poèinje gubiti bitku za Atlantik. Tokom II sv.rata, 40.000 mornara je služilo na podmornicama. 30.000 se nikada nije vratilo.
Il dollaro si rafforza nei confronti delle valute straniere, guadagnando il 10% sulla sterlina... in seguito al presunto crollo dei tassi.
Dolar snažno odolijeva stranim valutama,...uz porast od 10 posto prema funti, suprotno glasinama o niskoj kamatnoj stopi.
Pete sta guadagnando $150.000 ogni anno tutto perché qualche studente ha fatto dei giochetti alla festa del K.O.K.
Pete je poneo sa sobom $ 1 50k godišnje sve zbog toga što je neka budala želila da se malo poigra na KOK-tel krstarenju.
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terreno
Prestalo je da se kreæe, stižemo ga.
Devo prendere soldi dal mio business che sta guadagnando.
Moram da uzimam novac iz svog posla koji pravi novac.
Se si trattasse di me, e se avessi trovato un'arma accettabile, rimarrei steso a terra, guadagnando tempo.
Ako ne bih mogao naæi odgovarajuæe oružje, samo bih legao i èekao.
Evelyn sta guadagnando una figlia, ed io due figli.
Evelyn dobija æerku, a ja dobijam dva sina.
Nel quale credo di star guadagnando una notevole scioltezza.
U kom, vjerujem da postajem zaista teèan.
Anche se non e' stato Jay a fare l'incantesimo, comunque ci sta guadagnando.
Èak i da Džej ne radi tu magiju, ipak dobiva nagradu.
Sai, mi sovviene che potresti risolvere i tuoi problemi guadagnando di piu'.
Znaš, pade mi na pamet, sve svoje probleme mogla bi rešiti da raspolažeš sa više novca.
Scusa, i decessi pianificati stanno guadagnando consensi in tutto il mondo.
Izvini, ali planirane smrti se prihvataju širom sveta.
E poi mi pagherai la meta' di quello che stai guadagnando con i tuoi amici italiani nel deposito di container.
A zatim æete mi platiti polovinu od kraðe iz kontejnera u dvorištu.
Mi stavo guadagnando una cassa di birra aiutando il mio amico Tito a traslocare.
Dobio sam gajbu piva zato što sam pomogao mom prijatelju Titu da se preseli.
E' impressionante quanto stia guadagnando Haley.
Stvarno je impresivno koliko Hejli zaraðuje.
Noi siamo le stelle... ci illuminiamo e ci estendiamo... perdendo noi stessi... ma guadagnando l'universo.
Mi smo zvezde, sjajimo, rastemo, gubimo sebe, ali dobijamo univerzum.
Sto solo... guadagnando un po' di soldi facili alla Gallagher.
Dolazim do ljetnog džeparca po ghalagerovski.
Magari guadagnando tempo investendo il tuo capitale.
Možda dobijemo na vremenu ako uložimo tvoj kapital.
Dice che l'aereo stava guadagnando altitudine quando la punta s'e' alzata all'improvviso.
Rekla je da je avion uspostavio visinu kada se prednji deo odjednom uspravio.
Sto guadagnando qualche soldo in piu' facendo un costume da Babbo Natale per il labradoodle del mio capo.
Nemoraš to meni govoriti. Zaraðujem dodatni novac èineæi odijelo Djeda Mraza za psa moga šefa.
Secondo gli ultimi sondaggi, Jack Valliant sta guadagnando terreno.
Naša najnovija anketa pokazuje da je odbornik Jack Valliant u voðstvu u trci za gradonaèelnika.
Ma con il passare degli anni, e guadagnando sempre piu' potere, comincio' a combattere sempre piu' duramente, scorrettamente, piu' violentemente di... qualsiasi altro militare dell'epoca.
Ali kako su godine prolazile, bio je sve više i više moæniji, ulazio je u borbu jaèi i prljaviji... i ružniji od svih njegovih suboraca.
Sei anni a occuparmi di delinquenti, guadagnando una miseria...
Šest godina jurim propalice i zaraðujem crkavicu.
In qualsiasi luogo Damon abbia portato Vaughn, sta guadagnando tempo. Perche' Damon non ha ancora avuto il tempo di seppellire Silas.
Gde god je Dejmon odveo Vona sada, to je varka, Dejmon nije imao vremena, da zakopa Sajlasa još uvek.
Ho raccolto informazioni, guadagnando tempo, cosi' da diventare utile.
Skupljala sam podatke, kupovala sam vreme dok nisam mogla da budem korisna.
Si', ormai siamo nel giro da... 15 mesi e... che ci creda o no, stiamo anche guadagnando bene.
U poslu smo sada veæ 15 meseci, i... Veæ okreæemo èist profit, verovali ili ne.
Guadagnando poco e niente, mentre mi preparavo al mio esame.
Zarađivao sam malo love da bih položio svoj brokerski ispit.
Già. Guadagnando otto milioni di dollari, testa di cazzo.
Da, i zaradili smo osam miliona dolara na tome, šupèino.
La chiave per diventare ricchi guadagnando 4 milioni di dollari.
Za bogatstvo u iznosu od èetiri miliona.
Dunque questo è un innovatore del sistema, e sembra stia guadagnando popolarità.
Дакле, он мења систем и то је изгледа заразно.
Sì, questa persona è andata in pensione guadagnando il 50% in più rispetto a quando lavorava.
Да, ова особа је пензионисана и раполаже са 150 одсто своје плате у пензији.
È il lavoro del narratore, è nascondergli il fatto che si sta guadagnando il pane.
Ваш посао, као приповедача, је да сакријете чињеницу да их терате да зараде свој оброк.
Perché implica che vi fermiate a pensare a voi stessi e a ciò che state guadagnando o perdendo nella vostra relazione, e che iniziate a pensare a cosa avete da offrire.
A to je zato što prestajete da razmišljate o sebi i o tome šta vi dobijate ili gubite u vašoj vezi, i počinjete da razmišljate o tome šta imate da ponudite.
Quindi Sony sta guadagnando da entrambi.
Tako da Sony ima prihode na dve strane.
0.54225015640259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?