Zamenik šerifa... je vikao da stane... a Tom je nastavio.
Era arrabbiata e ha gridato, ora va tutto bene.
Bila je uznemirena i vikala je, sad je sve u redu.
Forse stava cercando di dire qualcosa quando ha gridato in quel modo.
Možda je pokušavala da kaže nešto kad je onako viknula.
leri sera, Beale ha gridato "stronzate" per due minuti, e il notiziario di stasera raggiungerà uno share del 30%.
Синоћ, Хауард Бил је ишао уживо и викао "срање" два минута. Кажем ти да ће вечерашња емисија имати удео од 30, најмање.
La ragazza alla guida ha detto che era stata rapita, ma quando è andato per aiutarla, il tizio che era con lei, il rapitore, ha gridato: "Saluti" fondendogli la chiave a becco.
Djevojka koja je vozila tvrdila je da je oteta. Ali kada je Heinmuller otišao da joj pomogne, momak s njom, otmièar, povikao je "Dobrodošlica" i istopio njegov francuski kljuè.
lo non ho gridato, Ie ho solo dato una guardata.
Nisam ništa vikao. Pogledao sam obline.
Poteva aver gridato per una settimana.
Džabe bi joj bilo da je urlala i cele nedelje.
Per giorni ho gridato "Cosa ho fatto?"
Èetiri dana sam vikao: "Šta sam uèinio"?
Ho ale'ato le mani in aria e gridato aiuto.
Mahao sam rukama i molio za pomoæ.
Myung-ja ha gridato e suppongo che sia svenuta.
Myung-ja je vrisnula, i mislim da se onesvestila?
Con un machete sopra la testa ha gridato verso di me "Ti prego, digli di non uccidermi.
Када је кренуо да је убије, плакала је. "Молим вас, не дозволите им да ме убију.
Io ero venuto a dare un'occhiata. Lei mi ha tirato roba, ha gridato...
Ja sam samo ušao da razgledam i ona je poèela da me udara i da vièe na mene.
Ho cercato di distrarla per dare un'occhiata al testo... e lei mi ha gridato in una lunga frase, ed è questa la cosa strana per un'istitutrice, di togliermi dalle palle.
Šalili smo se malo dok sam bacao pogled na njegov sadržaj, i napokon, prodrala se na mene, veoma neobièno za jednog tutora, da odjebem od nje.
Ti dissi che avrebbe gridato il tuo nome.
Rekao sam ti da æe da te doziva.
Ho controllato Penny e lei non ha gridato.
Obišao sam Peni i nije vrištala.
Ti sto dicendo, se tu fossi stato lì, che avrebbe probabilmente gridato.
Да си била тамо, расплакала би се.
Voglio dire che mi ha gridato contro.
Mislim, samo je vikala na mene, znaš? I...
Quando hai gridato, "Ehi, " I thought you cinched it right there.
Када си узвикнуо, "Здраво", мислио сам да је победа осигурана.
Di chi era la voce che quella notte ha gridato: "Ehi, dottore"?
Èiji ste glas èuli na groblju te noæi... da je rekao, "Hej, doktore"?
Si e' trascinato sulle braccia, fino all'ingresso, ha gridato ed e' morto.
Puzao je na rukama po dvorištu, vrisnula sam i on je umro.
Ha gridato quando gli ho tolto la camicia, direi piu' per paura che per dolore.
Vikao je dok sam mu skidala košulju, mislim više iz straha nego zbog bola.
Il modo in cui sei crollato sul palco quando ho gridato e' stato il primo indizio.
Kako si se raspao na pozornici, kad sam ti dobacio, je bio prvi trag.
E ho cominciato a scendere dalla scala antincendio e un poliziotto ha gridato di mettere le mani in alto e l'ho fatto e sono caduta... su di lui.
Spuštala sam se niz stepenice za sluèaj nužde. Pa sam èula murjaka kako se dere da dignem ruke u zrak pa jesam pa sam pala na njega.
Il testimone ha gridato a Babbo Natale, che si e' voltato verso di lui.
Kad je povikao na Deda Mraza, okrenuo se i pogledao ga.
Senti, scusa se ho gridato, prima.
Izvini što sam vikala na tebe malopre.
Poi ha gridato di dolore quando il detective Bell ha tentato di tirarla per quello stesso braccio.
Ондаплакалаод бола када детектив Бел покушао да је кретање од исте руке.
Pensi di essere la prima Buona Samaritana a cui lei ha gridato per essere liberata?
Мислиш да си први добри Самаританац? "Који је покушао... да је ослободи!"
E allora ho iniziato a sentire che qualcosa in me cambiava, e ho urlato e ho gridato, e ho notato che tutti intorno a me stavano facendo lo stesso.
Onda sam mogao osetiti da se nešto u meni menja, pa sam vikao i vrištao, i primetio sam da su svi oko mene radili istu stvar.
Ma appena io ho gridato e ho chiamato, ha abbandonato la veste presso di me ed è fuggito fuori
A ja povikah glasno, te on ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže.
Quando gli Israeliti ebbero gridato a causa di Madian
A kad povikaše sinovi Izrailjevi ka Gospodu od Madijana,
Nell'angoscia ho invocato il Signore, ho gridato al mio Dio, Egli ha ascoltato dal suo tempio la mia voce; il mio grido è giunto ai suoi orecchi
U teskobi svojoj prizvah Gospoda, i k Bogu svom povikah, On ču iz dvora svog glas moj, i vika moja dodje mu do ušiju.
Hanno gridato e nessuno li ha salvati, al Signore, ma non ha risposto
Rasipam ih kao prah po vetru, kao blato po ulicama gazim ih.
Hai gridato a me nell'angoscia e io ti ho liberato, avvolto nella nube ti ho dato risposta, ti ho messo alla prova alle acque di Meriba
Slušaj, narode moj, i zasvedočiću ti, Izrailju, o kad bi me poslušao:
Nell'angoscia ho gridato al Signore, mi ha risposto, il Signore, e mi ha tratto in salvo
Iz teskobe povikah ka Gospodu i usliši me, izvede me na prostrano mesto Gospod.
La vedetta ha gridato: «Al posto di osservazione, Signore, io sto sempre, tutto il giorno, e nel mio osservatorio sto in piedi, tutta la notte
I povika kao lav: Gospodaru, ja stojim jednako na straži danju, i stojim na straži po svu noć.
Signore, nella tribolazione ti abbiamo cercato; a te abbiamo gridato nella prova, che è la tua correzione
Gospode, u nevolji tražiše Te, i zvaše pokornu molitvu kad si ih karao.
Io ho gridato fino al mattino. Come un leone, così egli stritola tutte le mie ossa
Mišljah za jutra da će kao lav potrti sve kosti moje; od jutra do večera učinićeš mi kraj.
e disse: ed egli mi ha esaudito; dal profondo degli inferi ho gridato e tu hai ascoltato la mia voce
I reče: Zavapih u nevolji svojoj ka Gospodu, i usliši me; iz utrobe grobne povikah, i Ti ču glas moj.
1.560497045517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сова ми је завијала у уво целу ноћ. 